鯖美 プロフお読み下さい
5/5
588 Review
209
Listings
Privacy and terms of service
鯖美 プロフお読み下さい
588 Review
209
Listings
Nice to meet you, thank you for looking. I started this to help with cleaning out and decluttering my parents' home. I am also listing items belonging to my family. As I am a beginner, I will do my best to avoid causing any inconvenience due to my inexperience, and I appreciate your understanding. Items listed are available for immediate purchase. It would be helpful if you could suggest a price when asking for a discount. I may reuse some shipping boxes and bubble wrap, so thank you for your understanding. Most of the items are used or pre-owned and have been stored at home. I will do my best to note any points of concern. Also, as I am an amateur inspector, there may be oversights. Please consider purchasing after understanding this. To prevent trouble, even if we are in the middle of a conversation, the first person to purchase will be given priority. (I will respond in accordance with Mercari's rules.) I do not smoke, but I have two cats. I will take the utmost care when packing, but there may be some cat hair attached or mixed in. Please be aware if you have allergies. I hope you will understand this before purchasing. I work, so it may take some time to reply, but I appreciate your understanding.
Show originalSeller info
Nice to meet you, thank you for looking. I started this to help with cleaning out and decluttering my parents' home. I am also listing items belonging to my family. As I am a beginner, I will do my best to avoid causing any inconvenience due to my inexperience, and I appreciate your understanding. Items listed are available for immediate purchase. It would be helpful if you could suggest a price when asking for a discount. I may reuse some shipping boxes and bubble wrap, so thank you for your understanding. Most of the items are used or pre-owned and have been stored at home. I will do my best to note any points of concern. Also, as I am an amateur inspector, there may be oversights. Please consider purchasing after understanding this. To prevent trouble, even if we are in the middle of a conversation, the first person to purchase will be given priority. (I will respond in accordance with Mercari's rules.) I do not smoke, but I have two cats. I will take the utmost care when packing, but there may be some cat hair attached or mixed in. Please be aware if you have allergies. I hope you will understand this before purchasing. I work, so it may take some time to reply, but I appreciate your understanding.
Seller info
Seller info
初めまして、ご覧いただきありがとうございます。 実家の片付けや断捨離のため始めました。 また家族の物も出品しております。 初心者なので、不慣れな事でご迷惑をお掛けしないように致しますので、宜しくお願いします。 出品の品は即購入OKです。 お値下げは金額を提示していただけると助かります。 発送の箱や，プチプチなどは一部再利用させていただく事もありますので宜しくお願いします。 お品物は中古品や使用品など、自宅保管が多いです。 注意点などは記載するようにしております。 また素人の検品になりますので、見落としなどあるかもしれません。 ご理解していただいた上でのご購入ご検討宜しくお願いします。 トラブル防止の為、購入時にコメントのやり取り中でも、先に購入していただいた方優先になりますので、宜しくお願い致します。（メルカリのルールにそって対応させていただきます） 喫煙者はいませんが，猫を2匹飼っております。 梱包の際は細心の注意を致しますが、毛の付着や混入があるかもしれません。 アレルギーなどある方はご注意下さい。 ご理解の上で購入いただいたと思いますので、宜しくお願い致します。 仕事をしながらなので返信にお時間をいただくかもしれませんがご理解の程お願いします。
Show translatedNice to meet you, thank you for looking. I started this to help with cleaning out and decluttering my parents' home. I am also listing items belonging to my family. As I am a beginner, I will do my best to avoid causing any inconvenience due to my inexperience, and I appreciate your understanding. Items listed are available for immediate purchase. It would be helpful if you could suggest a price when asking for a discount. I may reuse some shipping boxes and bubble wrap, so thank you for your understanding. Most of the items are used or pre-owned and have been stored at home. I will do my best to note any points of concern. Also, as I am an amateur inspector, there may be oversights. Please consider purchasing after understanding this. To prevent trouble, even if we are in the middle of a conversation, the first person to purchase will be given priority. (I will respond in accordance with Mercari's rules.) I do not smoke, but I have two cats. I will take the utmost care when packing, but there may be some cat hair attached or mixed in. Please be aware if you have allergies. I hope you will understand this before purchasing. I work, so it may take some time to reply, but I appreciate your understanding.
Show originalSeller info
Nice to meet you, thank you for looking. I started this to help with cleaning out and decluttering my parents' home. I am also listing items belonging to my family. As I am a beginner, I will do my best to avoid causing any inconvenience due to my inexperience, and I appreciate your understanding. Items listed are available for immediate purchase. It would be helpful if you could suggest a price when asking for a discount. I may reuse some shipping boxes and bubble wrap, so thank you for your understanding. Most of the items are used or pre-owned and have been stored at home. I will do my best to note any points of concern. Also, as I am an amateur inspector, there may be oversights. Please consider purchasing after understanding this. To prevent trouble, even if we are in the middle of a conversation, the first person to purchase will be given priority. (I will respond in accordance with Mercari's rules.) I do not smoke, but I have two cats. I will take the utmost care when packing, but there may be some cat hair attached or mixed in. Please be aware if you have allergies. I hope you will understand this before purchasing. I work, so it may take some time to reply, but I appreciate your understanding.
Seller info
Seller info
初めまして、ご覧いただきありがとうございます。 実家の片付けや断捨離のため始めました。 また家族の物も出品しております。 初心者なので、不慣れな事でご迷惑をお掛けしないように致しますので、宜しくお願いします。 出品の品は即購入OKです。 お値下げは金額を提示していただけると助かります。 発送の箱や，プチプチなどは一部再利用させていただく事もありますので宜しくお願いします。 お品物は中古品や使用品など、自宅保管が多いです。 注意点などは記載するようにしております。 また素人の検品になりますので、見落としなどあるかもしれません。 ご理解していただいた上でのご購入ご検討宜しくお願いします。 トラブル防止の為、購入時にコメントのやり取り中でも、先に購入していただいた方優先になりますので、宜しくお願い致します。（メルカリのルールにそって対応させていただきます） 喫煙者はいませんが，猫を2匹飼っております。 梱包の際は細心の注意を致しますが、毛の付着や混入があるかもしれません。 アレルギーなどある方はご注意下さい。 ご理解の上で購入いただいたと思いますので、宜しくお願い致します。 仕事をしながらなので返信にお時間をいただくかもしれませんがご理解の程お願いします。
Show translated
