ホッチキスのような感覚で裁縫が苦手な方でもラクラク操作。 電池や電源を使わないので経済的。 持ち運びしやすいコンパクトサイズなので、外出先や旅行のお供に。 日本語の取扱説明書付きなので、初めてでも安心です。 Cando（キャンドゥ）で大人気の商品と同等品なので、安心してお使いいただけます。 ・外出先でシャツやスカートの修理が必要！ ・イベントでコスプレ衣装の直しが必要になった！ ・本番直前にステージ衣装をちょっと直したい！ ・裁縫したいけどミシンを出すのが面倒！ こんな時に１台持っておくと安心です。 内容 ・本体 ・ボビン（ボビンの糸の色はランダム） ・ラインポール大、小 ・糸通し ・日本語説明書付き サイズ：12cm×7cm×2.5cm カラー：白／ホワイト ※外箱は付きません。 ※簡易包装とさせていただきます。 ※インポート品なので本体に細かい擦り傷などある場合がございます。神経質な方はご注意ください。 - タイプ: ハンディミシン - 機能: 電池不要 - 用途: 日常生活での縫製 - 特徴: 自動布送り機能 - ポイント: 持ち運びに便利 - 説明書: 日本語説明書付 ご覧いただきありがとうございます。