(JP¥7,900)
+NT$976 Shipping fee
+NT$64 Agent service fee
Text are automatically translated.
Report translation issueText are automatically translated.
Report translation issueFraud prevention
Customer support
Refund support for customers
Seller info
オクムラ ビンテージ雑貨
5/561
View detail
Item condition
Some scratches/marks
Ships from
Japan
Category
Something went wrong, please try again later.
This item can't be bundled due to shipping restrictions. Please buy separately.
Something went wrong, please try again later.
This item can't be bundled due to shipping restrictions. Please buy separately.
オランダで使われていた蓋付きピューターポット(タンカード系の酒器)で、素朴な膨らみのあるシルエットと無垢の金属質感が魅力の一品です。 重さ約680g・高さ約15cm(持ち手含む)・直径約10cmと、小ぶりながらもズシリとした存在感があり、テーブルコーディネートやインテリアのアクセントにちょうど良いサイズ感です。 蓋裏のレリーフ刻印にはラテン語の「AVE MARIA GRATIA PLENA(アヴェ・マリア、恵みに満ちた方)」の語句と紋章風の盾が組み合わされており、カトリックの聖母マリアへの信心を示す宗教的モットーとしてヨーロッパの器やメダイに広く用いられてきた文言です。 この種のマリア信心銘と紋章を持つピューター器は、17~19世紀頃にオランダやその周辺地域で家庭用・礼拝用の酒器として使われていた例が知られており、本品もオランダ産の古いピューターウェアとしてコレクション性の高いアイテムと考えられます。 680gのピューター無垢ボディで重量感があり、置くだけでアンティークらしい存在感と高級感を演出できます。 「AVE MARIA GRATIA PLENA」の宗教モットーと紋章刻印が入り、カトリック系アンティークや欧州宗教美術が好きな方にも楽しめるストーリー性のある一品です。 古いピューター特有の擦り傷・くすみ・小さな打ちキズなど経年感がありますので、完璧な新品をお求めの方には不向きです。 実用の酒器としてお使いになる場合、現代の食品安全基準は保証できないため、観賞用・撮影用・ディスプレイ用としてお考えください。 オランダで愛用されてきた祈りと紋章が刻まれた物語性たっぷりの一点ものです。 インテリアの主役としてはもちろん、商品撮影の背景小物やカトリック系コレクションの一員としても存在感を発揮しますので、この機会にぜひコレクションに迎えてください。 アンティーク、ビンテージ雑貨↓ #okumuraantiq #ピューター #アンティーク #オランダ製 #リッドポット #タンカード#グラティアプレナ #ヨーロッパアンティーク #ブロカント #インテリア雑貨
1 day ago