ジョージ
4.5/5
65 評論
4
商品列表
ジョージ
65 評論
4
商品列表
初次見面。 感謝您從眾多資訊中瀏覽我的個人檔案。 我會盡力確保交易順暢，但由於工作關係，回覆可能會延遲，敬請見諒。 根據商品不同，北海道、沖繩、離島等地區可能會額外收取 ¥500 至 ¥1000 的運費。 請確認。 此外，若有其他關於運送等方面的需求，請透過留言或訊息與我聯繫。 ※注意事項※ ・請勿在沒有購買意願的情況下出價。 ・根據官方規則，即使在議價過程中，也會優先考慮以顯示價格購買的買家。 ・對於未提供價格的降價要求，以及與市場行情差距過大的降價，原則上不會回覆。 ・請於購買後2天內付款。 若付款延遲，請務必告知。 另外，使用便利商店付款等方式延遲付款者，請告知預計付款時間。 若未告知而置之不理，將視為取消交易，敬請見諒。 ・評價明顯不佳者，或故意給予普通以下評價者，恕不交易。 若您購買，將不會出貨。 ・萬一發生取消交易或退貨的情況，運費將由買家負擔。 ・北海道、沖繩、離島等地區將額外收取 ¥500 至 ¥1000 的運費。 希望我們能有愉快的交易。 感謝您的配合。
顯示原文賣家資訊
初次見面。 感謝您從眾多資訊中瀏覽我的個人檔案。 我會盡力確保交易順暢，但由於工作關係，回覆可能會延遲，敬請見諒。 根據商品不同，北海道、沖繩、離島等地區可能會額外收取 ¥500 至 ¥1000 的運費。 請確認。 此外，若有其他關於運送等方面的需求，請透過留言或訊息與我聯繫。 ※注意事項※ ・請勿在沒有購買意願的情況下出價。 ・根據官方規則，即使在議價過程中，也會優先考慮以顯示價格購買的買家。 ・對於未提供價格的降價要求，以及與市場行情差距過大的降價，原則上不會回覆。 ・請於購買後2天內付款。 若付款延遲，請務必告知。 另外，使用便利商店付款等方式延遲付款者，請告知預計付款時間。 若未告知而置之不理，將視為取消交易，敬請見諒。 ・評價明顯不佳者，或故意給予普通以下評價者，恕不交易。 若您購買，將不會出貨。 ・萬一發生取消交易或退貨的情況，運費將由買家負擔。 ・北海道、沖繩、離島等地區將額外收取 ¥500 至 ¥1000 的運費。 希望我們能有愉快的交易。 感謝您的配合。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして。 数ある中からプロフィールをご覧いただきありがとうございます。 スムーズな取引ができるように心がけますが、仕事の都合で連絡が遅れる場合もありますのでご了承下さい。 商品によっては、北海道、沖縄、離島などは別途追加で送料¥500〜¥1000を頂戴する可能性があります。 ご確認お願いします。 その他、発送などでご相談がありましたらコメントまたはメッセージでご連絡ください。 ※注意事項※ ・購入意思がないのに入札されるのはご遠慮ください。 ・公式ルールに基づき、交渉中であっても表示価格での購入者を優先します。 ・価格提示のない値下げ希望、相場からかけ離れた値下げには基本的に返信いたしません。 ・購入してから2日以内の支払いをお願いします。 支払いが遅れる場合は必ずご連絡ください。 また、コンビニ払い等で支払いが遅れる方は、いつ支払い予定かの記載をお願いします。 ご連絡なく放置の場合はキャンセルとしますのでご了承ください。 ・評価が著しく悪い方、わざと普通以下の評価をつける方とは取引しません。 購入された場合は発送しません。 ・万が一、キャンセル・返品の場合、送料はご購入者の負担になります。 ・北海道、沖縄、離島などは別途追加で送料¥500〜¥1000を頂きます。 お互い気持ちの良い取引ができれば幸いです。 よろしくお願いいたします。
