Privacy and terms of service
まーこ
26 Review
63
Listings
I'm clearing out my parents' house. I'm selling items like my mother's wedding trousseau kimonos. Some were purchased about 30 years ago, and others were made from fabric bought when she got married. Once I've sorted through the kimonos, I plan to sell the paulownia chest as well. The kimonos are in paper wrappers (tatou-gami) and will be folded compactly for shipping. If you prefer them to be shipped unfolded, please let me know. In that case, I may adjust the price, ask you to cover the shipping cost, or, if it's a particularly long item, I might keep the price the same. I'm also open to price negotiations as much as possible. Please feel free to comment if you're interested. * Shipping methods may vary depending on the item (Yu-Yu Mercari Bin or Raku-Raku Mercari Bin). * Shipping may be delayed due to heavy snow. I will contact you in such cases. Thank you for your understanding.
Show originalSeller info
I'm clearing out my parents' house. I'm selling items like my mother's wedding trousseau kimonos. Some were purchased about 30 years ago, and others were made from fabric bought when she got married. Once I've sorted through the kimonos, I plan to sell the paulownia chest as well. The kimonos are in paper wrappers (tatou-gami) and will be folded compactly for shipping. If you prefer them to be shipped unfolded, please let me know. In that case, I may adjust the price, ask you to cover the shipping cost, or, if it's a particularly long item, I might keep the price the same. I'm also open to price negotiations as much as possible. Please feel free to comment if you're interested. * Shipping methods may vary depending on the item (Yu-Yu Mercari Bin or Raku-Raku Mercari Bin). * Shipping may be delayed due to heavy snow. I will contact you in such cases. Thank you for your understanding.
Seller info
Seller info
実家の整理中。母の嫁入り道具の着物等を出品しています。30年程前に購入した着物、嫁入り時反物を購入しその後仕立てたものがあります。 着物がある程度整理できたら桐箪笥も出品予定です。 着物はたとう紙に入っており、コンパクトに畳んで発送予定です。折らずに発送ご希望の方はその旨をお申し付けください。その際はお値段を変更するか、送料をご負担いただくか、なかなかの長期戦のものであればお値段変えずにいくと思います。 お値下げも可能な限り対応させていただきたいと思っています。 気になる方はコメントよろしくお願いします。 ※ゆうゆうメルカリ便、らくらくメルカリ便は商品によって変更する場合がございます。 ※大雪等で発送が遅れる場合もございます。連絡させていただきます。 上記ご了承ください。
Show translatedI'm clearing out my parents' house. I'm selling items like my mother's wedding trousseau kimonos. Some were purchased about 30 years ago, and others were made from fabric bought when she got married. Once I've sorted through the kimonos, I plan to sell the paulownia chest as well. The kimonos are in paper wrappers (tatou-gami) and will be folded compactly for shipping. If you prefer them to be shipped unfolded, please let me know. In that case, I may adjust the price, ask you to cover the shipping cost, or, if it's a particularly long item, I might keep the price the same. I'm also open to price negotiations as much as possible. Please feel free to comment if you're interested. * Shipping methods may vary depending on the item (Yu-Yu Mercari Bin or Raku-Raku Mercari Bin). * Shipping may be delayed due to heavy snow. I will contact you in such cases. Thank you for your understanding.
Show originalSeller info
I'm clearing out my parents' house. I'm selling items like my mother's wedding trousseau kimonos. Some were purchased about 30 years ago, and others were made from fabric bought when she got married. Once I've sorted through the kimonos, I plan to sell the paulownia chest as well. The kimonos are in paper wrappers (tatou-gami) and will be folded compactly for shipping. If you prefer them to be shipped unfolded, please let me know. In that case, I may adjust the price, ask you to cover the shipping cost, or, if it's a particularly long item, I might keep the price the same. I'm also open to price negotiations as much as possible. Please feel free to comment if you're interested. * Shipping methods may vary depending on the item (Yu-Yu Mercari Bin or Raku-Raku Mercari Bin). * Shipping may be delayed due to heavy snow. I will contact you in such cases. Thank you for your understanding.
Seller info
Seller info
実家の整理中。母の嫁入り道具の着物等を出品しています。30年程前に購入した着物、嫁入り時反物を購入しその後仕立てたものがあります。 着物がある程度整理できたら桐箪笥も出品予定です。 着物はたとう紙に入っており、コンパクトに畳んで発送予定です。折らずに発送ご希望の方はその旨をお申し付けください。その際はお値段を変更するか、送料をご負担いただくか、なかなかの長期戦のものであればお値段変えずにいくと思います。 お値下げも可能な限り対応させていただきたいと思っています。 気になる方はコメントよろしくお願いします。 ※ゆうゆうメルカリ便、らくらくメルカリ便は商品によって変更する場合がございます。 ※大雪等で発送が遅れる場合もございます。連絡させていただきます。 上記ご了承ください。
Show translated
