yn ※プロフィールご確認下さい
282 評論
196
商品列表
初次見面。 我主要出售我的愛好相關物品。 有幾點需要告知。 請確認以下內容後再購買，謝謝。 ・可直接購買 ・歡迎批量購買 我開始販售服裝。僅限批量購買時提供折扣。2件商品總金額減1,000日圓，3件商品減1,500日圓，4件商品減2,000日圓。請從批量購買申請開始。 ・我經常出差→急需者請在購買前諮詢。 3/15(日)〜3/20(五)出差。 3/25(三)〜3/28(六)出差。 ・為防止調包，恕不接受退貨或換貨。 ・基本上，可放入郵筒的商品將使用郵郵メルカリ便，其他商品將使用らくらくメルカリ便。如有特殊要求，請在購買後諮詢。 ・關於商品的狀況，請通過照片判斷。 ・我所出售的球拍，絕不出售有斷裂或裂痕等影響使用的商品。關於球線，很多都是數年未更換的。 ・收到商品後請確認，並請盡快進行收貨評價（前幾天有一位買家一周沒有任何消息）。如有任何原因導致收貨時間延遲，請諮詢。 ・便利商店/ATM付款者→請告知您何時可以付款。（前幾天有一位買家沒有聯繫） ・我經常收到「我想購買，請問多少錢？」這樣的模板留言，請直接提出您想購買的金額。因為我從這裡報價後，對方卻置之不理或要求進一步降價，這讓我感覺不太好，非常抱歉。我會毫不猶豫地封鎖這樣的人。請通過留言或降價申請進行聯繫。 請確認以上內容，我將盡力促成愉快的交易。
顯示原文賣家資訊
初次見面。 我主要出售我的愛好相關物品。 有幾點需要告知。 請確認以下內容後再購買，謝謝。 ・可直接購買 ・歡迎批量購買 我開始販售服裝。僅限批量購買時提供折扣。2件商品總金額減1,000日圓，3件商品減1,500日圓，4件商品減2,000日圓。請從批量購買申請開始。 ・我經常出差→急需者請在購買前諮詢。 3/15(日)〜3/20(五)出差。 3/25(三)〜3/28(六)出差。 ・為防止調包，恕不接受退貨或換貨。 ・基本上，可放入郵筒的商品將使用郵郵メルカリ便，其他商品將使用らくらくメルカリ便。如有特殊要求，請在購買後諮詢。 ・關於商品的狀況，請通過照片判斷。 ・我所出售的球拍，絕不出售有斷裂或裂痕等影響使用的商品。關於球線，很多都是數年未更換的。 ・收到商品後請確認，並請盡快進行收貨評價（前幾天有一位買家一周沒有任何消息）。如有任何原因導致收貨時間延遲，請諮詢。 ・便利商店/ATM付款者→請告知您何時可以付款。（前幾天有一位買家沒有聯繫） ・我經常收到「我想購買，請問多少錢？」這樣的模板留言，請直接提出您想購買的金額。因為我從這裡報價後，對方卻置之不理或要求進一步降價，這讓我感覺不太好，非常抱歉。我會毫不猶豫地封鎖這樣的人。請通過留言或降價申請進行聯繫。 請確認以上內容，我將盡力促成愉快的交易。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして。 趣味の物をメインに出品させて頂いております。 何点かお知らせしたいことがございます。 下記内容、ご確認頂いた上での購入を宜しくお願い致します。 ・即購入OKです ・まとめ買い大歓迎です ウェアの販売を始めました。まとめ買いの場合のみ値引きさせて頂きます。2点セットでトータル金額から1,000円、3点セットで1,500円、4点セットで2,000円という形にさせて頂きます。まとめ買い依頼からお願い致します。 ・出張の多い仕事をしています→お急ぎの方は購入前にご相談ください。 3/15(日)〜3/20(金)出張となります。 3/25(水)〜3/28(土)出張となります。 ・すり替え防止のため、返品や交換はお受けできません。 ・基本的にはポスト投函できるものはゆうゆうメルカリ便にて、それ以外の物はらくらくメルカリ便での手配となります。ご希望ありましたら購入後に相談ください。 ・商品の状態について、写真にてご判断お願い致します。 ・出品させて頂いているラケットにつきましては、折れやヒビ等使用に問題のある物は一切出品していません。ガットにつきましては年単位で張り替えていない物が多いです。 ・商品受け取られましたらご確認の上、速やかに受け取り評価をお願い致します(先日1週間音沙汰なかった方がおりました)何かしらの事情で受け取りに時間がかかってしまう場合は、ご相談ください。 ・コンビニ/ATM払いの方→いつ対応可能かご連絡ください。(先日ご連絡頂けない方がおりました) ・「購入検討していますが、いくらになりますか？」のようなテンプレコメントをたびたび頂きますが、購入したい金額の提示をお願い致します。こちらから値段を提示したところでスルーされたりさらなる値引きをされて心象がよくないので、申し訳ありません。そういった方はもれなくブロックしています。コメントもしくは値引き依頼からお願い致します。 上記ご確認頂き、気持ちのよいお取引ができるよう尽力して参ります。
