Privacy and terms of service
ひまわりちゃん
174 Review
62
Listings
Hello. Thank you for looking. These are clothes my daughter has outgrown. Time passed while I was reluctant to part with them. Also, some of my own clothes and belongings have become less frequently used with age... I hope to gradually list items that someone else might find useful. I'm clumsy and not good at wrapping things, but I will do my best to be as careful as possible. Currently, a dog has also joined our family. I would appreciate it if those who don't mind could transact with me. Also, I have a request regarding price reductions. It concerns the "price reduction request" feature, which is one of Mercari's specifications. In the past, I've changed the price to the requested amount, only to receive repeated price reduction requests over a long period, or to have the item not be purchased even after I lowered the price. Therefore, I have decided to decline price reductions using the "price reduction request" system. I apologize for the inconvenience, but please contact me via comment. I may not always be able to lower the price, but I appreciate your understanding. Regarding comments, I try my best to respond as quickly as possible, but I generally respond during my morning and evening commutes, lunch breaks on weekdays, or on weekends. There may be some shortcomings. I am an amateur, so please understand and proceed with the transaction.
Show originalSeller info
Hello. Thank you for looking. These are clothes my daughter has outgrown. Time passed while I was reluctant to part with them. Also, some of my own clothes and belongings have become less frequently used with age... I hope to gradually list items that someone else might find useful. I'm clumsy and not good at wrapping things, but I will do my best to be as careful as possible. Currently, a dog has also joined our family. I would appreciate it if those who don't mind could transact with me. Also, I have a request regarding price reductions. It concerns the "price reduction request" feature, which is one of Mercari's specifications. In the past, I've changed the price to the requested amount, only to receive repeated price reduction requests over a long period, or to have the item not be purchased even after I lowered the price. Therefore, I have decided to decline price reductions using the "price reduction request" system. I apologize for the inconvenience, but please contact me via comment. I may not always be able to lower the price, but I appreciate your understanding. Regarding comments, I try my best to respond as quickly as possible, but I generally respond during my morning and evening commutes, lunch breaks on weekdays, or on weekends. There may be some shortcomings. I am an amateur, so please understand and proceed with the transaction.
Seller info
Seller info
こんにちは。 ご覧いただき、ありがとうございます。 娘がサイズアウトした服。別れを惜しんでいるうちに日が経ってしまいました。 自分の服やものも、年齢とともに使用機会が減ってしまったもの…。 どなたかにご活用いただけそうなものを少しずつ出品できたらと思っております。 不器用で、包んだりするのが苦手なのですが、精一杯できるだけ丁寧に行わせていただきます。 現在、わんちゃんも家族に加わりました。お気になさらない方にお取引いただければと思います。 また、お値下げにつきましてのお願いがあります。 メルカリの仕様のひとつである「値下げ依頼」についてです。 過去にいただいた金額に変更いたしましたところ、長期に渡り何度もお値下げの依頼があったり、また、お値下げにお応えしてもご購入いただけなかったりした事もあり、この「値下げ依頼」のシステムを利用してのお値下げはお断りさせていただく事といたしました。 ご面倒をおかけして申し訳ないのですが、コメントにてご連絡いただきたくお願いいたします。必ずしもお値下げに応じられるとは限りませんが、どうぞ宜しくお願いいたします。 なお、コメントなどにつきましては、できるだけ早くお返事させていただくよう努力しておりますが、基本的に平日は朝夕の通勤時間、またはお昼休み、土日に対応させていただいております。 行き届かない点もあるかと思います。 素人ですので、ご理解のうえお取引くださいますよう、お願いします。
Show translatedHello. Thank you for looking. These are clothes my daughter has outgrown. Time passed while I was reluctant to part with them. Also, some of my own clothes and belongings have become less frequently used with age... I hope to gradually list items that someone else might find useful. I'm clumsy and not good at wrapping things, but I will do my best to be as careful as possible. Currently, a dog has also joined our family. I would appreciate it if those who don't mind could transact with me. Also, I have a request regarding price reductions. It concerns the "price reduction request" feature, which is one of Mercari's specifications. In the past, I've changed the price to the requested amount, only to receive repeated price reduction requests over a long period, or to have the item not be purchased even after I lowered the price. Therefore, I have decided to decline price reductions using the "price reduction request" system. I apologize for the inconvenience, but please contact me via comment. I may not always be able to lower the price, but I appreciate your understanding. Regarding comments, I try my best to respond as quickly as possible, but I generally respond during my morning and evening commutes, lunch breaks on weekdays, or on weekends. There may be some shortcomings. I am an amateur, so please understand and proceed with the transaction.
Show originalSeller info
Hello. Thank you for looking. These are clothes my daughter has outgrown. Time passed while I was reluctant to part with them. Also, some of my own clothes and belongings have become less frequently used with age... I hope to gradually list items that someone else might find useful. I'm clumsy and not good at wrapping things, but I will do my best to be as careful as possible. Currently, a dog has also joined our family. I would appreciate it if those who don't mind could transact with me. Also, I have a request regarding price reductions. It concerns the "price reduction request" feature, which is one of Mercari's specifications. In the past, I've changed the price to the requested amount, only to receive repeated price reduction requests over a long period, or to have the item not be purchased even after I lowered the price. Therefore, I have decided to decline price reductions using the "price reduction request" system. I apologize for the inconvenience, but please contact me via comment. I may not always be able to lower the price, but I appreciate your understanding. Regarding comments, I try my best to respond as quickly as possible, but I generally respond during my morning and evening commutes, lunch breaks on weekdays, or on weekends. There may be some shortcomings. I am an amateur, so please understand and proceed with the transaction.
Seller info
Seller info
こんにちは。 ご覧いただき、ありがとうございます。 娘がサイズアウトした服。別れを惜しんでいるうちに日が経ってしまいました。 自分の服やものも、年齢とともに使用機会が減ってしまったもの…。 どなたかにご活用いただけそうなものを少しずつ出品できたらと思っております。 不器用で、包んだりするのが苦手なのですが、精一杯できるだけ丁寧に行わせていただきます。 現在、わんちゃんも家族に加わりました。お気になさらない方にお取引いただければと思います。 また、お値下げにつきましてのお願いがあります。 メルカリの仕様のひとつである「値下げ依頼」についてです。 過去にいただいた金額に変更いたしましたところ、長期に渡り何度もお値下げの依頼があったり、また、お値下げにお応えしてもご購入いただけなかったりした事もあり、この「値下げ依頼」のシステムを利用してのお値下げはお断りさせていただく事といたしました。 ご面倒をおかけして申し訳ないのですが、コメントにてご連絡いただきたくお願いいたします。必ずしもお値下げに応じられるとは限りませんが、どうぞ宜しくお願いいたします。 なお、コメントなどにつきましては、できるだけ早くお返事させていただくよう努力しておりますが、基本的に平日は朝夕の通勤時間、またはお昼休み、土日に対応させていただいております。 行き届かない点もあるかと思います。 素人ですので、ご理解のうえお取引くださいますよう、お願いします。
Show translated
