Privacy and terms of service
メープル
380 Review
210
Listings
I frequently (on a weekly basis) visit my parents' home, so there may be delays in shipping procedures. Please be aware of this. ★ーー★ーーー★ーーーー★ーーーーーーー★ I am a housewife living in a remote area (practically a depopulated village!?). I also sell items on behalf of neighbors and acquaintances, so the descriptions for items that are not my own are simplified. If you have any questions or requests for additional photos, please feel free to ask (^_^). Bulk purchases are welcome! I will offer a discount on shipping costs. For items shipped with the buyer paying the shipping costs, to avoid the situation where the package is returned to me because it was not accepted, the sender will be listed as "same as above," and I will also inform you of my phone number in advance. Please be aware of this. ********* Request **************************** I am also selling on other apps, so it would be appreciated if you could leave a comment to confirm availability before purchasing... ********************************************* I am a non-smoker, and I do not have any pets. Since I live in a remote area, it's quite a distance to the post office and convenience stores, so I cannot offer same-day shipping. However, I will try to arrange shipping procedures as soon as possible, taking the timing into consideration (^_^; Please feel free to ask any questions in the comments!
Show originalSeller info
I frequently (on a weekly basis) visit my parents' home, so there may be delays in shipping procedures. Please be aware of this. ★ーー★ーーー★ーーーー★ーーーーーーー★ I am a housewife living in a remote area (practically a depopulated village!?). I also sell items on behalf of neighbors and acquaintances, so the descriptions for items that are not my own are simplified. If you have any questions or requests for additional photos, please feel free to ask (^_^). Bulk purchases are welcome! I will offer a discount on shipping costs. For items shipped with the buyer paying the shipping costs, to avoid the situation where the package is returned to me because it was not accepted, the sender will be listed as "same as above," and I will also inform you of my phone number in advance. Please be aware of this. ********* Request **************************** I am also selling on other apps, so it would be appreciated if you could leave a comment to confirm availability before purchasing... ********************************************* I am a non-smoker, and I do not have any pets. Since I live in a remote area, it's quite a distance to the post office and convenience stores, so I cannot offer same-day shipping. However, I will try to arrange shipping procedures as soon as possible, taking the timing into consideration (^_^; Please feel free to ask any questions in the comments!
Seller info
Seller info
ちょいちょい(1週間単位で)実家へ帰省する為、発送手続き等々をお待たせしてしまう事がありますが、ご承知おきください ★ーー★ーーー★ーーーー★ーーーーーーー★ 僻地に住んでいる(もはや限界集落⁉︎)主婦です ご近所さんや知り合いからの頼まれ物の出品もしておりますので、自分の物では無い物品の説明文は簡素化させていただいておりますので、不明な点や写真の追加のご要望がありましたらお気軽にお問い合わせください(^_^ まとめ買い大歓迎♪ 送料の分お値引きさせていただきます 着払いでの発送の場合は、受けとっていただけずにこちらへ戻って来てしまう事態を避けたいので、差し出し人は“同上”とさせていただき、事前に電話番号もお知らせいただいておりますのでご承知おきください ********* お願い **************************** 他アプリでも同時出品しているものもありますので、ご購入前に確認コメントをいただけるとありがたいです… ********************************************* 喫煙者なし、ペットも飼っておりません 僻地在住ですので、郵便局やコンビニまで行くのに結構距離があるので、即日配送.. とはいきにくいのですが、タイミングを見計らって、なるべく早めに発送手続きをしたいと思っております(^_^; 質問などは、お気軽にコメントでお知らせください♪
Show translatedI frequently (on a weekly basis) visit my parents' home, so there may be delays in shipping procedures. Please be aware of this. ★ーー★ーーー★ーーーー★ーーーーーーー★ I am a housewife living in a remote area (practically a depopulated village!?). I also sell items on behalf of neighbors and acquaintances, so the descriptions for items that are not my own are simplified. If you have any questions or requests for additional photos, please feel free to ask (^_^). Bulk purchases are welcome! I will offer a discount on shipping costs. For items shipped with the buyer paying the shipping costs, to avoid the situation where the package is returned to me because it was not accepted, the sender will be listed as "same as above," and I will also inform you of my phone number in advance. Please be aware of this. ********* Request **************************** I am also selling on other apps, so it would be appreciated if you could leave a comment to confirm availability before purchasing... ********************************************* I am a non-smoker, and I do not have any pets. Since I live in a remote area, it's quite a distance to the post office and convenience stores, so I cannot offer same-day shipping. However, I will try to arrange shipping procedures as soon as possible, taking the timing into consideration (^_^; Please feel free to ask any questions in the comments!
Show originalSeller info
I frequently (on a weekly basis) visit my parents' home, so there may be delays in shipping procedures. Please be aware of this. ★ーー★ーーー★ーーーー★ーーーーーーー★ I am a housewife living in a remote area (practically a depopulated village!?). I also sell items on behalf of neighbors and acquaintances, so the descriptions for items that are not my own are simplified. If you have any questions or requests for additional photos, please feel free to ask (^_^). Bulk purchases are welcome! I will offer a discount on shipping costs. For items shipped with the buyer paying the shipping costs, to avoid the situation where the package is returned to me because it was not accepted, the sender will be listed as "same as above," and I will also inform you of my phone number in advance. Please be aware of this. ********* Request **************************** I am also selling on other apps, so it would be appreciated if you could leave a comment to confirm availability before purchasing... ********************************************* I am a non-smoker, and I do not have any pets. Since I live in a remote area, it's quite a distance to the post office and convenience stores, so I cannot offer same-day shipping. However, I will try to arrange shipping procedures as soon as possible, taking the timing into consideration (^_^; Please feel free to ask any questions in the comments!
Seller info
Seller info
ちょいちょい(1週間単位で)実家へ帰省する為、発送手続き等々をお待たせしてしまう事がありますが、ご承知おきください ★ーー★ーーー★ーーーー★ーーーーーーー★ 僻地に住んでいる(もはや限界集落⁉︎)主婦です ご近所さんや知り合いからの頼まれ物の出品もしておりますので、自分の物では無い物品の説明文は簡素化させていただいておりますので、不明な点や写真の追加のご要望がありましたらお気軽にお問い合わせください(^_^ まとめ買い大歓迎♪ 送料の分お値引きさせていただきます 着払いでの発送の場合は、受けとっていただけずにこちらへ戻って来てしまう事態を避けたいので、差し出し人は“同上”とさせていただき、事前に電話番号もお知らせいただいておりますのでご承知おきください ********* お願い **************************** 他アプリでも同時出品しているものもありますので、ご購入前に確認コメントをいただけるとありがたいです… ********************************************* 喫煙者なし、ペットも飼っておりません 僻地在住ですので、郵便局やコンビニまで行くのに結構距離があるので、即日配送.. とはいきにくいのですが、タイミングを見計らって、なるべく早めに発送手続きをしたいと思っております(^_^; 質問などは、お気軽にコメントでお知らせください♪
Show translated
