Privacy and terms of service
一気通貫
498 Review
8
Listings
Hello! Please understand that there may be times when my response is delayed. I would like you to adhere to the following points: ・I will decline extreme price negotiations. I will respond if you make an offer within a reasonable range. ・Instant purchase is welcome, but please [leave a transaction comment]. ・Please [reply] to comments as much as possible. ・Please [rate] the item when it arrives. If there is no reply, there is a risk of trouble, so please understand that I may stop the transaction. ※I will try to ship as quickly as possible, but please also check the [shipping schedule] listed. ・Please understand that I may not be able to ship immediately. ・I may not be able to respond immediately... Please understand that I may be delayed in contacting you due to work commitments! Basically, the listed date is the shipping date, so please be sure to check the details! I will also create dedicated listings on a first-come, first-served basis, so please understand. ・I am not used to selling, and I apologize for any inconvenience, but thank you for your understanding. I will not sell to those who make casual comments and don't reply, or those who are always condescending... I also want to comply with the rules, regulations, and manners. I would like to conduct transactions in a relationship where neither party is superior. Please also confirm the following: Cancellations and returns after purchase are not accepted. Even if you understand and purchase the item, if a problem arises due to reasons attributable to the buyer, and the buyer acts as if the transaction is invalid, I will take appropriate action. I will report to the platform, and I will also consider legal action, even for small amounts. I understand the Mercari rules, online sales contracts, and other commercial laws. I will take appropriate action through proper procedures regarding matters that appear to violate the above rules and other laws and regulations.
Show originalSeller info
Hello! Please understand that there may be times when my response is delayed. I would like you to adhere to the following points: ・I will decline extreme price negotiations. I will respond if you make an offer within a reasonable range. ・Instant purchase is welcome, but please [leave a transaction comment]. ・Please [reply] to comments as much as possible. ・Please [rate] the item when it arrives. If there is no reply, there is a risk of trouble, so please understand that I may stop the transaction. ※I will try to ship as quickly as possible, but please also check the [shipping schedule] listed. ・Please understand that I may not be able to ship immediately. ・I may not be able to respond immediately... Please understand that I may be delayed in contacting you due to work commitments! Basically, the listed date is the shipping date, so please be sure to check the details! I will also create dedicated listings on a first-come, first-served basis, so please understand. ・I am not used to selling, and I apologize for any inconvenience, but thank you for your understanding. I will not sell to those who make casual comments and don't reply, or those who are always condescending... I also want to comply with the rules, regulations, and manners. I would like to conduct transactions in a relationship where neither party is superior. Please also confirm the following: Cancellations and returns after purchase are not accepted. Even if you understand and purchase the item, if a problem arises due to reasons attributable to the buyer, and the buyer acts as if the transaction is invalid, I will take appropriate action. I will report to the platform, and I will also consider legal action, even for small amounts. I understand the Mercari rules, online sales contracts, and other commercial laws. I will take appropriate action through proper procedures regarding matters that appear to violate the above rules and other laws and regulations.
Seller info
Seller info
こんにちは！ 連絡が遅くなる場合もありますこと、ご了承ください。 以下の点、お守りいただきたいと思います。 ・極端なお値下げ交渉はお断りします。 常識の範囲内でご提案くだされば対応させていただきます。 ・即購入歓迎ですが【取引コメントはください】 ・コメントには可能な限り【返信ください】 ・商品が届きましたら【評価してください】 返信等無ければトラブルに発展するおそれがありますので、取引を止める事がありますことをご了承ください。 ※なるべくお早い発送を心掛けますが記載の【発送予定】もご確認くださいませ。 ・直ぐに発送できるとは限りません事をご了承ください。 ・直ぐにご回答できるとは限りません… 仕事の都合で、ご連絡が遅れる場合があります事をご了承ください！ 基本は、発送までの記載日時なので、確実に内容をご確認くださいね！ 専用としても早い順で行いますのでご理解くださいね。 ・出品は不慣れでして、ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願い申し上げます。 適当にコメントして、返しが無い方、常に上から目線の方とは売買しません… 私も規約やルール、マナーを遵守したいと思います。 どちらか一方が強いのではなく、優越の無い関係にて取引をお願いしたいと思います。 なお、下記についてご確認ください。 ご購入後におけるキャンセル、返品は受け付けておりません。ご理解頂きご購入されたにもかかわらず、購入者様の責に帰すべき事柄でトラブルになり、あたかもその取引が無効の様に対応される方につきましては、こちらもそれ相応の対応をさせていただきます。 運営への通報はもちろんですが、例え少額でも法的措置も検討いたします。 一応、メルカリ規約、ネット上における売買契約、その他商取引法等は理解しております。 上記規約等ならびにその他法令等に違反したと思われる事柄については、正当な手続きをもって対応させていただきます。
