bellhime
356 則評論
154
商品列表
感謝您的瀏覽。 ~當我是賣家時~ 我會盡可能迅速地處理,並小心包裝。 如果您有特定的包裝或運輸方式要求,請事先與我聯繫。 商品通常會在週三和週日發貨,但我會盡力滿足您的要求。 如果您想洽談降價,請務必在您確定購買的前提下,明確提出您的期望價格。 如果可以合併運送,我很樂意提供運費折扣。 請事先與我聯繫。 雖然我會盡力小心包裝,但即使是全新未開封的商品,也可能不完全符合您的期望。 請仔細檢查照片,如有任何疑問,請在購買前提出。 如果商品狀況讓您非常在意,請避免購買。 我會盡可能使用狀況良好的回收紙箱和緩衝材料來包裝。 發貨商品的收貨時間,我通常會選擇【最短時間・不指定時間】的方式進行發貨。 如果您有特定的收貨時間要求,請事先告知,或由您自行更改。 萬一在運輸過程中發生事故等損害,請聯繫運輸公司。 如有其他疑問,請隨時留言。 ~當我是買家時~ 我的家人經常會代為收貨,但除非有特殊原因,否則我會在收到貨物的當天確認並評價。 如果我無法在收貨當天進行評價,我會事先告知原因。 我是拍賣網站的新手。 我可能會給您帶來不便,但我會盡力真誠地處理,請多多關照。
顯示原文賣家資訊
感謝您的瀏覽。 ~當我是賣家時~ 我會盡可能迅速地處理,並小心包裝。 如果您有特定的包裝或運輸方式要求,請事先與我聯繫。 商品通常會在週三和週日發貨,但我會盡力滿足您的要求。 如果您想洽談降價,請務必在您確定購買的前提下,明確提出您的期望價格。 如果可以合併運送,我很樂意提供運費折扣。 請事先與我聯繫。 雖然我會盡力小心包裝,但即使是全新未開封的商品,也可能不完全符合您的期望。 請仔細檢查照片,如有任何疑問,請在購買前提出。 如果商品狀況讓您非常在意,請避免購買。 我會盡可能使用狀況良好的回收紙箱和緩衝材料來包裝。 發貨商品的收貨時間,我通常會選擇【最短時間・不指定時間】的方式進行發貨。 如果您有特定的收貨時間要求,請事先告知,或由您自行更改。 萬一在運輸過程中發生事故等損害,請聯繫運輸公司。 如有其他疑問,請隨時留言。 ~當我是買家時~ 我的家人經常會代為收貨,但除非有特殊原因,否則我會在收到貨物的當天確認並評價。 如果我無法在收貨當天進行評價,我會事先告知原因。 我是拍賣網站的新手。 我可能會給您帶來不便,但我會盡力真誠地處理,請多多關照。
賣家資訊
賣家資訊
ご覧いただきありがとうございます。 ~私が出品者の場合~ なるべく迅速な対応、丁寧な梱包を心掛けます。ご希望の梱包方法、発送方法がある際は事前にご相談ください。 商品の発送は基本的に水曜日と日曜日になると思いますが、なるべくご希望に添えるよう努力致します。 お値引きのご相談を頂く際は、ご購入前提のうえ必ず明確な希望金額のご提示をお願い致します。 同梱可能な場合、送料程度のお値引きは喜んで引き受けます。事前にご相談ください。 素人なりに丁寧な梱包を心掛けますが、新品・未開封の出品物含め必ずしもご希望の商品状態でない可能性もございます。写真をよくご確認頂き、気になることがあれば購入前にご質問をお願い致します。 状態が余程気になる際は、ご購入をお控えくださいますようお願い致します。 梱包に使うダンボール・緩衝材は状態の悪くないものに限り積極的にリサイクル品を使用致します。 発送する商品の受け取り日時の指定は基本【最短・指定日時なし】で発送手続きを行います。ご希望の受け取り日時のご希望がある場合、事前にお申し付け頂くか、ご購入者様自身で変更手続きをお願い致します。 万が一配送中の事故等での損害があった際は運送会社にお問い合わせくださいますようお願い致します。 その他ご不明点があれば随時コメントをお願い致します。 ~私が購入者の場合~ 家族が受け取る場合が多々ございますが、余程の理由がない限り、受け取りましたその日中に確認・評価するよう致します。評価が受け取り日中に出来ない場合、事前に理由含め連絡するように致します。 フリマサイトユーザー初心者です。迷惑おかけすることもあるかと思いますが、誠意ある対応を心掛けますのでどうぞよろしくお願い致します。
