Privacy and terms of service
しま猫さん
2176 Review
431
Listings
◎ I am selling personal items accumulated over time at low prices on an irregular basis to declutter. I may also purchase daily necessities. I am still inexperienced, but I will do my best to handle everything with sincerity, so thank you for your understanding. ★ Regarding the selling price, I have lowered it to the point where it is practically below cost, considering the quality, condition, and purchase price. Some people request extreme discounts through price negotiations, but many items are already priced as low as possible. Therefore, I generally ask for negotiations within a reasonable range of 10% of the listed price. ★ If you have any questions, please ask in the comment section, and I will respond as much as possible. (For example, if you want to know more details about the product's condition, negotiate the price, want to purchase multiple items together, or want to change the shipping method, please feel free to ask. I will answer within a reasonable range.) ★ When I write "unused over time" in the description, it means that the item has never been used for its intended purpose during its lifespan (for example, with calligraphy brushes, it means that they have never been used with ink or paint, nor have they been used for water writing practice). ★ Even if you request a price reduction in the comment section, I may have to prioritize other negotiations, such as requests for multiple purchases or negotiations with smaller discounts, that come before yours. ★ I have had several instances where I agreed to a combined purchase request and listed the items, but there was no response. If I suspect it is a prank or an attempt to disrupt the listing, I will remove the listing even before the end date, so please make your purchase or contact me with a comment as soon as possible. ★ This is a sale for decluttering purposes only, so I generally do not provide invoices or receipts. ★ Recently, it seems that some people are illegally copying the descriptions and images from my listing pages and selling them at extremely low prices on fake websites, even though they don't have the actual items. Please do not access these sites (I currently only use Mercari for listings).
Show originalSeller info
◎ I am selling personal items accumulated over time at low prices on an irregular basis to declutter. I may also purchase daily necessities. I am still inexperienced, but I will do my best to handle everything with sincerity, so thank you for your understanding. ★ Regarding the selling price, I have lowered it to the point where it is practically below cost, considering the quality, condition, and purchase price. Some people request extreme discounts through price negotiations, but many items are already priced as low as possible. Therefore, I generally ask for negotiations within a reasonable range of 10% of the listed price. ★ If you have any questions, please ask in the comment section, and I will respond as much as possible. (For example, if you want to know more details about the product's condition, negotiate the price, want to purchase multiple items together, or want to change the shipping method, please feel free to ask. I will answer within a reasonable range.) ★ When I write "unused over time" in the description, it means that the item has never been used for its intended purpose during its lifespan (for example, with calligraphy brushes, it means that they have never been used with ink or paint, nor have they been used for water writing practice). ★ Even if you request a price reduction in the comment section, I may have to prioritize other negotiations, such as requests for multiple purchases or negotiations with smaller discounts, that come before yours. ★ I have had several instances where I agreed to a combined purchase request and listed the items, but there was no response. If I suspect it is a prank or an attempt to disrupt the listing, I will remove the listing even before the end date, so please make your purchase or contact me with a comment as soon as possible. ★ This is a sale for decluttering purposes only, so I generally do not provide invoices or receipts. ★ Recently, it seems that some people are illegally copying the descriptions and images from my listing pages and selling them at extremely low prices on fake websites, even though they don't have the actual items. Please do not access these sites (I currently only use Mercari for listings).
Seller info
Seller info
◎身辺整理のため、経年の私蔵品などを不定期ながら安価で出品させていただきます。 また、日用雑貨などの購入もあるかと思います。 いまだに不慣れなところもありますが、自分なりに誠意をもって対応させて頂きますのでどうぞよろしくお願いいたします。 ★出品価格については品質・状態・購入時価格などにも照らし、事実上原価割れのラインまで下げています。 値引き交渉で極端な大幅値下げを希望される方がいらっしゃいますが、既にそれ以上値引き出来ないというラインまで値下げしている品も多いので、基本的には出品時価格の10％以内の常識的範囲内でお願いいたします。 ★コメント欄を通じてご質問頂ければ、可能な範囲で対応させて頂きます。（例えば・・商品の内容状態をより詳しく知りたい方、価格交渉の方、数点まとめの取引をご希望の方、発送方法の変更をご希望の方はお気軽にご質問ください。可能な範囲内ですが回答させて頂きます。） ★説明文中に「経年未使用品」と記載するときは、あくまで「経年の中で作品制作に使用されたことのない状態」（書画筆ですと経年品でも墨や絵具をつけたことがなく水書き練習等もしたことがない状態）という意味です。 ★値下げ交渉をコメント欄からいただいた場合でも、それより先にまとめ購入依頼や値下げ幅が少ない交渉やがあったときなどは、やむを得ずそちらの交渉を優先させて頂くことがあります。 ★まとめ購入依頼に承諾・出品しても全く反応なしが何回かあります。イタズラや出品妨害と思われる場合は、終了期限前でも出品解除させて頂きますので、早めのご購入かコメント連絡をお願い致します。 ★あくまで身辺整理のための出品ですので、インボイス適格請求書・領収書等には基本対応しておりません。 ★最近、当方の出品ページの説明文や画像などを無断コピーし、現物がないのに偽サイトで極端安価で販売している者がいるようですので、決してアクセスしないようお願いいたします（出品について当方はメルカリ以外のサイトは現在利用しておりません）。
