Privacy and terms of service
Masahiko Masuyama
71 Review
5
Listings
Hello. Thank you for viewing my profile. Please read the following notes: ① Availability I work on weekdays and have personal commitments on weekends, so I cannot ship items during the day. I also may not be able to respond to inquiries during the day. Please understand that I will primarily be available in the evenings. ② No inquiries needed for purchase Unless the item is marked as "For ○○," you do not need to ask "Can I buy this?" or similar questions. ③ Purchase at the listed price is prioritized I will generally prioritize purchases at the listed price. Please note that I cannot hold items simply because you have commented. If you would like me to hold an item while you inquire, please let me know that you would like to "reserve" it. ④ Purchasing with a discount and purchase priority Discounts are negotiable on all items. Please feel free to inquire. For purchases with a discount, I will prioritize the first comment received. If there are multiple comments and no one wants to purchase at the listed price, I will determine the right to purchase based on the order in which the comments were received. Thank you for your understanding. ⑤ Other I am selling items that I was planning to discard, so if an item does not sell for a certain period, I may remove the listing and discard the item. I would appreciate it if you would consider purchasing sooner rather than later. I will strive for smooth transactions, so thank you for your understanding and cooperation.
Show originalSeller info
Hello. Thank you for viewing my profile. Please read the following notes: ① Availability I work on weekdays and have personal commitments on weekends, so I cannot ship items during the day. I also may not be able to respond to inquiries during the day. Please understand that I will primarily be available in the evenings. ② No inquiries needed for purchase Unless the item is marked as "For ○○," you do not need to ask "Can I buy this?" or similar questions. ③ Purchase at the listed price is prioritized I will generally prioritize purchases at the listed price. Please note that I cannot hold items simply because you have commented. If you would like me to hold an item while you inquire, please let me know that you would like to "reserve" it. ④ Purchasing with a discount and purchase priority Discounts are negotiable on all items. Please feel free to inquire. For purchases with a discount, I will prioritize the first comment received. If there are multiple comments and no one wants to purchase at the listed price, I will determine the right to purchase based on the order in which the comments were received. Thank you for your understanding. ⑤ Other I am selling items that I was planning to discard, so if an item does not sell for a certain period, I may remove the listing and discard the item. I would appreciate it if you would consider purchasing sooner rather than later. I will strive for smooth transactions, so thank you for your understanding and cooperation.
Seller info
Seller info
どうもこんにちは。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 下記注意事項をご一読頂けると幸いです。 ①対応時間 平日は仕事、休日は自己都合により、日中の発送対応はできません。また、問い合わせに関しても返信できない事が多いです。 夜間での対応が中心になります事、ご了承願います。 ②購入時の問い合わせ不要 「〇〇様専用」と表記していない限り、「購入してもよろしいでしょうか」等のお問い合わせは不要です。 ③提示価格での購入優先 基本的にはご提示させていただいた価格での購入を優先させていただきます。単にコメントを頂いた場合では取り置くことができませんのでご承知おきください。もし商品を取り置いてお問い合わせを進めたい場合は「取り置き希望」とご連絡ください。 ④値引きによる購入と購入優先順位の考え方 値引きは全品交渉可能です。お気軽にお問い合わせください。 値引きによる購入の場合は「先着コメントを優先」とさせていただきます。複数の方からコメントがあり、かつ提示価格での購入を希望する方がいない場合は、コメントを頂いた順に購入の権利があるとして判断させていただきます。ご了承ください。 ⑤その他 廃棄を考えているものを売りにだしているため、一定期間売れ残る状況が続いた場合、出品を取りやめ廃棄をする場合がございます。お早目のご購入を検討くだされば幸いです。 円滑な対応に努めていきたいと思いますので、何卒ご理解、ご協力の方よろしくお願いいたします。
Show translatedHello. Thank you for viewing my profile. Please read the following notes: ① Availability I work on weekdays and have personal commitments on weekends, so I cannot ship items during the day. I also may not be able to respond to inquiries during the day. Please understand that I will primarily be available in the evenings. ② No inquiries needed for purchase Unless the item is marked as "For ○○," you do not need to ask "Can I buy this?" or similar questions. ③ Purchase at the listed price is prioritized I will generally prioritize purchases at the listed price. Please note that I cannot hold items simply because you have commented. If you would like me to hold an item while you inquire, please let me know that you would like to "reserve" it. ④ Purchasing with a discount and purchase priority Discounts are negotiable on all items. Please feel free to inquire. For purchases with a discount, I will prioritize the first comment received. If there are multiple comments and no one wants to purchase at the listed price, I will determine the right to purchase based on the order in which the comments were received. Thank you for your understanding. ⑤ Other I am selling items that I was planning to discard, so if an item does not sell for a certain period, I may remove the listing and discard the item. I would appreciate it if you would consider purchasing sooner rather than later. I will strive for smooth transactions, so thank you for your understanding and cooperation.
Show originalSeller info
Hello. Thank you for viewing my profile. Please read the following notes: ① Availability I work on weekdays and have personal commitments on weekends, so I cannot ship items during the day. I also may not be able to respond to inquiries during the day. Please understand that I will primarily be available in the evenings. ② No inquiries needed for purchase Unless the item is marked as "For ○○," you do not need to ask "Can I buy this?" or similar questions. ③ Purchase at the listed price is prioritized I will generally prioritize purchases at the listed price. Please note that I cannot hold items simply because you have commented. If you would like me to hold an item while you inquire, please let me know that you would like to "reserve" it. ④ Purchasing with a discount and purchase priority Discounts are negotiable on all items. Please feel free to inquire. For purchases with a discount, I will prioritize the first comment received. If there are multiple comments and no one wants to purchase at the listed price, I will determine the right to purchase based on the order in which the comments were received. Thank you for your understanding. ⑤ Other I am selling items that I was planning to discard, so if an item does not sell for a certain period, I may remove the listing and discard the item. I would appreciate it if you would consider purchasing sooner rather than later. I will strive for smooth transactions, so thank you for your understanding and cooperation.
Seller info
Seller info
どうもこんにちは。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 下記注意事項をご一読頂けると幸いです。 ①対応時間 平日は仕事、休日は自己都合により、日中の発送対応はできません。また、問い合わせに関しても返信できない事が多いです。 夜間での対応が中心になります事、ご了承願います。 ②購入時の問い合わせ不要 「〇〇様専用」と表記していない限り、「購入してもよろしいでしょうか」等のお問い合わせは不要です。 ③提示価格での購入優先 基本的にはご提示させていただいた価格での購入を優先させていただきます。単にコメントを頂いた場合では取り置くことができませんのでご承知おきください。もし商品を取り置いてお問い合わせを進めたい場合は「取り置き希望」とご連絡ください。 ④値引きによる購入と購入優先順位の考え方 値引きは全品交渉可能です。お気軽にお問い合わせください。 値引きによる購入の場合は「先着コメントを優先」とさせていただきます。複数の方からコメントがあり、かつ提示価格での購入を希望する方がいない場合は、コメントを頂いた順に購入の権利があるとして判断させていただきます。ご了承ください。 ⑤その他 廃棄を考えているものを売りにだしているため、一定期間売れ残る状況が続いた場合、出品を取りやめ廃棄をする場合がございます。お早目のご購入を検討くだされば幸いです。 円滑な対応に努めていきたいと思いますので、何卒ご理解、ご協力の方よろしくお願いいたします。
Show translated
