Privacy and terms of service
のすけ
644 Review
125
Listings
I'm a middle-aged guy who's a father of two. I'm listing items that I bought without a plan and are still unused in my closet, as well as items that are still usable even if they are second-hand. I am extremely grateful to the buyers who purchase items that are no longer used in my home and give them a second life (?). Lately, the joy of having more space in my room is growing, and my desire to sell various things is increasing. (However, I only list items that I believe are "still perfectly usable.") Also, I set prices as low as possible at the time, so please refrain from price negotiations. I get mentally exhausted from the back-and-forth, so I will ignore and delete comments about price reductions. * Immediate purchases without comments are very welcome. * For multiple purchases of items like books and DVDs, I will combine them into one shipment whenever possible, so please consult with me in the comment section beforehand. * I work on weekdays and refrain from using Mercari during work hours, so there may be cases where I cannot respond to comments. Thank you for your understanding. * I sometimes lower the price of items at times that are convenient for me to ship. (After that timing, the price will return to the original.) * I dislike comments like "I'm considering buying, but is a price reduction possible?"
Show originalSeller info
I'm a middle-aged guy who's a father of two. I'm listing items that I bought without a plan and are still unused in my closet, as well as items that are still usable even if they are second-hand. I am extremely grateful to the buyers who purchase items that are no longer used in my home and give them a second life (?). Lately, the joy of having more space in my room is growing, and my desire to sell various things is increasing. (However, I only list items that I believe are "still perfectly usable.") Also, I set prices as low as possible at the time, so please refrain from price negotiations. I get mentally exhausted from the back-and-forth, so I will ignore and delete comments about price reductions. * Immediate purchases without comments are very welcome. * For multiple purchases of items like books and DVDs, I will combine them into one shipment whenever possible, so please consult with me in the comment section beforehand. * I work on weekdays and refrain from using Mercari during work hours, so there may be cases where I cannot respond to comments. Thank you for your understanding. * I sometimes lower the price of items at times that are convenient for me to ship. (After that timing, the price will return to the original.) * I dislike comments like "I'm considering buying, but is a price reduction possible?"
Seller info
Seller info
二児の父親をやっているおっさんです。 無計画に購入して未使用のまま押入れに眠っているモノや、中古でもまだまだ使えるモノを出品させてもらっています。 我が家で使われなくなったモノを購入し、彼らに第２の人生（？）を与えてくれる購入者の方々に感謝の限りです。 最近は部屋のスペースが広くなっていく喜びで、色々売ってしまいたいという気持ちが高まる一方です。（とは言え、出品するのは自分が「まだ十分使える」と思えるモノだけです。） なお、価格はその時点で可能な限りお安く設定しているので、お値下げ交渉はご遠慮願います。やり取りにより精神的に疲れてしまうので、値下げ交渉コメントはスルー・削除させて頂きます。 ※コメント無しでの即購入、大歓迎です ※本やDVDなど、複数購入希望の際は可能な限りまとめて１つで販売しますので、コメント欄より事前にご相談下さい。 ※平日は出勤しており、勤務中のメルカリは控えている為、コメントに応じられないケースもありますので、予めご了承願います。 ※自分が発送しやすいタイミングで商品を値下げしたりもします。（そのタイミングが過ぎると元の価格に戻します） ※「購入を検討しているのですが、お値下げ可能でしょうか？」というコメントが嫌いです。
Show translatedI'm a middle-aged guy who's a father of two. I'm listing items that I bought without a plan and are still unused in my closet, as well as items that are still usable even if they are second-hand. I am extremely grateful to the buyers who purchase items that are no longer used in my home and give them a second life (?). Lately, the joy of having more space in my room is growing, and my desire to sell various things is increasing. (However, I only list items that I believe are "still perfectly usable.") Also, I set prices as low as possible at the time, so please refrain from price negotiations. I get mentally exhausted from the back-and-forth, so I will ignore and delete comments about price reductions. * Immediate purchases without comments are very welcome. * For multiple purchases of items like books and DVDs, I will combine them into one shipment whenever possible, so please consult with me in the comment section beforehand. * I work on weekdays and refrain from using Mercari during work hours, so there may be cases where I cannot respond to comments. Thank you for your understanding. * I sometimes lower the price of items at times that are convenient for me to ship. (After that timing, the price will return to the original.) * I dislike comments like "I'm considering buying, but is a price reduction possible?"
Show originalSeller info
I'm a middle-aged guy who's a father of two. I'm listing items that I bought without a plan and are still unused in my closet, as well as items that are still usable even if they are second-hand. I am extremely grateful to the buyers who purchase items that are no longer used in my home and give them a second life (?). Lately, the joy of having more space in my room is growing, and my desire to sell various things is increasing. (However, I only list items that I believe are "still perfectly usable.") Also, I set prices as low as possible at the time, so please refrain from price negotiations. I get mentally exhausted from the back-and-forth, so I will ignore and delete comments about price reductions. * Immediate purchases without comments are very welcome. * For multiple purchases of items like books and DVDs, I will combine them into one shipment whenever possible, so please consult with me in the comment section beforehand. * I work on weekdays and refrain from using Mercari during work hours, so there may be cases where I cannot respond to comments. Thank you for your understanding. * I sometimes lower the price of items at times that are convenient for me to ship. (After that timing, the price will return to the original.) * I dislike comments like "I'm considering buying, but is a price reduction possible?"
Seller info
Seller info
二児の父親をやっているおっさんです。 無計画に購入して未使用のまま押入れに眠っているモノや、中古でもまだまだ使えるモノを出品させてもらっています。 我が家で使われなくなったモノを購入し、彼らに第２の人生（？）を与えてくれる購入者の方々に感謝の限りです。 最近は部屋のスペースが広くなっていく喜びで、色々売ってしまいたいという気持ちが高まる一方です。（とは言え、出品するのは自分が「まだ十分使える」と思えるモノだけです。） なお、価格はその時点で可能な限りお安く設定しているので、お値下げ交渉はご遠慮願います。やり取りにより精神的に疲れてしまうので、値下げ交渉コメントはスルー・削除させて頂きます。 ※コメント無しでの即購入、大歓迎です ※本やDVDなど、複数購入希望の際は可能な限りまとめて１つで販売しますので、コメント欄より事前にご相談下さい。 ※平日は出勤しており、勤務中のメルカリは控えている為、コメントに応じられないケースもありますので、予めご了承願います。 ※自分が発送しやすいタイミングで商品を値下げしたりもします。（そのタイミングが過ぎると元の価格に戻します） ※「購入を検討しているのですが、お値下げ可能でしょうか？」というコメントが嫌いです。
Show translated
