■ 由於工作內容從洋裁改為和裁， 剪刀也換成了和裁專用的，故在此出售。 此商品是Anano與株式會社能作和CLOVER株式會社合作誕生的商品。 名稱Porte Bonheur（ポルトボヌール）在法語中意為帶來幸福，在法國， 5月1日是鈴蘭日（ミュゲ・デー），有贈送鈴蘭給家人、朋友和重要的人的習慣。 Porte Bonheur 錫製 鈴蘭剪刀盒（附剪刀）（AN-79486） 尺寸：盒5cm・剪刀7cm 盒材質：錫100% 剪刀材質：鋼 鏈條材質：黃銅（無鎳電鍍） 關於柄部 由於是工匠們精湛的手工製作，每一個的色調和凹凸都不同。 錫的特性是與紙摩擦時，顏色會轉移到紙上，但不影響使用，敬請諒解。 使用時請擦拭乾淨防鏽油 ……… 【Porte Bonheur】 與CLOVER合作的「Porte Bonheur」縫紉用品，不僅設計出色，而且追求使用感，都是優質商品。 作為讓手作變得快樂的終身用品，您可以放心使用。 【株式會社能作】 1916年（大正5年）創業。 傳承富山縣高岡市的傳統「鑄物」的魅力。 將卓越的鑄造技術與設計相融合，最大限度地發揮各種金屬的特性，通過工匠的堅持和真心，創造出產品。