#三國志 湖南文山筆 #室町古筆 這是江戶時代書寫的「三國志」。是通俗三國志的翻譯者「湖南文山」的親筆，非常珍貴。 出品部分的場景是第一部「桃園結義」的序文，是即將開始「三國演義」故事的部分。 雖然裝在畫框裡，但古筆切並未黏貼等處理。古筆切保持原樣放入畫框中。 ＜關於湖南文山＞ 江戶時代，「三國演義」首次被翻譯成日語，翻譯者是「湖南文山」。根據後來的研究，發現了「天龍寺的禪僧・義轍著手，在他病逝後由他的弟弟月堂完成」的記錄，「湖南文山」是「義轍」的筆名。 ＜國內的現存狀況＞ 出品的「三國志」的奧書中，記載了「元祿四年（1691）」和「湖南文山」的落款。此外，根據「國書總目錄」，湖南文山的親筆三國志收藏於東北大學，木版則現存於宮內廳書陵部、東京大學、京都大學等地。 ＜關於落款和舊藏者＞ 「三國志」卷3的目錄部分有以下落款： 「壽禎」…江戶時代的仙台藩醫・木村壽禎 「玄澤」…江戶時代的蘭學者。大槻玄澤 「義轍」…天龍寺的僧侶・義轍（湖南文山） 上述三人的落款右側有仙台藩伊達家（竹雀）的印章。 出品的古筆上蓋有仙台藩醫・木村壽禎的落款。 ＜尺寸＞ （古筆）縱24.3cm，橫7.7cm （畫框）縱34cm，橫18.3cm ※畫框表面是玻璃。 ＜來歷＞ 江戶時代，曾作為仙台藩伊達家的醫生侍奉的木村壽禎所收集並收藏。 所收藏的很多都是京都公家（近衛家、鷹司家、九條家、大炊御門家）所寫的古文書。 伊達綱村（仙台藩第4代藩主）通過近衛基熈獲得了公家的茶具和古文書，以及京都公家的女兒作為嫁妝之一帶來的古文書，因此仙台藩收藏了大量的公家所寫的書籍。 之後，部分古文書從伊達家傳到了仙台藩醫木村壽禎手中，並由木村家代代相傳。這次將其中一部分拿出來出售。 ＜寄送方式等＞ ・將通過郵郵メルカリ便的郵包寄送。 ・附帶讀解文和現代語譯。