Privacy and terms of service
あい
374 Review
110
Listings
Nice to meet you. Thank you for looking. I am listing items from my home that I no longer use, items that have been stored for a long time, and clothes purchased online that did not fit. I often buy clothes online, and sometimes I end up storing them without using them after purchase, so I am also listing unused items. I also grow cacti as a hobby. I would like to give away those that have multiplied and can no longer fit on my balcony or in my room. I would be happy if items that are no longer necessary for me could be useful to someone else. For packaging, I will reuse cardboard boxes, paper bags, and plastic wrapping paper that I have at home for shipping. I inspect all items before listing them, but as I am an amateur, there is a possibility of oversight. Please understand this in advance. If you have any questions about the products, please feel free to contact me. According to Mercari's regulations, even if you are in the middle of a conversation or negotiating a price reduction, the person who purchases first will take priority. Thank you for your understanding. I hope to have a pleasant transaction for both of us. Thank you very much.
Show originalSeller info
Nice to meet you. Thank you for looking. I am listing items from my home that I no longer use, items that have been stored for a long time, and clothes purchased online that did not fit. I often buy clothes online, and sometimes I end up storing them without using them after purchase, so I am also listing unused items. I also grow cacti as a hobby. I would like to give away those that have multiplied and can no longer fit on my balcony or in my room. I would be happy if items that are no longer necessary for me could be useful to someone else. For packaging, I will reuse cardboard boxes, paper bags, and plastic wrapping paper that I have at home for shipping. I inspect all items before listing them, but as I am an amateur, there is a possibility of oversight. Please understand this in advance. If you have any questions about the products, please feel free to contact me. According to Mercari's regulations, even if you are in the middle of a conversation or negotiating a price reduction, the person who purchases first will take priority. Thank you for your understanding. I hope to have a pleasant transaction for both of us. Thank you very much.
Seller info
Seller info
はじめまして。 ご覧いただきありがとうございます。 家にある、もう使わなくなってしまったものや ずっと保管していたもの、オンラインで購入したけれど、サイズが合わなかった洋服等を出品しています。 オンラインでお洋服を購入することが多く、 購入後、未使用のまま保管してしまうことも多くあり、未使用のものも出品しています。 また、趣味でサボテンを育てています。増えすぎてベランダや部屋内に置けなくなったものをお譲りできたらと思っています。 私にとっては不必要となったものでも、どなかにとっては役立つものになるのであればうれしいです。 梱包は、家にある段ボールや紙袋、ビニールの包装紙などを再利用して発送させていただきます。 すべて検品して出品いたしますが、素人ですので見落としがある可能性もございます。あらかじめご了承ください。 商品に関して不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。 メルカリの規定により、コメント中やお値下げ交渉中でも、先にご購入された方が優先となります。ご理解の程よろしくお願いいたします。 お互いにとって気持ちの良いお取引きにしたいと思っています。 どうぞよろしくお願いいたします。
Show translatedNice to meet you. Thank you for looking. I am listing items from my home that I no longer use, items that have been stored for a long time, and clothes purchased online that did not fit. I often buy clothes online, and sometimes I end up storing them without using them after purchase, so I am also listing unused items. I also grow cacti as a hobby. I would like to give away those that have multiplied and can no longer fit on my balcony or in my room. I would be happy if items that are no longer necessary for me could be useful to someone else. For packaging, I will reuse cardboard boxes, paper bags, and plastic wrapping paper that I have at home for shipping. I inspect all items before listing them, but as I am an amateur, there is a possibility of oversight. Please understand this in advance. If you have any questions about the products, please feel free to contact me. According to Mercari's regulations, even if you are in the middle of a conversation or negotiating a price reduction, the person who purchases first will take priority. Thank you for your understanding. I hope to have a pleasant transaction for both of us. Thank you very much.
Show originalSeller info
Nice to meet you. Thank you for looking. I am listing items from my home that I no longer use, items that have been stored for a long time, and clothes purchased online that did not fit. I often buy clothes online, and sometimes I end up storing them without using them after purchase, so I am also listing unused items. I also grow cacti as a hobby. I would like to give away those that have multiplied and can no longer fit on my balcony or in my room. I would be happy if items that are no longer necessary for me could be useful to someone else. For packaging, I will reuse cardboard boxes, paper bags, and plastic wrapping paper that I have at home for shipping. I inspect all items before listing them, but as I am an amateur, there is a possibility of oversight. Please understand this in advance. If you have any questions about the products, please feel free to contact me. According to Mercari's regulations, even if you are in the middle of a conversation or negotiating a price reduction, the person who purchases first will take priority. Thank you for your understanding. I hope to have a pleasant transaction for both of us. Thank you very much.
Seller info
Seller info
はじめまして。 ご覧いただきありがとうございます。 家にある、もう使わなくなってしまったものや ずっと保管していたもの、オンラインで購入したけれど、サイズが合わなかった洋服等を出品しています。 オンラインでお洋服を購入することが多く、 購入後、未使用のまま保管してしまうことも多くあり、未使用のものも出品しています。 また、趣味でサボテンを育てています。増えすぎてベランダや部屋内に置けなくなったものをお譲りできたらと思っています。 私にとっては不必要となったものでも、どなかにとっては役立つものになるのであればうれしいです。 梱包は、家にある段ボールや紙袋、ビニールの包装紙などを再利用して発送させていただきます。 すべて検品して出品いたしますが、素人ですので見落としがある可能性もございます。あらかじめご了承ください。 商品に関して不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。 メルカリの規定により、コメント中やお値下げ交渉中でも、先にご購入された方が優先となります。ご理解の程よろしくお願いいたします。 お互いにとって気持ちの良いお取引きにしたいと思っています。 どうぞよろしくお願いいたします。
Show translated
