感謝您的觀看。 購自法國的跳蚤市場。 這是容貌端莊的年輕軍人的照片。從軍服來看，推測是第一次世界大戰時期的照片。距今已有100年以上了。 購入時已裱框，因為需要相框，所以取出了照片。 底紙右下方印有照相館的字樣。 「Photographie L. Delfoch Mildner successeur 21. Rue du Capitole Besançon」 意思是「由位於貝桑松的〈舊米爾德內照相館〉繼承人L. 德爾福什照相館拍攝 地址：國會大廈街21號」。 嗯，到這裡為止，我只是覺得「哦，是貝桑松人啊」，但從相框中取出照片後，發現底紙背面還夾著另一張襯紙， 上面用鉛筆寫著「45380 Melle Oudry 2 cadres identiques 7f50」 意思是「45380（可能是收據編號） 奧德麗小姐 兩個相同的相框 7法郎50生丁」 這是照相館的備註。 也就是說，訂購這張照片並裱框的，很可能是奧德麗小姐這位未婚女性（已婚女性會用夫人而不是小姐）。 發現這段潦草的字跡後，我的想像力突然膨脹起來。奧德麗小姐是這位士兵的戀人嗎？在前往戰場之前拍下戀人的照片並裱框……訂購了兩個相同的相框，也許另一個是奧德麗小姐的肖像，讓戀人帶到戰場上。 ……雖然這一切都只是想像，但從寫下的備註中，我的想像力不斷膨脹，想到這張照片歷經100多年，從法國流傳到日本，就捨不得丟棄，決定將其出售。我期待著能有買家接手這張照片，在遙遠的法國，繼承奧德麗小姐留下的100年前的照片，並好好珍惜它。 跳蚤市場 古董 復古 老照片 第一次世界大戰 20世紀初 跳蚤市場 法國