(JP¥2,200)
+NT$1,086 Shipping fee
+NT$64 Agent service fee
Text are automatically translated.
Report translation issueText are automatically translated.
Report translation issueSeller info
斎森美世
5/51169
View detail
Item condition
No noticeable scratches or marks
Ships from
Japan
Category
Thank you for viewing. This is a beautiful kimono in an elegant off-white color, featuring delicate pink and white azaleas (Satsuki). The azaleas and Satsuki, the motifs of this kimono, carry wonderful meanings and a sense of the season, unique to kimonos. ■ Meaning Embodied in the Design • "Modesty" and "Moderation": These are the general flower meanings of azaleas, and are favored as a design of dignity, representing the virtues of women who appreciate kimonos. • "First Love" and "Joy of Love": White and pink flowers give a pure, youthful, and happy impression. • "Symbol of Prosperity": Because the flowers bloom overlapping each other, it is a very auspicious pattern that evokes liveliness and prosperity. ■ Recommended Wearing Season • April to May (Azaleas): The height of spring. A stylish outfit that anticipates the season, wearing "flowers that are about to bloom." • May to June (Satsuki): The arrival of early summer. You can wear it refreshingly until just before the change to a single-layered kimono. ■ Design Features The delicate "blurring" applied to each petal gives a sense of the quality of handwork. It is not too flashy, yet it attracts the attention of those around you (as the origin of the word "Tsutsuji" (azalea) suggests, it's a captivating piece that makes you stop and stare). Length from shoulder: 156.5cm Sleeve to sleeve length: 63cm Sleeve length: 55cm, seam allowance 5cm Sleeve width: 33cm Front width: 24cm Back width: 28.5cm Kimono seam allowance Ura-age (hem allowance): 5cm Yuki (sleeve length adjustment) Sleeve side: Approximately 3cm, Body side: Approximately 4cm [Pure Silk, One Crest] The condition has slight stains on the outer fabric in places, on the lining, and on the collar, as shown in the close-up images, and discoloration due to aging on the inner lining.
3 weeks ago