Privacy and terms of service
JU
989 Review
244
Listings
Nice to meet you. [Regarding Listings] * I work during weekdays, so my response to comments and other inquiries may be delayed. * Returns, refunds, and complaints after shipping will be handled by Mercari's administration. (Please make your purchase with understanding.) If you have any questions, please leave a comment. * I own a pet (dog). * I smoke. * I check items before listing them, but I apologize if I miss anything. * For new and unused items, I do not open them for inspection, so I cannot confirm the contents. I ask for your understanding. * Shipping will be via YuYu Mercari便 or RakuRaku Mercari便. * I will use recycled cardboard for shipping, so please understand. * As I own a dog, I take care when packing, but there is a possibility of dog hair getting mixed in. I apologize for this. * During year-end and New Year holidays, Obon, and Golden Week, I may not be able to respond to comments or ship items immediately. Please understand. [Regarding Purchases] * If I cannot receive the item on the arrival day, I will be sure to contact you. I apologize for any inconvenience this may cause, and thank you for your understanding. * Once I receive the item, I will leave a review on the same day. I hope we can have a pleasant transaction. I will ensure that both sellers and buyers have a secure transaction. Thank you for reading this long message. I look forward to doing business with you.
Show originalSeller info
Nice to meet you. [Regarding Listings] * I work during weekdays, so my response to comments and other inquiries may be delayed. * Returns, refunds, and complaints after shipping will be handled by Mercari's administration. (Please make your purchase with understanding.) If you have any questions, please leave a comment. * I own a pet (dog). * I smoke. * I check items before listing them, but I apologize if I miss anything. * For new and unused items, I do not open them for inspection, so I cannot confirm the contents. I ask for your understanding. * Shipping will be via YuYu Mercari便 or RakuRaku Mercari便. * I will use recycled cardboard for shipping, so please understand. * As I own a dog, I take care when packing, but there is a possibility of dog hair getting mixed in. I apologize for this. * During year-end and New Year holidays, Obon, and Golden Week, I may not be able to respond to comments or ship items immediately. Please understand. [Regarding Purchases] * If I cannot receive the item on the arrival day, I will be sure to contact you. I apologize for any inconvenience this may cause, and thank you for your understanding. * Once I receive the item, I will leave a review on the same day. I hope we can have a pleasant transaction. I will ensure that both sellers and buyers have a secure transaction. Thank you for reading this long message. I look forward to doing business with you.
Seller info
Seller info
はじめまして。 【出品に関しまして】 *平日日中は仕事をしている為、コメントの返信など対応が 遅くなる事があります。 *発送後の返品・返金・クレーム等はメルカリ事務局さんでの 対応とさせていただきます。 (納得した上でのご購入をお願い致します。) ご質問ありましたら、コメントをお願いいたします。 *ペット(犬)を飼っています。 *たばこ吸います。 *出品にあたり出品前にチェックをして出品していますが、 見落としがありましたら申し訳ありません。 *出品の際、新品・未使用品は開封をしていませんので、 中身確認ができておりませんので、ご理解の程お願いいたし ます。 *発送はゆうゆうメルカリ便・らくらくメルカリ便です。 *発送の際は、再利用の段ボールを使用しますので、 ご了承下さい。 *犬を飼っておりますので、気をつけて梱包しておりますが、 毛が紛れこんでいたりする可能性があります。 申し訳ありません。 *年末年始・お盆・GW中はすぐにコメント対応・発送対応 できない場合が、ありますのでご了承下さい。 【購入に関しまして】 *受取が到着日にできない場合は、ご連絡を必ずさせて いただきますので、ご迷惑をおかけしてしまいますが、 よろしくお願いいたします。 *受取ましたら、受取した日に評価ご連絡いたします。 お互いに気持ちの良いお取引が出来ればと思います。 出品者様・購入者様に不安なお取引にならぬようにいたします。 長々とお読みくださりありがとうございました。 どうぞよろしくお願いいたします。
