感謝您的瀏覽(* ˊ ˋ*) ● 書名:擬音語・擬態語詞典 ● 作者:山口仲美 編 ● 出版日:2015年5月8日 初版發行 2017年7月10日 第6刷發行 ● 出版社:講談社 ● 定價:1650日圓+稅 ※ 無劃線、無便條等。 【內容】 收錄約2000個成為日語表現關鍵的「擬音語・擬態語」的決定版擬聲詞詞典。收錄豐富的例句,介紹實際用法。對俳句・短歌的創作、翻譯等也有幫助。「ふっくら」和「ぷっくり」等,也解說了同義詞微妙的意義差異。「參考」欄中,例如「あっさり」源自「淺」,「徳利」源自倒酒的聲音「とくとく」等,也滿載了與擬音語・擬態語相關的歷史背景和有趣的典故,閱讀起來饒富趣味。 「しくしく痛む」和「きりきり痛む」有什麼不同?江戶時代,人們聽到的雞叫聲是「とーてんこー」?——收錄約2000個成為日語表現關鍵的「擬音語・擬態語」,是決定版的擬聲詞詞典。 以開拓擬音語・擬態語歷史研究而聞名,並經常在電視上露面的編者為中心,由14位研究者執筆。收錄豐富的例句,介紹實際用法。對俳句・短歌的創作、翻譯等也有幫助。 設置「同義詞」欄,解說「ふっくら」「ぷっくり」等相似詞語的微妙意義差異。 「參考」欄中,例如「あっさり」源自「淺」,「徳利」源自倒酒的聲音「とくとく」等,也滿載了與擬音語・擬態語相關的歷史・文化背景等有趣的典故。收錄著名漫畫家作品中出現的例句,以視覺化的編輯方式呈現,閱讀起來饒富趣味。也最適合外國人的日語學習。 將《生活擬音・擬態語詞典》(2003年,小社刊)改題,文庫化。 購買後只讀了一次,在家保管,希望能對某人有所幫助,故出售。 敬請考慮。 #擬態語 #擬音語 #詞典 #辭典 #擬聲詞 #文學 #日語 #日本文學 #文學部
2 個月前