顯示翻譯感謝您的瀏覽。 ~當我是賣家時~ 我會盡可能迅速地處理,並小心包裝。 如果您有特定的包裝或運輸方式要求,請事先與我聯繫。 商品通常會在週三和週日發貨,但我會盡力滿足您的要求。 如果您想洽談降價,請務必在您確定購買的前提下,明確提出您的期望價格。 如果可以合併運送,我很樂意提供運費折扣。 請事先與我聯繫。 雖然我會盡力小心包裝,但即使是全新未開封的商品,也可能不完全符合您的期望。 請仔細檢查照片,如有任何疑問,請在購買前提出。 如果商品狀況讓您非常在意,請避免購買。 我會盡可能使用狀況良好的回收紙箱和緩衝材料來包裝。 發貨商品的收貨時間,我通常會選擇【最短時間・不指定時間】的方式進行發貨。 如果您有特定的收貨時間要求,請事先告知,或由您自行更改。 萬一在運輸過程中發生事故等損害,請聯繫運輸公司。 如有其他疑問,請隨時留言。 ~當我是買家時~ 我的家人經常會代為收貨,但除非有特殊原因,否則我會在收到貨物的當天確認並評價。 如果我無法在收貨當天進行評價,我會事先告知原因。 我是拍賣網站的新手。 我可能會給您帶來不便,但我會盡力真誠地處理,請多多關照。
顯示原文賣家資訊
感謝您的瀏覽。 ~當我是賣家時~ 我會盡可能迅速地處理,並小心包裝。 如果您有特定的包裝或運輸方式要求,請事先與我聯繫。 商品通常會在週三和週日發貨,但我會盡力滿足您的要求。 如果您想洽談降價,請務必在您確定購買的前提下,明確提出您的期望價格。 如果可以合併運送,我很樂意提供運費折扣。 請事先與我聯繫。 雖然我會盡力小心包裝,但即使是全新未開封的商品,也可能不完全符合您的期望。 請仔細檢查照片,如有任何疑問,請在購買前提出。 如果商品狀況讓您非常在意,請避免購買。 我會盡可能使用狀況良好的回收紙箱和緩衝材料來包裝。 發貨商品的收貨時間,我通常會選擇【最短時間・不指定時間】的方式進行發貨。 如果您有特定的收貨時間要求,請事先告知,或由您自行更改。 萬一在運輸過程中發生事故等損害,請聯繫運輸公司。 如有其他疑問,請隨時留言。 ~當我是買家時~ 我的家人經常會代為收貨,但除非有特殊原因,否則我會在收到貨物的當天確認並評價。 如果我無法在收貨當天進行評價,我會事先告知原因。 我是拍賣網站的新手。 我可能會給您帶來不便,但我會盡力真誠地處理,請多多關照。
賣家資訊
賣家資訊
ご覧いただきありがとうございます。 ~私が出品者の場合~ なるべく迅速な対応、丁寧な梱包を心掛けます。ご希望の梱包方法、発送方法がある際は事前にご相談ください。 商品の発送は基本的に水曜日と日曜日になると思いますが、なるべくご希望に添えるよう努力致します。 お値引きのご相談を頂く際は、ご購入前提のうえ必ず明確な希望金額のご提示をお願い致します。 同梱可能な場合、送料程度のお値引きは喜んで引き受けます。事前にご相談ください。 素人なりに丁寧な梱包を心掛けますが、新品・未開封の出品物含め必ずしもご希望の商品状態でない可能性もございます。写真をよくご確認頂き、気になることがあれば購入前にご質問をお願い致します。 状態が余程気になる際は、ご購入をお控えくださいますようお願い致します。 梱包に使うダンボール・緩衝材は状態の悪くないものに限り積極的にリサイクル品を使用致します。 発送する商品の受け取り日時の指定は基本【最短・指定日時なし】で発送手続きを行います。ご希望の受け取り日時のご希望がある場合、事前にお申し付け頂くか、ご購入者様自身で変更手続きをお願い致します。 万が一配送中の事故等での損害があった際は運送会社にお問い合わせくださいますようお願い致します。 その他ご不明点があれば随時コメントをお願い致します。 ~私が購入者の場合~ 家族が受け取る場合が多々ございますが、余程の理由がない限り、受け取りましたその日中に確認・評価するよう致します。評価が受け取り日中に出来ない場合、事前に理由含め連絡するように致します。 フリマサイトユーザー初心者です。迷惑おかけすることもあるかと思いますが、誠意ある対応を心掛けますのでどうぞよろしくお願い致します。
顯示翻譯