George
587 評論
23
商品列表
初次見面。 感謝您從眾多商品中選擇瀏覽。 無論是出售還是購買，我都致力於以迅速、細緻的交易方式進行。 ■若包含運費，寄送方式將採用蝦皮便利送中最便宜的方式。 屆時，商品可能會被折疊得很小。 寄送方式將由我決定，若您有指定方式，請在購買前留言告知。 ■即使在議價過程中，也會優先考慮以設定價格購買者，或提出比議價金額更高價格的購買者。 原則上，請遵循先搶先贏的原則。 ■請留言的買家，務必回覆至最後，告知您的決定。 ■包裝材料原則上會使用回收材料。若尺寸不合，也會對紙箱等進行改造，以符合商品尺寸。 敬請見諒。 ■原則上不接受「降價請求」。 這是因為即使同意降價，也常有買家不回應或惡意行為。 若您有購買意願，請透過留言洽談。 ■若您選擇便利商店/ATM付款，由於需要準備包裝和寄送，請務必事先告知您的付款日期。 請多多指教。
顯示原文賣家資訊
初次見面。 感謝您從眾多商品中選擇瀏覽。 無論是出售還是購買，我都致力於以迅速、細緻的交易方式進行。 ■若包含運費，寄送方式將採用蝦皮便利送中最便宜的方式。 屆時，商品可能會被折疊得很小。 寄送方式將由我決定，若您有指定方式，請在購買前留言告知。 ■即使在議價過程中，也會優先考慮以設定價格購買者，或提出比議價金額更高價格的購買者。 原則上，請遵循先搶先贏的原則。 ■請留言的買家，務必回覆至最後，告知您的決定。 ■包裝材料原則上會使用回收材料。若尺寸不合，也會對紙箱等進行改造，以符合商品尺寸。 敬請見諒。 ■原則上不接受「降價請求」。 這是因為即使同意降價，也常有買家不回應或惡意行為。 若您有購買意願，請透過留言洽談。 ■若您選擇便利商店/ATM付款，由於需要準備包裝和寄送，請務必事先告知您的付款日期。 請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして。 数ある中からご覧頂きありがとうございます。 出品、購入ともに迅速、丁寧なお取引を心がけております。 ■送料込みの場合、発送はメルカリ便内での一番安い方法をとらせて頂きます。 その際、小さく折りたたむことがあります。 当方で発送方法を決めさせて頂きますので、ご指定がございましたら、ご購入前にコメントをお願い致します。 ■交渉中でも、設定価格でご購入頂ける方、または交渉額より高い額をご提示頂いた方を優先させて頂きます。 基本は早い者勝ちでお願い致します。 ■コメントくださった方は、どうされるかを最後までご返信ください。 ■梱包資材は基本的にリサイクル資材を使わせて頂いております。サイズが合わない場合は、商品のサイズに合うようにダンボール等を工作することもあります。 ご理解のほど、よろしくお願い致します。 ■「値下げ依頼」は基本的に対応いたしません。 承諾してもスルーだったり、イタズラも多い為です。 購入意思のある方は、コメントにてご交渉ください。 ■コンビニ/ATM決済の方は、梱包や発送の準備がありますので、入金日を最初にお知らせください。 どうぞよろしくお願い致します。
顯示翻譯初次見面。 感謝您從眾多商品中選擇瀏覽。 無論是出售還是購買，我都致力於以迅速、細緻的交易方式進行。 ■若包含運費，寄送方式將採用蝦皮便利送中最便宜的方式。 屆時，商品可能會被折疊得很小。 寄送方式將由我決定，若您有指定方式，請在購買前留言告知。 ■即使在議價過程中，也會優先考慮以設定價格購買者，或提出比議價金額更高價格的購買者。 原則上，請遵循先搶先贏的原則。 ■請留言的買家，務必回覆至最後，告知您的決定。 ■包裝材料原則上會使用回收材料。若尺寸不合，也會對紙箱等進行改造，以符合商品尺寸。 敬請見諒。 ■原則上不接受「降價請求」。 這是因為即使同意降價，也常有買家不回應或惡意行為。 若您有購買意願，請透過留言洽談。 ■若您選擇便利商店/ATM付款，由於需要準備包裝和寄送，請務必事先告知您的付款日期。 請多多指教。
顯示原文賣家資訊
初次見面。 感謝您從眾多商品中選擇瀏覽。 無論是出售還是購買，我都致力於以迅速、細緻的交易方式進行。 ■若包含運費，寄送方式將採用蝦皮便利送中最便宜的方式。 屆時，商品可能會被折疊得很小。 寄送方式將由我決定，若您有指定方式，請在購買前留言告知。 ■即使在議價過程中，也會優先考慮以設定價格購買者，或提出比議價金額更高價格的購買者。 原則上，請遵循先搶先贏的原則。 ■請留言的買家，務必回覆至最後，告知您的決定。 ■包裝材料原則上會使用回收材料。若尺寸不合，也會對紙箱等進行改造，以符合商品尺寸。 敬請見諒。 ■原則上不接受「降價請求」。 這是因為即使同意降價，也常有買家不回應或惡意行為。 若您有購買意願，請透過留言洽談。 ■若您選擇便利商店/ATM付款，由於需要準備包裝和寄送，請務必事先告知您的付款日期。 請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして。 数ある中からご覧頂きありがとうございます。 出品、購入ともに迅速、丁寧なお取引を心がけております。 ■送料込みの場合、発送はメルカリ便内での一番安い方法をとらせて頂きます。 その際、小さく折りたたむことがあります。 当方で発送方法を決めさせて頂きますので、ご指定がございましたら、ご購入前にコメントをお願い致します。 ■交渉中でも、設定価格でご購入頂ける方、または交渉額より高い額をご提示頂いた方を優先させて頂きます。 基本は早い者勝ちでお願い致します。 ■コメントくださった方は、どうされるかを最後までご返信ください。 ■梱包資材は基本的にリサイクル資材を使わせて頂いております。サイズが合わない場合は、商品のサイズに合うようにダンボール等を工作することもあります。 ご理解のほど、よろしくお願い致します。 ■「値下げ依頼」は基本的に対応いたしません。 承諾してもスルーだったり、イタズラも多い為です。 購入意思のある方は、コメントにてご交渉ください。 ■コンビニ/ATM決済の方は、梱包や発送の準備がありますので、入金日を最初にお知らせください。 どうぞよろしくお願い致します。
顯示翻譯
