[商品描述] 此商品為充滿昭和復古感的木製一合枡。 相關商品請見此 #えむの昭和レトロ 刻有「塩原温泉」、「トテ馬車」字樣的木製一合枡，令人懷念昭和時代溫泉街的風情。作為旅行的回憶或觀光伴手禮而備受珍視的這種地方枡，現在已越來越難以入手，其收藏價值也日益提高。 感受木頭溫潤感的樸素製作，也推薦作為展示品或室內裝飾。非常適合尋找昭和復古、地方特色商品、溫泉地伴手禮的人，以及打造懷舊空間的人。 您可以享受現代產品所沒有的韻味和風味。 [商品的個別狀態・詳細] 雖然有一些小刮痕，但沒有明顯的污漬或損傷，我想可以毫無問題地使用。 [商品尺寸] 橫 8cm × 縱 5.5cm [商品編號] Es69 [English Description] This is a nostalgic wooden sake cup (Ichigo-masu) from the Showa era, engraved with “Shiobara Onsen” and “Tote Basha” – a charming touch from a bygone time. A great collector’s item or decorative piece, especially for those who love retro Japanese culture. Slight signs of age, but still in great condition and ready to use or display!