(JP¥4,000)
+NT$872 Shipping fee
+NT$64 Agent service fee
Text are automatically translated.
Report translation issueText are automatically translated.
Report translation issueFraud prevention
Customer support
Refund support for customers
Seller info
sac
5/5935
View detail
Item condition
Some scratches/marks
Ships from
Japan
Category
Bundle & Save : Our users save an average of 35% on shipping fees by bundling multiple items!
Something went wrong, please try again later.
Something went wrong, please try again later.
輪島塗 Wajima lacquerware 角盆 長方盆 漆器 金縁 麻の葉文様 手描き JAPAN traditional crafts 裏書企業名入り 木箱入 ヴィンテージ品 輪島塗の角盆(長方盆)小サイズです。濃いブラウンがかった生地の右側に手描きで麻の葉文様が描かれた伝統的な絵柄です。裏書に企業名と贈呈、記念といった文字があります。委託主様は金沢ご出身で、麻布織物の事業をされていた親族の会社ゆかりのお品です。一点物、長期保管品です。 手描きの繊細な味わい、輪島塗の薄さと軽さ、古いお品物の職人仕事の味わいを愛でていただける方にお迎えいただけますと幸いです。 サイズ お盆 25.5×18×1(cm) 木箱 20×28×4(cm) 重量 約115g コンディション USED品 ヴィンテージ品 経年品 個人宅保管期間あり 実用使用はごく少なく見えますが、小傷、塗りの劣化、修復跡、小汚れがございます。 木箱には変色や汚れがあります。盆がくるまれている麻布はへたり、小汚れがあります。木箱が不要の方は購入後にお申し付けください。 自然素材の木と布、本漆で作られています。本漆の漆器の取扱いを守ってお使いいただける方にお願いします。 ダメージの目立つ箇所を写真に撮りました。写真でも状態をご確認いただき、購入ご判断ください。 リユース品、ヴィンテージ品にご理解をいただける方にお願いします。 輪島塗 盆について 輪島塗の盆は、天然の木材に「布着せ」と「地の粉」を用いた下地を施し、漆を何層にも重ね塗りする「本堅地(ほんかたじ)」製法によって、丈夫で耐久性に優れた堅牢優美な仕上がりが特徴です。また、蒔絵(まきえ)や沈金(ちんきん)といった高度な加飾技術が施され、豪華で美しい見た目も魅力です。 布着せ技法は木地の損傷しやすい部分に麻布と漆を貼り付け、強度を高めます。 輪島付近の土を焼いて粉末にした 地の粉 を下地に混ぜることで、丈夫で割れにくい構造になります。 天然木を厳選し、何十回にも及ぶ漆の重ね塗りを行うことで、重厚な質感と高い耐久性を実現します。 高い耐久性があり、修復を行うことで半永久的に使い続けることができます。使うことで漆の色艶が深まり、使い込むほどに愛着が湧きます。 #H様
4 days ago