ノラ君
5/5
1030 Review
934
Listings
Privacy and terms of service
ノラ君
1030 Review
934
Listings
Thank you for looking! I've loved collecting things since I was young and have amassed a variety of collections. Now that I'm past my sixtieth birthday, I'm starting to put some items up for sale. I hope to pass them on to someone who appreciates them, and I'll be happy if they can be cherished. I'm open to price negotiations within a reasonable range, so please feel free to comment. I hope we can have a pleasant transaction. By the way, the name "Nora-kun" comes from the name of the first stray cat we took in. Currently, I'm caring for 15 rescued cats, and all proceeds from sales will go towards their food. Thank you for your cooperation! Although I take care of the cats, they are not allowed in the collection room/audio room, so there is no pet odor. Also, the collection room is a dark room with air conditioning and heating, and I take care to store and maintain the items properly. Thank you for your understanding.
Show originalSeller info
Thank you for looking! I've loved collecting things since I was young and have amassed a variety of collections. Now that I'm past my sixtieth birthday, I'm starting to put some items up for sale. I hope to pass them on to someone who appreciates them, and I'll be happy if they can be cherished. I'm open to price negotiations within a reasonable range, so please feel free to comment. I hope we can have a pleasant transaction. By the way, the name "Nora-kun" comes from the name of the first stray cat we took in. Currently, I'm caring for 15 rescued cats, and all proceeds from sales will go towards their food. Thank you for your cooperation! Although I take care of the cats, they are not allowed in the collection room/audio room, so there is no pet odor. Also, the collection room is a dark room with air conditioning and heating, and I take care to store and maintain the items properly. Thank you for your understanding.
Seller info
Seller info
ご覧いただきありがとうございます。 若い頃から、ものを集めるのが好きで、様々なものをコレクションしてきました。還暦を過ぎて、少しずつ出品しようと考えています。同じように興味ある商品をお探しの方にお譲りできたら、大切にしてくれるだろうし嬉しいなと思っています。 可能な範囲内での値下げ交渉にも対応したいと思いますので、コメントをお待ちしています♪ お互いが気持ちの良いお取引きができれば良いなと願っています。 ちなみに、名前の「ノラ君」とは、我が家がはじめて迎い入れた野良猫の名前です。 現在、15匹を保護して育てているので、売り上げは全て猫たちの食事代になります。ご協力よろしくお願いします(^^) 猫たちをお世話していますが、コレクションルーム兼オーディオルームには一切、猫たちは入室させていませんのでペット臭はありません。また、コレクションルームは暗室・冷暖房完備で商品の保管・維持に気をつけています。 よろしくお願いします。
Show translatedThank you for looking! I've loved collecting things since I was young and have amassed a variety of collections. Now that I'm past my sixtieth birthday, I'm starting to put some items up for sale. I hope to pass them on to someone who appreciates them, and I'll be happy if they can be cherished. I'm open to price negotiations within a reasonable range, so please feel free to comment. I hope we can have a pleasant transaction. By the way, the name "Nora-kun" comes from the name of the first stray cat we took in. Currently, I'm caring for 15 rescued cats, and all proceeds from sales will go towards their food. Thank you for your cooperation! Although I take care of the cats, they are not allowed in the collection room/audio room, so there is no pet odor. Also, the collection room is a dark room with air conditioning and heating, and I take care to store and maintain the items properly. Thank you for your understanding.
Show originalSeller info
Thank you for looking! I've loved collecting things since I was young and have amassed a variety of collections. Now that I'm past my sixtieth birthday, I'm starting to put some items up for sale. I hope to pass them on to someone who appreciates them, and I'll be happy if they can be cherished. I'm open to price negotiations within a reasonable range, so please feel free to comment. I hope we can have a pleasant transaction. By the way, the name "Nora-kun" comes from the name of the first stray cat we took in. Currently, I'm caring for 15 rescued cats, and all proceeds from sales will go towards their food. Thank you for your cooperation! Although I take care of the cats, they are not allowed in the collection room/audio room, so there is no pet odor. Also, the collection room is a dark room with air conditioning and heating, and I take care to store and maintain the items properly. Thank you for your understanding.
Seller info
Seller info
ご覧いただきありがとうございます。 若い頃から、ものを集めるのが好きで、様々なものをコレクションしてきました。還暦を過ぎて、少しずつ出品しようと考えています。同じように興味ある商品をお探しの方にお譲りできたら、大切にしてくれるだろうし嬉しいなと思っています。 可能な範囲内での値下げ交渉にも対応したいと思いますので、コメントをお待ちしています♪ お互いが気持ちの良いお取引きができれば良いなと願っています。 ちなみに、名前の「ノラ君」とは、我が家がはじめて迎い入れた野良猫の名前です。 現在、15匹を保護して育てているので、売り上げは全て猫たちの食事代になります。ご協力よろしくお願いします(^^) 猫たちをお世話していますが、コレクションルーム兼オーディオルームには一切、猫たちは入室させていませんのでペット臭はありません。また、コレクションルームは暗室・冷暖房完備で商品の保管・維持に気をつけています。 よろしくお願いします。
Show translated