Show translated◎ I am selling personal items accumulated over time at low prices on an irregular basis to declutter. I may also purchase daily necessities. I am still inexperienced, but I will do my best to handle everything with sincerity, so thank you for your understanding. ★ Regarding the selling price, I have lowered it to the point where it is practically below cost, considering the quality, condition, and purchase price. Some people request extreme discounts through price negotiations, but many items are already priced as low as possible. Therefore, I generally ask for negotiations within a reasonable range of 10% of the listed price. ★ If you have any questions, please ask in the comment section, and I will respond as much as possible. (For example, if you want to know more details about the product's condition, negotiate the price, want to purchase multiple items together, or want to change the shipping method, please feel free to ask. I will answer within a reasonable range.) ★ When I write "unused over time" in the description, it means that the item has never been used for its intended purpose during its lifespan (for example, with calligraphy brushes, it means that they have never been used with ink or paint, nor have they been used for water writing practice). ★ Even if you request a price reduction in the comment section, I may have to prioritize other negotiations, such as requests for multiple purchases or negotiations with smaller discounts, that come before yours. ★ I have had several instances where I agreed to a combined purchase request and listed the items, but there was no response. If I suspect it is a prank or an attempt to disrupt the listing, I will remove the listing even before the end date, so please make your purchase or contact me with a comment as soon as possible. ★ This is a sale for decluttering purposes only, so I generally do not provide invoices or receipts. ★ Recently, it seems that some people are illegally copying the descriptions and images from my listing pages and selling them at extremely low prices on fake websites, even though they don't have the actual items. Please do not access these sites (I currently only use Mercari for listings).
Show originalSeller info
◎ I am selling personal items accumulated over time at low prices on an irregular basis to declutter. I may also purchase daily necessities. I am still inexperienced, but I will do my best to handle everything with sincerity, so thank you for your understanding. ★ Regarding the selling price, I have lowered it to the point where it is practically below cost, considering the quality, condition, and purchase price. Some people request extreme discounts through price negotiations, but many items are already priced as low as possible. Therefore, I generally ask for negotiations within a reasonable range of 10% of the listed price. ★ If you have any questions, please ask in the comment section, and I will respond as much as possible. (For example, if you want to know more details about the product's condition, negotiate the price, want to purchase multiple items together, or want to change the shipping method, please feel free to ask. I will answer within a reasonable range.) ★ When I write "unused over time" in the description, it means that the item has never been used for its intended purpose during its lifespan (for example, with calligraphy brushes, it means that they have never been used with ink or paint, nor have they been used for water writing practice). ★ Even if you request a price reduction in the comment section, I may have to prioritize other negotiations, such as requests for multiple purchases or negotiations with smaller discounts, that come before yours. ★ I have had several instances where I agreed to a combined purchase request and listed the items, but there was no response. If I suspect it is a prank or an attempt to disrupt the listing, I will remove the listing even before the end date, so please make your purchase or contact me with a comment as soon as possible. ★ This is a sale for decluttering purposes only, so I generally do not provide invoices or receipts. ★ Recently, it seems that some people are illegally copying the descriptions and images from my listing pages and selling them at extremely low prices on fake websites, even though they don't have the actual items. Please do not access these sites (I currently only use Mercari for listings).
Seller info
Seller info
◎身辺整理のため、経年の私蔵品などを不定期ながら安価で出品させていただきます。 また、日用雑貨などの購入もあるかと思います。 いまだに不慣れなところもありますが、自分なりに誠意をもって対応させて頂きますのでどうぞよろしくお願いいたします。 ★出品価格については品質・状態・購入時価格などにも照らし、事実上原価割れのラインまで下げています。 値引き交渉で極端な大幅値下げを希望される方がいらっしゃいますが、既にそれ以上値引き出来ないというラインまで値下げしている品も多いので、基本的には出品時価格の10％以内の常識的範囲内でお願いいたします。 ★コメント欄を通じてご質問頂ければ、可能な範囲で対応させて頂きます。（例えば・・商品の内容状態をより詳しく知りたい方、価格交渉の方、数点まとめの取引をご希望の方、発送方法の変更をご希望の方はお気軽にご質問ください。可能な範囲内ですが回答させて頂きます。） ★説明文中に「経年未使用品」と記載するときは、あくまで「経年の中で作品制作に使用されたことのない状態」（書画筆ですと経年品でも墨や絵具をつけたことがなく水書き練習等もしたことがない状態）という意味です。 ★値下げ交渉をコメント欄からいただいた場合でも、それより先にまとめ購入依頼や値下げ幅が少ない交渉やがあったときなどは、やむを得ずそちらの交渉を優先させて頂くことがあります。 ★まとめ購入依頼に承諾・出品しても全く反応なしが何回かあります。イタズラや出品妨害と思われる場合は、終了期限前でも出品解除させて頂きますので、早めのご購入かコメント連絡をお願い致します。 ★あくまで身辺整理のための出品ですので、インボイス適格請求書・領収書等には基本対応しておりません。 ★最近、当方の出品ページの説明文や画像などを無断コピーし、現物がないのに偽サイトで極端安価で販売している者がいるようですので、決してアクセスしないようお願いいたします（出品について当方はメルカリ以外のサイトは現在利用しておりません）。
Show translated
