Privacy and terms of service
tomoＴo☆断捨離チャレンジ（初心者）
29 Review
144
Listings
Nice to meet you. Thank you for looking. *I have been in and out of the hospital for a while, and I apologize for not being able to reply to your comments. I am stable now. I am grateful to the business partners who have shown me consideration. I am a beginner, so I may be disorganized or cause inconvenience, but I will do my best. Thank you for your understanding! Also, I am clearing out my wife's unwanted items, and I hope someone can use them. Thank you for looking at my items among so many others. I am very happy.
Show originalSeller info
Nice to meet you. Thank you for looking. *I have been in and out of the hospital for a while, and I apologize for not being able to reply to your comments. I am stable now. I am grateful to the business partners who have shown me consideration. I am a beginner, so I may be disorganized or cause inconvenience, but I will do my best. Thank you for your understanding! Also, I am clearing out my wife's unwanted items, and I hope someone can use them. Thank you for looking at my items among so many others. I am very happy.
Seller info
Seller info
はじめまして ご覧頂きありがとうございます。 ※しばらく入退院を繰り返していて コメント下さった方へ返信が出来ずに申し訳ありません 今は安定しております。 御心遣いして頂いた取り引き先の方に感謝しております。 初心者ですで段取りが悪かったりご迷惑おかけする事もあるかもしれませんが精一杯やりますので どうぞ、宜しくお願いします！ 尚、家内の不用品を片付けつつ どなたかに使って頂けたら幸いです。 沢山の商品の中から見て頂き、 大変嬉しく思っています。
Show translatedNice to meet you. Thank you for looking. *I have been in and out of the hospital for a while, and I apologize for not being able to reply to your comments. I am stable now. I am grateful to the business partners who have shown me consideration. I am a beginner, so I may be disorganized or cause inconvenience, but I will do my best. Thank you for your understanding! Also, I am clearing out my wife's unwanted items, and I hope someone can use them. Thank you for looking at my items among so many others. I am very happy.
Show originalSeller info
Nice to meet you. Thank you for looking. *I have been in and out of the hospital for a while, and I apologize for not being able to reply to your comments. I am stable now. I am grateful to the business partners who have shown me consideration. I am a beginner, so I may be disorganized or cause inconvenience, but I will do my best. Thank you for your understanding! Also, I am clearing out my wife's unwanted items, and I hope someone can use them. Thank you for looking at my items among so many others. I am very happy.
Seller info
Seller info
はじめまして ご覧頂きありがとうございます。 ※しばらく入退院を繰り返していて コメント下さった方へ返信が出来ずに申し訳ありません 今は安定しております。 御心遣いして頂いた取り引き先の方に感謝しております。 初心者ですで段取りが悪かったりご迷惑おかけする事もあるかもしれませんが精一杯やりますので どうぞ、宜しくお願いします！ 尚、家内の不用品を片付けつつ どなたかに使って頂けたら幸いです。 沢山の商品の中から見て頂き、 大変嬉しく思っています。
Show translated
