Privacy and terms of service
osakeman
85 Review
3
Listings
Thank you for viewing my profile. I'm new to Mercari. I'm sure there are things I'm not used to, but I will do my best to assist you, so thank you for your understanding. The items I'm selling are mainly things I've used myself, so if you are concerned about small details or are very particular, please refrain from purchasing. I intend to respond to messages as quickly as possible, but please forgive me if my response is delayed due to work or other commitments. I want to have a pleasant transaction, so please let me know if you have any questions. Thank you very much.
Show originalSeller info
Thank you for viewing my profile. I'm new to Mercari. I'm sure there are things I'm not used to, but I will do my best to assist you, so thank you for your understanding. The items I'm selling are mainly things I've used myself, so if you are concerned about small details or are very particular, please refrain from purchasing. I intend to respond to messages as quickly as possible, but please forgive me if my response is delayed due to work or other commitments. I want to have a pleasant transaction, so please let me know if you have any questions. Thank you very much.
Seller info
Seller info
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 メルカリはまだ始めたばかりです。 不慣れな点があるかと思いますが、誠心誠意対応させていただきますので、よろしくお願い致します。 出品させていただく物品は自身が使用している物が主となりますので、細かい事が気になる方や神経質な方は、ご購入をご遠慮いただければと思います。 メッセージのやり取りもできるだけ早く対応させていただくつもりでいますが、仕事等で手が空かない際は返信が遅れることもございますので、その際はご容赦下さいませ。 気持ちの良い取引をしたいと思いますので、不明な点がございましたらご指摘くださいませ。 どうぞよろしくお願い致します。
Show translatedThank you for viewing my profile. I'm new to Mercari. I'm sure there are things I'm not used to, but I will do my best to assist you, so thank you for your understanding. The items I'm selling are mainly things I've used myself, so if you are concerned about small details or are very particular, please refrain from purchasing. I intend to respond to messages as quickly as possible, but please forgive me if my response is delayed due to work or other commitments. I want to have a pleasant transaction, so please let me know if you have any questions. Thank you very much.
Show originalSeller info
Thank you for viewing my profile. I'm new to Mercari. I'm sure there are things I'm not used to, but I will do my best to assist you, so thank you for your understanding. The items I'm selling are mainly things I've used myself, so if you are concerned about small details or are very particular, please refrain from purchasing. I intend to respond to messages as quickly as possible, but please forgive me if my response is delayed due to work or other commitments. I want to have a pleasant transaction, so please let me know if you have any questions. Thank you very much.
Seller info
Seller info
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 メルカリはまだ始めたばかりです。 不慣れな点があるかと思いますが、誠心誠意対応させていただきますので、よろしくお願い致します。 出品させていただく物品は自身が使用している物が主となりますので、細かい事が気になる方や神経質な方は、ご購入をご遠慮いただければと思います。 メッセージのやり取りもできるだけ早く対応させていただくつもりでいますが、仕事等で手が空かない際は返信が遅れることもございますので、その際はご容赦下さいませ。 気持ちの良い取引をしたいと思いますので、不明な点がございましたらご指摘くださいませ。 どうぞよろしくお願い致します。
Show translated