Show translatedHello! Please understand that there may be times when my response is delayed. I would like you to adhere to the following points: ・I will decline extreme price negotiations. I will respond if you make an offer within a reasonable range. ・Instant purchase is welcome, but please [leave a transaction comment]. ・Please [reply] to comments as much as possible. ・Please [rate] the item when it arrives. If there is no reply, there is a risk of trouble, so please understand that I may stop the transaction. ※I will try to ship as quickly as possible, but please also check the [shipping schedule] listed. ・Please understand that I may not be able to ship immediately. ・I may not be able to respond immediately... Please understand that I may be delayed in contacting you due to work commitments! Basically, the listed date is the shipping date, so please be sure to check the details! I will also create dedicated listings on a first-come, first-served basis, so please understand. ・I am not used to selling, and I apologize for any inconvenience, but thank you for your understanding. I will not sell to those who make casual comments and don't reply, or those who are always condescending... I also want to comply with the rules, regulations, and manners. I would like to conduct transactions in a relationship where neither party is superior. Please also confirm the following: Cancellations and returns after purchase are not accepted. Even if you understand and purchase the item, if a problem arises due to reasons attributable to the buyer, and the buyer acts as if the transaction is invalid, I will take appropriate action. I will report to the platform, and I will also consider legal action, even for small amounts. I understand the Mercari rules, online sales contracts, and other commercial laws. I will take appropriate action through proper procedures regarding matters that appear to violate the above rules and other laws and regulations.
Show originalSeller info
Hello! Please understand that there may be times when my response is delayed. I would like you to adhere to the following points: ・I will decline extreme price negotiations. I will respond if you make an offer within a reasonable range. ・Instant purchase is welcome, but please [leave a transaction comment]. ・Please [reply] to comments as much as possible. ・Please [rate] the item when it arrives. If there is no reply, there is a risk of trouble, so please understand that I may stop the transaction. ※I will try to ship as quickly as possible, but please also check the [shipping schedule] listed. ・Please understand that I may not be able to ship immediately. ・I may not be able to respond immediately... Please understand that I may be delayed in contacting you due to work commitments! Basically, the listed date is the shipping date, so please be sure to check the details! I will also create dedicated listings on a first-come, first-served basis, so please understand. ・I am not used to selling, and I apologize for any inconvenience, but thank you for your understanding. I will not sell to those who make casual comments and don't reply, or those who are always condescending... I also want to comply with the rules, regulations, and manners. I would like to conduct transactions in a relationship where neither party is superior. Please also confirm the following: Cancellations and returns after purchase are not accepted. Even if you understand and purchase the item, if a problem arises due to reasons attributable to the buyer, and the buyer acts as if the transaction is invalid, I will take appropriate action. I will report to the platform, and I will also consider legal action, even for small amounts. I understand the Mercari rules, online sales contracts, and other commercial laws. I will take appropriate action through proper procedures regarding matters that appear to violate the above rules and other laws and regulations.
Seller info
Seller info
こんにちは！ 連絡が遅くなる場合もありますこと、ご了承ください。 以下の点、お守りいただきたいと思います。 ・極端なお値下げ交渉はお断りします。 常識の範囲内でご提案くだされば対応させていただきます。 ・即購入歓迎ですが【取引コメントはください】 ・コメントには可能な限り【返信ください】 ・商品が届きましたら【評価してください】 返信等無ければトラブルに発展するおそれがありますので、取引を止める事がありますことをご了承ください。 ※なるべくお早い発送を心掛けますが記載の【発送予定】もご確認くださいませ。 ・直ぐに発送できるとは限りません事をご了承ください。 ・直ぐにご回答できるとは限りません… 仕事の都合で、ご連絡が遅れる場合があります事をご了承ください！ 基本は、発送までの記載日時なので、確実に内容をご確認くださいね！ 専用としても早い順で行いますのでご理解くださいね。 ・出品は不慣れでして、ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願い申し上げます。 適当にコメントして、返しが無い方、常に上から目線の方とは売買しません… 私も規約やルール、マナーを遵守したいと思います。 どちらか一方が強いのではなく、優越の無い関係にて取引をお願いしたいと思います。 なお、下記についてご確認ください。 ご購入後におけるキャンセル、返品は受け付けておりません。ご理解頂きご購入されたにもかかわらず、購入者様の責に帰すべき事柄でトラブルになり、あたかもその取引が無効の様に対応される方につきましては、こちらもそれ相応の対応をさせていただきます。 運営への通報はもちろんですが、例え少額でも法的措置も検討いたします。 一応、メルカリ規約、ネット上における売買契約、その他商取引法等は理解しております。 上記規約等ならびにその他法令等に違反したと思われる事柄については、正当な手続きをもって対応させていただきます。
Show translated
