Privacy and terms of service
Thank you for looking. I am listing unwanted items and my family's musical equipment. [Quality and Packaging] All equipment will be tested for operation (e.g., sound output) and carefully packed as precision instruments. I also strive for careful inspection and cleaning of clothing and miscellaneous goods. *No pets or smokers. [Bundle Discount] If items can be bundled, I will offer a discount equivalent to the combined shipping cost! - When applying, please select "No desired price (no discount)". - I will calculate the shipping difference and accept your offer at the discounted price. *Please note that significant discount requests may be declined. [Important Notes] - I do not offer "reserved pages" or "holds." - Even during negotiations, the first person to complete the purchase process will be prioritized (first come, first served). [Shipping and Communication] I may be slow to respond during the day due to work, but I will reply within 24 hours. Shipping is scheduled within 2-3 days. I will strive to provide sincere service. Thank you.
Show originalSeller info
Thank you for looking. I am listing unwanted items and my family's musical equipment. [Quality and Packaging] All equipment will be tested for operation (e.g., sound output) and carefully packed as precision instruments. I also strive for careful inspection and cleaning of clothing and miscellaneous goods. *No pets or smokers. [Bundle Discount] If items can be bundled, I will offer a discount equivalent to the combined shipping cost! - When applying, please select "No desired price (no discount)". - I will calculate the shipping difference and accept your offer at the discounted price. *Please note that significant discount requests may be declined. [Important Notes] - I do not offer "reserved pages" or "holds." - Even during negotiations, the first person to complete the purchase process will be prioritized (first come, first served). [Shipping and Communication] I may be slow to respond during the day due to work, but I will reply within 24 hours. Shipping is scheduled within 2-3 days. I will strive to provide sincere service. Thank you.
Seller info
Seller info
ご覧いただきありがとうございます。不用品や家族の音楽機材を出品しています。 【品質・梱包】 機材は必ず動作確認（音出し等）を行い、精密機器として厳重に梱包します。衣類や雑貨も丁寧な検品・清掃を心がけております。※ペット・喫煙者なし。 【まとめ買い割引】 同梱可能な場合に限り、重複する送料分をお値引きします！ ・申請の際は「希望金額なし（値引きなし）」を選択してください。 ・こちらで送料差額を計算し、お得な金額に変更して承諾いたします。 ※大幅な値引き申請はお断りする場合がございます。 【ご注意】 ・「専用ページ」や「取り置き」は対応しておりません。 ・交渉中であっても、最初にご購入手続きをされた方を優先（早い者勝ち）とさせていただきます。 【発送・連絡】 日中は仕事のため返信が遅れることがありますが、24時間以内に回答します。発送は2〜3日以内を予定しております。 誠実な対応を心がけます。よろしくお願いいたします。
Show translatedThank you for looking. I am listing unwanted items and my family's musical equipment. [Quality and Packaging] All equipment will be tested for operation (e.g., sound output) and carefully packed as precision instruments. I also strive for careful inspection and cleaning of clothing and miscellaneous goods. *No pets or smokers. [Bundle Discount] If items can be bundled, I will offer a discount equivalent to the combined shipping cost! - When applying, please select "No desired price (no discount)". - I will calculate the shipping difference and accept your offer at the discounted price. *Please note that significant discount requests may be declined. [Important Notes] - I do not offer "reserved pages" or "holds." - Even during negotiations, the first person to complete the purchase process will be prioritized (first come, first served). [Shipping and Communication] I may be slow to respond during the day due to work, but I will reply within 24 hours. Shipping is scheduled within 2-3 days. I will strive to provide sincere service. Thank you.
Show originalSeller info
Thank you for looking. I am listing unwanted items and my family's musical equipment. [Quality and Packaging] All equipment will be tested for operation (e.g., sound output) and carefully packed as precision instruments. I also strive for careful inspection and cleaning of clothing and miscellaneous goods. *No pets or smokers. [Bundle Discount] If items can be bundled, I will offer a discount equivalent to the combined shipping cost! - When applying, please select "No desired price (no discount)". - I will calculate the shipping difference and accept your offer at the discounted price. *Please note that significant discount requests may be declined. [Important Notes] - I do not offer "reserved pages" or "holds." - Even during negotiations, the first person to complete the purchase process will be prioritized (first come, first served). [Shipping and Communication] I may be slow to respond during the day due to work, but I will reply within 24 hours. Shipping is scheduled within 2-3 days. I will strive to provide sincere service. Thank you.
Seller info
Seller info
ご覧いただきありがとうございます。不用品や家族の音楽機材を出品しています。 【品質・梱包】 機材は必ず動作確認（音出し等）を行い、精密機器として厳重に梱包します。衣類や雑貨も丁寧な検品・清掃を心がけております。※ペット・喫煙者なし。 【まとめ買い割引】 同梱可能な場合に限り、重複する送料分をお値引きします！ ・申請の際は「希望金額なし（値引きなし）」を選択してください。 ・こちらで送料差額を計算し、お得な金額に変更して承諾いたします。 ※大幅な値引き申請はお断りする場合がございます。 【ご注意】 ・「専用ページ」や「取り置き」は対応しておりません。 ・交渉中であっても、最初にご購入手続きをされた方を優先（早い者勝ち）とさせていただきます。 【発送・連絡】 日中は仕事のため返信が遅れることがありますが、24時間以内に回答します。発送は2〜3日以内を予定しております。 誠実な対応を心がけます。よろしくお願いいたします。
Show translated
