"Each to their own trade." (lit. "When it comes to something, mochi is the mochi shop.") Riko Eigo Sho Jiten (Dictionary of Science and Engineering English) Eiwa=Wa-Ei (English-Japanese = Japanese-English) Sankyo Shuppan ‐ Mercari: Shop from Japan