(JP¥8,200)
+NT$1,090 Shipping fee
+NT$65 Agent service fee
Text are automatically translated.
Report translation issueText are automatically translated.
Report translation issueFraud prevention
Customer support
Refund support for customers
Seller info
とめ 3
5/5521
View detail
Item condition
No noticeable scratches or marks
Ships from
Japan
Category
Size: Diameter: approx. 5.5cm Height: approx. 5cm Accessories: Wooden box, cloth (Chasen (tea whisk) not included) Shipping: 60 size cardboard box Used item. In good condition, no damage. This is a lid rest made by Maguzu-san, featuring a flowing water design that is pierced through. The flowing water pattern is considered an auspicious design, symbolizing "warding off evil" and "purity" (as flowing water doesn't stagnate). It also evokes a sense of coolness, perfect for the hot season. Speaking of flowing water, it reminds me of the opening of "Hojoki" from the Kamakura period: "The flow of the river never ceases, and yet the water is not the same as before." The river flows continuously, but the water is not the original water... And it says that people are the same. The idea that nothing remains the same... this sense of impermanence has been in the hearts of Japanese people since long ago. Even with a simple flowing water design, I believe such a concept underlies it. By the way, be careful not to mistake "mujo" (impermanence) for "mujo" (heartless), as it would be a pity. (lol) Shipping is planned using a 60 size cardboard box. Thank you very much.
4 months ago