顯示翻譯初次見面。 感謝您從眾多資訊中瀏覽我的個人檔案。 我會盡力確保交易順暢，但由於工作關係，回覆可能會延遲，敬請見諒。 根據商品不同，北海道、沖繩、離島等地區可能會額外收取 ¥500 至 ¥1000 的運費。 請確認。 此外，若有其他關於運送等方面的需求，請透過留言或訊息與我聯繫。 ※注意事項※ ・請勿在沒有購買意願的情況下出價。 ・根據官方規則，即使在議價過程中，也會優先考慮以顯示價格購買的買家。 ・對於未提供價格的降價要求，以及與市場行情差距過大的降價，原則上不會回覆。 ・請於購買後2天內付款。 若付款延遲，請務必告知。 另外，使用便利商店付款等方式延遲付款者，請告知預計付款時間。 若未告知而置之不理，將視為取消交易，敬請見諒。 ・評價明顯不佳者，或故意給予普通以下評價者，恕不交易。 若您購買，將不會出貨。 ・萬一發生取消交易或退貨的情況，運費將由買家負擔。 ・北海道、沖繩、離島等地區將額外收取 ¥500 至 ¥1000 的運費。 希望我們能有愉快的交易。 感謝您的配合。
顯示原文賣家資訊
初次見面。 感謝您從眾多資訊中瀏覽我的個人檔案。 我會盡力確保交易順暢，但由於工作關係，回覆可能會延遲，敬請見諒。 根據商品不同，北海道、沖繩、離島等地區可能會額外收取 ¥500 至 ¥1000 的運費。 請確認。 此外，若有其他關於運送等方面的需求，請透過留言或訊息與我聯繫。 ※注意事項※ ・請勿在沒有購買意願的情況下出價。 ・根據官方規則，即使在議價過程中，也會優先考慮以顯示價格購買的買家。 ・對於未提供價格的降價要求，以及與市場行情差距過大的降價，原則上不會回覆。 ・請於購買後2天內付款。 若付款延遲，請務必告知。 另外，使用便利商店付款等方式延遲付款者，請告知預計付款時間。 若未告知而置之不理，將視為取消交易，敬請見諒。 ・評價明顯不佳者，或故意給予普通以下評價者，恕不交易。 若您購買，將不會出貨。 ・萬一發生取消交易或退貨的情況，運費將由買家負擔。 ・北海道、沖繩、離島等地區將額外收取 ¥500 至 ¥1000 的運費。 希望我們能有愉快的交易。 感謝您的配合。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして。 数ある中からプロフィールをご覧いただきありがとうございます。 スムーズな取引ができるように心がけますが、仕事の都合で連絡が遅れる場合もありますのでご了承下さい。 商品によっては、北海道、沖縄、離島などは別途追加で送料¥500〜¥1000を頂戴する可能性があります。 ご確認お願いします。 その他、発送などでご相談がありましたらコメントまたはメッセージでご連絡ください。 ※注意事項※ ・購入意思がないのに入札されるのはご遠慮ください。 ・公式ルールに基づき、交渉中であっても表示価格での購入者を優先します。 ・価格提示のない値下げ希望、相場からかけ離れた値下げには基本的に返信いたしません。 ・購入してから2日以内の支払いをお願いします。 支払いが遅れる場合は必ずご連絡ください。 また、コンビニ払い等で支払いが遅れる方は、いつ支払い予定かの記載をお願いします。 ご連絡なく放置の場合はキャンセルとしますのでご了承ください。 ・評価が著しく悪い方、わざと普通以下の評価をつける方とは取引しません。 購入された場合は発送しません。 ・万が一、キャンセル・返品の場合、送料はご購入者の負担になります。 ・北海道、沖縄、離島などは別途追加で送料¥500〜¥1000を頂きます。 お互い気持ちの良い取引ができれば幸いです。 よろしくお願いいたします。
顯示翻譯