顯示翻譯初次見面。 我主要出售我的愛好相關物品。 有幾點需要告知。 請確認以下內容後再購買，謝謝。 ・可直接購買 ・歡迎批量購買 我開始販售服裝。僅限批量購買時提供折扣。2件商品總金額減1,000日圓，3件商品減1,500日圓，4件商品減2,000日圓。請從批量購買申請開始。 ・我經常出差→急需者請在購買前諮詢。 3/15(日)〜3/20(五)出差。 3/25(三)〜3/28(六)出差。 ・為防止調包，恕不接受退貨或換貨。 ・基本上，可放入郵筒的商品將使用郵郵メルカリ便，其他商品將使用らくらくメルカリ便。如有特殊要求，請在購買後諮詢。 ・關於商品的狀況，請通過照片判斷。 ・我所出售的球拍，絕不出售有斷裂或裂痕等影響使用的商品。關於球線，很多都是數年未更換的。 ・收到商品後請確認，並請盡快進行收貨評價（前幾天有一位買家一周沒有任何消息）。如有任何原因導致收貨時間延遲，請諮詢。 ・便利商店/ATM付款者→請告知您何時可以付款。（前幾天有一位買家沒有聯繫） ・我經常收到「我想購買，請問多少錢？」這樣的模板留言，請直接提出您想購買的金額。因為我從這裡報價後，對方卻置之不理或要求進一步降價，這讓我感覺不太好，非常抱歉。我會毫不猶豫地封鎖這樣的人。請通過留言或降價申請進行聯繫。 請確認以上內容，我將盡力促成愉快的交易。
顯示原文賣家資訊
初次見面。 我主要出售我的愛好相關物品。 有幾點需要告知。 請確認以下內容後再購買，謝謝。 ・可直接購買 ・歡迎批量購買 我開始販售服裝。僅限批量購買時提供折扣。2件商品總金額減1,000日圓，3件商品減1,500日圓，4件商品減2,000日圓。請從批量購買申請開始。 ・我經常出差→急需者請在購買前諮詢。 3/15(日)〜3/20(五)出差。 3/25(三)〜3/28(六)出差。 ・為防止調包，恕不接受退貨或換貨。 ・基本上，可放入郵筒的商品將使用郵郵メルカリ便，其他商品將使用らくらくメルカリ便。如有特殊要求，請在購買後諮詢。 ・關於商品的狀況，請通過照片判斷。 ・我所出售的球拍，絕不出售有斷裂或裂痕等影響使用的商品。關於球線，很多都是數年未更換的。 ・收到商品後請確認，並請盡快進行收貨評價（前幾天有一位買家一周沒有任何消息）。如有任何原因導致收貨時間延遲，請諮詢。 ・便利商店/ATM付款者→請告知您何時可以付款。（前幾天有一位買家沒有聯繫） ・我經常收到「我想購買，請問多少錢？」這樣的模板留言，請直接提出您想購買的金額。因為我從這裡報價後，對方卻置之不理或要求進一步降價，這讓我感覺不太好，非常抱歉。我會毫不猶豫地封鎖這樣的人。請通過留言或降價申請進行聯繫。 請確認以上內容，我將盡力促成愉快的交易。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして。 趣味の物をメインに出品させて頂いております。 何点かお知らせしたいことがございます。 下記内容、ご確認頂いた上での購入を宜しくお願い致します。 ・即購入OKです ・まとめ買い大歓迎です ウェアの販売を始めました。まとめ買いの場合のみ値引きさせて頂きます。2点セットでトータル金額から1,000円、3点セットで1,500円、4点セットで2,000円という形にさせて頂きます。まとめ買い依頼からお願い致します。 ・出張の多い仕事をしています→お急ぎの方は購入前にご相談ください。 3/15(日)〜3/20(金)出張となります。 3/25(水)〜3/28(土)出張となります。 ・すり替え防止のため、返品や交換はお受けできません。 ・基本的にはポスト投函できるものはゆうゆうメルカリ便にて、それ以外の物はらくらくメルカリ便での手配となります。ご希望ありましたら購入後に相談ください。 ・商品の状態について、写真にてご判断お願い致します。 ・出品させて頂いているラケットにつきましては、折れやヒビ等使用に問題のある物は一切出品していません。ガットにつきましては年単位で張り替えていない物が多いです。 ・商品受け取られましたらご確認の上、速やかに受け取り評価をお願い致します(先日1週間音沙汰なかった方がおりました)何かしらの事情で受け取りに時間がかかってしまう場合は、ご相談ください。 ・コンビニ/ATM払いの方→いつ対応可能かご連絡ください。(先日ご連絡頂けない方がおりました) ・「購入検討していますが、いくらになりますか？」のようなテンプレコメントをたびたび頂きますが、購入したい金額の提示をお願い致します。こちらから値段を提示したところでスルーされたりさらなる値引きをされて心象がよくないので、申し訳ありません。そういった方はもれなくブロックしています。コメントもしくは値引き依頼からお願い致します。 上記ご確認頂き、気持ちのよいお取引ができるよう尽力して参ります。
顯示翻譯
