華やかなゴールドモチーフが印象的な帯留め付き和装小物です。深みのあるボルドーと金糸の帯締めが上品で、着物コーデのアクセントになります。普段着物からイベント・撮影用まで幅広くお使いいただけます。目立つ大きなダメージは見られませんが、保管品につき細かな点はご了承ください。コーディネートに華やかさをプラスしたい方におすすめです。 #帯留め #帯締め #和装小物 #着物コーデ #和装アクセサリー 【English】 Elegant obi accessory with a beautiful gold motif. The deep burgundy cord with gold threads adds a refined accent to any kimono outfit. Perfect for casual kimono styling, special events, or photo shoots. No major damage observed, but please check photos for details. A lovely piece to enhance your kimono coordination. #ObiAccessory #KimonoStyle #JapaneseAccessory #KimonoFashion