えでぃ
308 則評論
60
商品列表
您好。我是Edy。從兵庫縣南部發貨。 無論與哪位買家洽談中，原則上都會優先考慮以標示價格購買的買家。 （嘛，基本上也是自動化的機制…） 我的手很笨拙，不擅長包裝。 會努力改進。請多多包涵。 另外，箱子和信封幾乎都是重複利用的。稍微關注一下環境問題。也請您理解。 關於降價的洽談，根據商品不同， 雖然幅度可能不大， 但也會接受。請隨時與我聯繫。 如果您能具體提出價格， 我會考慮接受，或者從我這邊提出折衷方案。 請您諒解。 （如果只有降價要求而沒有購買意願的買家， 可能會刪除留言並恢復原價） 搬到了沒有便利商店的山腳下。 發貨時間比以前有所延遲，但會盡力在兩三天內完成。 （而且因為賣不出去，有時候會比較慢，非常抱歉） 請多多指教。
顯示原文賣家資訊
您好。我是Edy。從兵庫縣南部發貨。 無論與哪位買家洽談中，原則上都會優先考慮以標示價格購買的買家。 （嘛，基本上也是自動化的機制…） 我的手很笨拙，不擅長包裝。 會努力改進。請多多包涵。 另外，箱子和信封幾乎都是重複利用的。稍微關注一下環境問題。也請您理解。 關於降價的洽談，根據商品不同， 雖然幅度可能不大， 但也會接受。請隨時與我聯繫。 如果您能具體提出價格， 我會考慮接受，或者從我這邊提出折衷方案。 請您諒解。 （如果只有降價要求而沒有購買意願的買家， 可能會刪除留言並恢復原價） 搬到了沒有便利商店的山腳下。 發貨時間比以前有所延遲，但會盡力在兩三天內完成。 （而且因為賣不出去，有時候會比較慢，非常抱歉） 請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
こんにちは。えでぃです。兵庫県南部から発送しています。 どの方と交渉中であっても、表示している価格で買ってくださる方を 原則、優先させていただくことにしました。 （まあ、自動的にそうなる仕組みですが…） 手先がとても不器用で梱包が苦手です。 上手になるようにがんばります。ご容赦ください。 それと、箱や封筒はほぼ再利用です。環境の問題を少し、 意識しています。合わせてご理解ください。 値下げの交渉も商品によっては 多少になってはしまいますが、 お受けいたします。お気軽にご相談ください。 具体的にお値段をご提示いただきますと、 応じたり、折衷案をこちらから提案させていただいたりします。 ご了承ください。 （値下げ要望だけでお買い上げいただけない方がいらした場合 コメントを削除して価格を戻すなどすることがあります） コンビニなどのない山の入り口に引っ越しました。 発送がこれまでより遅れていますが２，３日内には できるように尽力致します。 （さらに売れなくなったので遅いときがあって 大変申し訳ありません） よろしくお願いいたします。
顯示翻譯您好。我是Edy。從兵庫縣南部發貨。 無論與哪位買家洽談中，原則上都會優先考慮以標示價格購買的買家。 （嘛，基本上也是自動化的機制…） 我的手很笨拙，不擅長包裝。 會努力改進。請多多包涵。 另外，箱子和信封幾乎都是重複利用的。稍微關注一下環境問題。也請您理解。 關於降價的洽談，根據商品不同， 雖然幅度可能不大， 但也會接受。請隨時與我聯繫。 如果您能具體提出價格， 我會考慮接受，或者從我這邊提出折衷方案。 請您諒解。 （如果只有降價要求而沒有購買意願的買家， 可能會刪除留言並恢復原價） 搬到了沒有便利商店的山腳下。 發貨時間比以前有所延遲，但會盡力在兩三天內完成。 （而且因為賣不出去，有時候會比較慢，非常抱歉） 請多多指教。
顯示原文賣家資訊
您好。我是Edy。從兵庫縣南部發貨。 無論與哪位買家洽談中，原則上都會優先考慮以標示價格購買的買家。 （嘛，基本上也是自動化的機制…） 我的手很笨拙，不擅長包裝。 會努力改進。請多多包涵。 另外，箱子和信封幾乎都是重複利用的。稍微關注一下環境問題。也請您理解。 關於降價的洽談，根據商品不同， 雖然幅度可能不大， 但也會接受。請隨時與我聯繫。 如果您能具體提出價格， 我會考慮接受，或者從我這邊提出折衷方案。 請您諒解。 （如果只有降價要求而沒有購買意願的買家， 可能會刪除留言並恢復原價） 搬到了沒有便利商店的山腳下。 發貨時間比以前有所延遲，但會盡力在兩三天內完成。 （而且因為賣不出去，有時候會比較慢，非常抱歉） 請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
こんにちは。えでぃです。兵庫県南部から発送しています。 どの方と交渉中であっても、表示している価格で買ってくださる方を 原則、優先させていただくことにしました。 （まあ、自動的にそうなる仕組みですが…） 手先がとても不器用で梱包が苦手です。 上手になるようにがんばります。ご容赦ください。 それと、箱や封筒はほぼ再利用です。環境の問題を少し、 意識しています。合わせてご理解ください。 値下げの交渉も商品によっては 多少になってはしまいますが、 お受けいたします。お気軽にご相談ください。 具体的にお値段をご提示いただきますと、 応じたり、折衷案をこちらから提案させていただいたりします。 ご了承ください。 （値下げ要望だけでお買い上げいただけない方がいらした場合 コメントを削除して価格を戻すなどすることがあります） コンビニなどのない山の入り口に引っ越しました。 発送がこれまでより遅れていますが２，３日内には できるように尽力致します。 （さらに売れなくなったので遅いときがあって 大変申し訳ありません） よろしくお願いいたします。
顯示翻譯
