shu
5/5
1611 評論
69
商品列表
shu
1611 評論
69
商品列表
您好。因為想整理自己因為興趣而收集的東西，所以正在斷捨離中。 無需留言也可直接購買。 即使是小東西，或是500日圓以下的東西，對購買者來說也是重要的錢。我會仔細檢查。但，可能會忽略細小的零件等。一點點的失誤也是賣家的責任。 因為無法親手拿起來看，所以對於難以理解的東西，我會盡可能仔細地描述（例如cm標示的實際尺寸等）。因為有記載會比較親切。 我想享受輕鬆的跳蚤市場，所以不想和神經質的人、或是反覆要求降價的人交易。希望能和寬容的人交易。彼此，無論是購買還是被購買，失敗都是難免的。 請多多指教(^ ^) 另外，評價極差的人，請´真的´不要購買。 評價差的有10個以上，或是普通有50個以上，雖然不太可能遇到，但對於交易感到不安的人，請勿購買。
顯示原文賣家資訊
您好。因為想整理自己因為興趣而收集的東西，所以正在斷捨離中。 無需留言也可直接購買。 即使是小東西，或是500日圓以下的東西，對購買者來說也是重要的錢。我會仔細檢查。但，可能會忽略細小的零件等。一點點的失誤也是賣家的責任。 因為無法親手拿起來看，所以對於難以理解的東西，我會盡可能仔細地描述（例如cm標示的實際尺寸等）。因為有記載會比較親切。 我想享受輕鬆的跳蚤市場，所以不想和神經質的人、或是反覆要求降價的人交易。希望能和寬容的人交易。彼此，無論是購買還是被購買，失敗都是難免的。 請多多指教(^ ^) 另外，評價極差的人，請´真的´不要購買。 評價差的有10個以上，或是普通有50個以上，雖然不太可能遇到，但對於交易感到不安的人，請勿購買。
賣家資訊
賣家資訊
こんにちは。趣味で集めたものを整理したいので断捨離中です。 コメントなしの購入も大丈夫です。 小さなもの、500円未満のものも、購入される方にしてみれば大事なお金。目をさらのようにしてチェックをします。但、細かいパーツなど見落としするかもしれません。少しのミスも出品者の責任です。 直接手に取って見ることができないので、わかりにくいものは丁寧に記載するように心掛けてます。(cm表記などの実寸など)記載してあるほうが親切なので。 楽しんで気軽なフリマにしたいので、神経質な方、値下げ要求をなんどもしてくる方とは取り引きしたくありません。寛容な方との取り引きがしたいです。お互い、購入しても購入されても、失敗はつきもの。 よろしくお願いします(^ ^) 尚、著しく評価の悪い人は、購入は´本当´にご遠慮ください。 評価の悪いが10個以上とか普通が50個とか、あまりいないと思いますが、取引に不安を感じる方はＮＧでお願いします。
顯示翻譯您好。因為想整理自己因為興趣而收集的東西，所以正在斷捨離中。 無需留言也可直接購買。 即使是小東西，或是500日圓以下的東西，對購買者來說也是重要的錢。我會仔細檢查。但，可能會忽略細小的零件等。一點點的失誤也是賣家的責任。 因為無法親手拿起來看，所以對於難以理解的東西，我會盡可能仔細地描述（例如cm標示的實際尺寸等）。因為有記載會比較親切。 我想享受輕鬆的跳蚤市場，所以不想和神經質的人、或是反覆要求降價的人交易。希望能和寬容的人交易。彼此，無論是購買還是被購買，失敗都是難免的。 請多多指教(^ ^) 另外，評價極差的人，請´真的´不要購買。 評價差的有10個以上，或是普通有50個以上，雖然不太可能遇到，但對於交易感到不安的人，請勿購買。
顯示原文賣家資訊
您好。因為想整理自己因為興趣而收集的東西，所以正在斷捨離中。 無需留言也可直接購買。 即使是小東西，或是500日圓以下的東西，對購買者來說也是重要的錢。我會仔細檢查。但，可能會忽略細小的零件等。一點點的失誤也是賣家的責任。 因為無法親手拿起來看，所以對於難以理解的東西，我會盡可能仔細地描述（例如cm標示的實際尺寸等）。因為有記載會比較親切。 我想享受輕鬆的跳蚤市場，所以不想和神經質的人、或是反覆要求降價的人交易。希望能和寬容的人交易。彼此，無論是購買還是被購買，失敗都是難免的。 請多多指教(^ ^) 另外，評價極差的人，請´真的´不要購買。 評價差的有10個以上，或是普通有50個以上，雖然不太可能遇到，但對於交易感到不安的人，請勿購買。
賣家資訊
賣家資訊
こんにちは。趣味で集めたものを整理したいので断捨離中です。 コメントなしの購入も大丈夫です。 小さなもの、500円未満のものも、購入される方にしてみれば大事なお金。目をさらのようにしてチェックをします。但、細かいパーツなど見落としするかもしれません。少しのミスも出品者の責任です。 直接手に取って見ることができないので、わかりにくいものは丁寧に記載するように心掛けてます。(cm表記などの実寸など)記載してあるほうが親切なので。 楽しんで気軽なフリマにしたいので、神経質な方、値下げ要求をなんどもしてくる方とは取り引きしたくありません。寛容な方との取り引きがしたいです。お互い、購入しても購入されても、失敗はつきもの。 よろしくお願いします(^ ^) 尚、著しく評価の悪い人は、購入は´本当´にご遠慮ください。 評価の悪いが10個以上とか普通が50個とか、あまりいないと思いますが、取引に不安を感じる方はＮＧでお願いします。
顯示翻譯
