這是飾有阿伊努紋樣的木雕托盤（小物件收納盒）。 是祖父母旅行時購買的。 其特徵是遒勁的雕刻和美麗的木紋， 作為室內裝飾或飾品托盤也很出色。 另外，第四張照片中的黑色部分，並非污漬或污點，而是木紋的一部分。 雖然詳細的製作年代和作者姓名不明， 但具有手工雕刻獨有的韻味。 將轉讓給理解中古品和工藝品的人士。