じんすけ
1200 評論
70
商品列表
您好,我是じんすけ。 感謝您瀏覽我的個人資料。 我在Mercari才剛開始使用。 雖然可能還有不熟悉的地方,但我會誠心誠意地處理,請多多指教。 基本上,可以直接購買,無需留言,但請勿議價。 我所出貨的物品,全部都是在家中保管。 我會盡可能快速地回覆訊息,但如果因為工作等原因而無法立即回覆,可能會延遲回覆。 在這種情況下,請您諒解。 基本上,在晚上9點前購買的商品,我預計會在隔天早上到中午之間寄出,但由於工作或育兒的關係,也可能延遲寄出,敬請理解。 如果在晚上9點之後或早上購買,如果我有空,也可能會立即包裝並寄出。 如果是普通郵件寄送的商品,我想在週末無法寄送,所以會在週一早上第一時間投到郵筒寄出,敬請理解。 購買時,我基本上會在寄送時一併通知您。 只有在無法在隔天中午前寄出的情況下,才會在寄出前聯繫您,並告知您預計的寄送時間。 我希望與大家進行愉快的交易。如有任何疑問,請隨時提出。我會盡力處理。 請多多指教。
顯示原文賣家資訊
您好,我是じんすけ。 感謝您瀏覽我的個人資料。 我在Mercari才剛開始使用。 雖然可能還有不熟悉的地方,但我會誠心誠意地處理,請多多指教。 基本上,可以直接購買,無需留言,但請勿議價。 我所出貨的物品,全部都是在家中保管。 我會盡可能快速地回覆訊息,但如果因為工作等原因而無法立即回覆,可能會延遲回覆。 在這種情況下,請您諒解。 基本上,在晚上9點前購買的商品,我預計會在隔天早上到中午之間寄出,但由於工作或育兒的關係,也可能延遲寄出,敬請理解。 如果在晚上9點之後或早上購買,如果我有空,也可能會立即包裝並寄出。 如果是普通郵件寄送的商品,我想在週末無法寄送,所以會在週一早上第一時間投到郵筒寄出,敬請理解。 購買時,我基本上會在寄送時一併通知您。 只有在無法在隔天中午前寄出的情況下,才會在寄出前聯繫您,並告知您預計的寄送時間。 我希望與大家進行愉快的交易。如有任何疑問,請隨時提出。我會盡力處理。 請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
こんにちは、じんすけと申します。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 メルカリは、まだまだ始めたばかりです。 不慣れな点はあるかと思いますが、誠心誠意対応いたしますので、宜しくお願い致します。 基本、コメントなし即購入OKですが、値引き交渉はご遠慮ください。 出品させて頂いている物は、全て自宅保管です。 メッセージのやり取りもできるだけ早く対応させて頂くつもりでいますが、仕事等で手が空かない際は返信が遅れることもございます。 その際は、ご了解下さい。 基本的に21時までに購入されたものは次の日の朝から昼の間までには発送させて頂く予定にしてますが、仕事や育児の都合でそれ以降になる場合もございますのでご理解下さい。 21時以降や朝方購入された時もこちらの都合がつけばすぐに梱包して発送致す場合もございます 普通郵便での発送の物は土日の発送が行われないと思いますので月曜日の朝一にポスト投函にて発送させて頂きますのでご理解下さい 購入された際のこちらからの連絡は基本的に発送する時に一緒にご連絡致します 次の日の昼までに発送できない場合のみ発送前に連絡をしていつ発送予定かもその時連絡致します 少しでも皆様との気持ちの良い取引をしたいと思います。不明な点は何なりとご指摘ください。対応致します。 どうぞ宜しくお願い致します。
顯示翻譯您好,我是じんすけ。 感謝您瀏覽我的個人資料。 我在Mercari才剛開始使用。 雖然可能還有不熟悉的地方,但我會誠心誠意地處理,請多多指教。 基本上,可以直接購買,無需留言,但請勿議價。 我所出貨的物品,全部都是在家中保管。 我會盡可能快速地回覆訊息,但如果因為工作等原因而無法立即回覆,可能會延遲回覆。 在這種情況下,請您諒解。 基本上,在晚上9點前購買的商品,我預計會在隔天早上到中午之間寄出,但由於工作或育兒的關係,也可能延遲寄出,敬請理解。 如果在晚上9點之後或早上購買,如果我有空,也可能會立即包裝並寄出。 如果是普通郵件寄送的商品,我想在週末無法寄送,所以會在週一早上第一時間投到郵筒寄出,敬請理解。 購買時,我基本上會在寄送時一併通知您。 只有在無法在隔天中午前寄出的情況下,才會在寄出前聯繫您,並告知您預計的寄送時間。 我希望與大家進行愉快的交易。如有任何疑問,請隨時提出。我會盡力處理。 請多多指教。
顯示原文賣家資訊
您好,我是じんすけ。 感謝您瀏覽我的個人資料。 我在Mercari才剛開始使用。 雖然可能還有不熟悉的地方,但我會誠心誠意地處理,請多多指教。 基本上,可以直接購買,無需留言,但請勿議價。 我所出貨的物品,全部都是在家中保管。 我會盡可能快速地回覆訊息,但如果因為工作等原因而無法立即回覆,可能會延遲回覆。 在這種情況下,請您諒解。 基本上,在晚上9點前購買的商品,我預計會在隔天早上到中午之間寄出,但由於工作或育兒的關係,也可能延遲寄出,敬請理解。 如果在晚上9點之後或早上購買,如果我有空,也可能會立即包裝並寄出。 如果是普通郵件寄送的商品,我想在週末無法寄送,所以會在週一早上第一時間投到郵筒寄出,敬請理解。 購買時,我基本上會在寄送時一併通知您。 只有在無法在隔天中午前寄出的情況下,才會在寄出前聯繫您,並告知您預計的寄送時間。 我希望與大家進行愉快的交易。如有任何疑問,請隨時提出。我會盡力處理。 請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
こんにちは、じんすけと申します。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 メルカリは、まだまだ始めたばかりです。 不慣れな点はあるかと思いますが、誠心誠意対応いたしますので、宜しくお願い致します。 基本、コメントなし即購入OKですが、値引き交渉はご遠慮ください。 出品させて頂いている物は、全て自宅保管です。 メッセージのやり取りもできるだけ早く対応させて頂くつもりでいますが、仕事等で手が空かない際は返信が遅れることもございます。 その際は、ご了解下さい。 基本的に21時までに購入されたものは次の日の朝から昼の間までには発送させて頂く予定にしてますが、仕事や育児の都合でそれ以降になる場合もございますのでご理解下さい。 21時以降や朝方購入された時もこちらの都合がつけばすぐに梱包して発送致す場合もございます 普通郵便での発送の物は土日の発送が行われないと思いますので月曜日の朝一にポスト投函にて発送させて頂きますのでご理解下さい 購入された際のこちらからの連絡は基本的に発送する時に一緒にご連絡致します 次の日の昼までに発送できない場合のみ発送前に連絡をしていつ発送予定かもその時連絡致します 少しでも皆様との気持ちの良い取引をしたいと思います。不明な点は何なりとご指摘ください。対応致します。 どうぞ宜しくお願い致します。
顯示翻譯