Show translatedNice to meet you. [Regarding Listings] * I work during weekdays, so my response to comments and other inquiries may be delayed. * Returns, refunds, and complaints after shipping will be handled by Mercari's administration. (Please make your purchase with understanding.) If you have any questions, please leave a comment. * I own a pet (dog). * I smoke. * I check items before listing them, but I apologize if I miss anything. * For new and unused items, I do not open them for inspection, so I cannot confirm the contents. I ask for your understanding. * Shipping will be via YuYu Mercari便 or RakuRaku Mercari便. * I will use recycled cardboard for shipping, so please understand. * As I own a dog, I take care when packing, but there is a possibility of dog hair getting mixed in. I apologize for this. * During year-end and New Year holidays, Obon, and Golden Week, I may not be able to respond to comments or ship items immediately. Please understand. [Regarding Purchases] * If I cannot receive the item on the arrival day, I will be sure to contact you. I apologize for any inconvenience this may cause, and thank you for your understanding. * Once I receive the item, I will leave a review on the same day. I hope we can have a pleasant transaction. I will ensure that both sellers and buyers have a secure transaction. Thank you for reading this long message. I look forward to doing business with you.
Show originalSeller info
Nice to meet you. [Regarding Listings] * I work during weekdays, so my response to comments and other inquiries may be delayed. * Returns, refunds, and complaints after shipping will be handled by Mercari's administration. (Please make your purchase with understanding.) If you have any questions, please leave a comment. * I own a pet (dog). * I smoke. * I check items before listing them, but I apologize if I miss anything. * For new and unused items, I do not open them for inspection, so I cannot confirm the contents. I ask for your understanding. * Shipping will be via YuYu Mercari便 or RakuRaku Mercari便. * I will use recycled cardboard for shipping, so please understand. * As I own a dog, I take care when packing, but there is a possibility of dog hair getting mixed in. I apologize for this. * During year-end and New Year holidays, Obon, and Golden Week, I may not be able to respond to comments or ship items immediately. Please understand. [Regarding Purchases] * If I cannot receive the item on the arrival day, I will be sure to contact you. I apologize for any inconvenience this may cause, and thank you for your understanding. * Once I receive the item, I will leave a review on the same day. I hope we can have a pleasant transaction. I will ensure that both sellers and buyers have a secure transaction. Thank you for reading this long message. I look forward to doing business with you.
Seller info
Seller info
はじめまして。 【出品に関しまして】 *平日日中は仕事をしている為、コメントの返信など対応が 遅くなる事があります。 *発送後の返品・返金・クレーム等はメルカリ事務局さんでの 対応とさせていただきます。 (納得した上でのご購入をお願い致します。) ご質問ありましたら、コメントをお願いいたします。 *ペット(犬)を飼っています。 *たばこ吸います。 *出品にあたり出品前にチェックをして出品していますが、 見落としがありましたら申し訳ありません。 *出品の際、新品・未使用品は開封をしていませんので、 中身確認ができておりませんので、ご理解の程お願いいたし ます。 *発送はゆうゆうメルカリ便・らくらくメルカリ便です。 *発送の際は、再利用の段ボールを使用しますので、 ご了承下さい。 *犬を飼っておりますので、気をつけて梱包しておりますが、 毛が紛れこんでいたりする可能性があります。 申し訳ありません。 *年末年始・お盆・GW中はすぐにコメント対応・発送対応 できない場合が、ありますのでご了承下さい。 【購入に関しまして】 *受取が到着日にできない場合は、ご連絡を必ずさせて いただきますので、ご迷惑をおかけしてしまいますが、 よろしくお願いいたします。 *受取ましたら、受取した日に評価ご連絡いたします。 お互いに気持ちの良いお取引が出来ればと思います。 出品者様・購入者様に不安なお取引にならぬようにいたします。 長々とお読みくださりありがとうございました。 どうぞよろしくお願いいたします。
Show translated