ゆ
841 評論
11
商品列表
您好。 感謝您從眾多商店中瀏覽本店。 本店重視古著獨有的風格和獨一無二的魅力，並嚴格挑選狀態良好、氛圍獨特的商品。希望能讓您盡情享受新品所沒有的個性。 由於古著的特性，可能會有輕微的使用感或經年變化。關於商品狀態，我們會盡可能清楚地描述，但請您在理解的基礎上購買。很抱歉，我們不接受退換貨，如有任何疑慮，請事先隨時提出問題。 本店所售商品均在無寵物、無吸煙者的環境中保管。為了讓在意氣味或毛髮的顧客也能安心選購，我們盡可能做到最好。 關於發貨，我們會盡可能快速處理，但根據情況，可能需要3～4天的發貨時間。敬請諒解。 此外，為了有個愉快的交易，請勿進行大幅度的議價。在常識範圍內的商議，我們可能會考慮，屆時請您禮貌地提出。 若能與您結緣，我們將會誠摯地為您服務到最後。 請多多指教。
顯示原文賣家資訊
您好。 感謝您從眾多商店中瀏覽本店。 本店重視古著獨有的風格和獨一無二的魅力，並嚴格挑選狀態良好、氛圍獨特的商品。希望能讓您盡情享受新品所沒有的個性。 由於古著的特性，可能會有輕微的使用感或經年變化。關於商品狀態，我們會盡可能清楚地描述，但請您在理解的基礎上購買。很抱歉，我們不接受退換貨，如有任何疑慮，請事先隨時提出問題。 本店所售商品均在無寵物、無吸煙者的環境中保管。為了讓在意氣味或毛髮的顧客也能安心選購，我們盡可能做到最好。 關於發貨，我們會盡可能快速處理，但根據情況，可能需要3～4天的發貨時間。敬請諒解。 此外，為了有個愉快的交易，請勿進行大幅度的議價。在常識範圍內的商議，我們可能會考慮，屆時請您禮貌地提出。 若能與您結緣，我們將會誠摯地為您服務到最後。 請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして。 数あるショップの中からご覧いただき、ありがとうございます。 当店では、古着ならではの風合いや一点物の魅力を大切にしながら、状態や雰囲気をしっかり見極めたアイテムを取り扱っています。新品にはない個性を楽しんでいただけたら嬉しいです。 古着という特性上、多少の使用感や経年変化がある場合がございます。商品状態についてはできる限り分かりやすく記載しておりますが、ご理解いただいた上でのご購入をお願いいたします。恐れ入りますが、返品・交換はお受けしておりませんので、気になる点がございましたら事前にお気軽にご質問ください。 当店で取り扱っている商品は、ペットなし・喫煙者なしの環境で保管しております。匂いや毛などが気になる方にも、できる限り安心してお選びいただけるよう心がけています。 発送につきましては、できるだけ早めの対応を心がけておりますが、状況により発送まで3〜4日ほどお時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。 また、気持ちの良いお取引のため、大幅なお値引き交渉はご遠慮いただいております。常識の範囲内でのご相談は検討させていただく場合もございますので、その際は丁寧にお声がけください。 ご縁がありましたら、最後まで誠実に対応させていただきます。 どうぞよろしくお願いいたします。
顯示翻譯您好。 感謝您從眾多商店中瀏覽本店。 本店重視古著獨有的風格和獨一無二的魅力，並嚴格挑選狀態良好、氛圍獨特的商品。希望能讓您盡情享受新品所沒有的個性。 由於古著的特性，可能會有輕微的使用感或經年變化。關於商品狀態，我們會盡可能清楚地描述，但請您在理解的基礎上購買。很抱歉，我們不接受退換貨，如有任何疑慮，請事先隨時提出問題。 本店所售商品均在無寵物、無吸煙者的環境中保管。為了讓在意氣味或毛髮的顧客也能安心選購，我們盡可能做到最好。 關於發貨，我們會盡可能快速處理，但根據情況，可能需要3～4天的發貨時間。敬請諒解。 此外，為了有個愉快的交易，請勿進行大幅度的議價。在常識範圍內的商議，我們可能會考慮，屆時請您禮貌地提出。 若能與您結緣，我們將會誠摯地為您服務到最後。 請多多指教。
顯示原文賣家資訊
您好。 感謝您從眾多商店中瀏覽本店。 本店重視古著獨有的風格和獨一無二的魅力，並嚴格挑選狀態良好、氛圍獨特的商品。希望能讓您盡情享受新品所沒有的個性。 由於古著的特性，可能會有輕微的使用感或經年變化。關於商品狀態，我們會盡可能清楚地描述，但請您在理解的基礎上購買。很抱歉，我們不接受退換貨，如有任何疑慮，請事先隨時提出問題。 本店所售商品均在無寵物、無吸煙者的環境中保管。為了讓在意氣味或毛髮的顧客也能安心選購，我們盡可能做到最好。 關於發貨，我們會盡可能快速處理，但根據情況，可能需要3～4天的發貨時間。敬請諒解。 此外，為了有個愉快的交易，請勿進行大幅度的議價。在常識範圍內的商議，我們可能會考慮，屆時請您禮貌地提出。 若能與您結緣，我們將會誠摯地為您服務到最後。 請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして。 数あるショップの中からご覧いただき、ありがとうございます。 当店では、古着ならではの風合いや一点物の魅力を大切にしながら、状態や雰囲気をしっかり見極めたアイテムを取り扱っています。新品にはない個性を楽しんでいただけたら嬉しいです。 古着という特性上、多少の使用感や経年変化がある場合がございます。商品状態についてはできる限り分かりやすく記載しておりますが、ご理解いただいた上でのご購入をお願いいたします。恐れ入りますが、返品・交換はお受けしておりませんので、気になる点がございましたら事前にお気軽にご質問ください。 当店で取り扱っている商品は、ペットなし・喫煙者なしの環境で保管しております。匂いや毛などが気になる方にも、できる限り安心してお選びいただけるよう心がけています。 発送につきましては、できるだけ早めの対応を心がけておりますが、状況により発送まで3〜4日ほどお時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。 また、気持ちの良いお取引のため、大幅なお値引き交渉はご遠慮いただいております。常識の範囲内でのご相談は検討させていただく場合もございますので、その際は丁寧にお声がけください。 ご縁がありましたら、最後まで誠実に対応させていただきます。 どうぞよろしくお願いいたします。
顯示翻譯
