ハナハナ
168 則評論
231
商品列表
您好。 ○ 主要販售不再使用的物品,如包包、錢包等。 我會注意讓下一位顧客能愉快地使用。 ○ 若有關於商品的疑問,請隨時提出。 ○ 我會盡可能盡快回覆,但由於我還有其他工作,可能需要一些時間才能回覆。 ○ 雖然無法大幅降價,但若能接受小幅度的降價,請留言。希望您能在常識範圍內盡可能具體地提出金額。 ○ 寄送方面,我會盡可能在兩天內寄出。 ○ 為了節省運費,我會盡可能以緊湊的方式包裝,但同時也會注意安全和安心。 ○ 沒有養寵物,家人中也沒有吸菸者。 ○ 商品主要為二手商品。我會盡可能透過圖片和說明文等方式告知商品的損壞狀況。但由於商品的特性,有時可能難以完全傳達商品的狀態。 ○ 根據您使用的螢幕和拍攝環境,照片的顏色可能會有差異。 ○ 如有任何疑問,請在留言中提問。對於未提問而在下標後提出的抱怨,恕不處理。 ○ 持有古物商許可證。 ○ 我會努力進行愉快的交易,請多多指教。
顯示原文賣家資訊
您好。 ○ 主要販售不再使用的物品,如包包、錢包等。 我會注意讓下一位顧客能愉快地使用。 ○ 若有關於商品的疑問,請隨時提出。 ○ 我會盡可能盡快回覆,但由於我還有其他工作,可能需要一些時間才能回覆。 ○ 雖然無法大幅降價,但若能接受小幅度的降價,請留言。希望您能在常識範圍內盡可能具體地提出金額。 ○ 寄送方面,我會盡可能在兩天內寄出。 ○ 為了節省運費,我會盡可能以緊湊的方式包裝,但同時也會注意安全和安心。 ○ 沒有養寵物,家人中也沒有吸菸者。 ○ 商品主要為二手商品。我會盡可能透過圖片和說明文等方式告知商品的損壞狀況。但由於商品的特性,有時可能難以完全傳達商品的狀態。 ○ 根據您使用的螢幕和拍攝環境,照片的顏色可能會有差異。 ○ 如有任何疑問,請在留言中提問。對於未提問而在下標後提出的抱怨,恕不處理。 ○ 持有古物商許可證。 ○ 我會努力進行愉快的交易,請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして。 ○主に使わなくなった物、バック、財布など色々販売しております。 次のお客様が、気持ちよくお使いいただけることを意識しております。 ○商品に関するご質問ありましたら気軽にご相談くださいませ。 ○できる限り早めの返答を心掛けていますが、他に仕事をしているため、返答にお時間いただく場合が、あります。 ○大幅な値下げはできかねますが、お気持ち程度でしたら、可能なためコメントください。常識の範囲でできるだけ具体的金額を提示いただけると幸いです。 ○発送はできる限り2日以内に発送を心掛けています。 ○送料をおさえる為できるだけコンパクトに梱包しますが、安全安心を心掛けています。 ○ペットなし、家族に喫煙者はいません。 ○商品は主に中古品でございます。ダメージ等は画像や説明文などで、できるだけ限りお伝えすることを心掛けています。特性上すべてね商品状態をお伝えする事が難しい場合もございます。 ○ご利用のモニタ、撮影環境により写真の見え方お色が、違って見える場合もあります。 ○ご不明な点はコメントで、質問お願いいたします質問のない落札後のクレーム等には対応しかねます。 ○古物商もっています。 ○気持ちのいい取り引きを心掛けています。ので、よろしくお願いいたします。
顯示翻譯您好。 ○ 主要販售不再使用的物品,如包包、錢包等。 我會注意讓下一位顧客能愉快地使用。 ○ 若有關於商品的疑問,請隨時提出。 ○ 我會盡可能盡快回覆,但由於我還有其他工作,可能需要一些時間才能回覆。 ○ 雖然無法大幅降價,但若能接受小幅度的降價,請留言。希望您能在常識範圍內盡可能具體地提出金額。 ○ 寄送方面,我會盡可能在兩天內寄出。 ○ 為了節省運費,我會盡可能以緊湊的方式包裝,但同時也會注意安全和安心。 ○ 沒有養寵物,家人中也沒有吸菸者。 ○ 商品主要為二手商品。我會盡可能透過圖片和說明文等方式告知商品的損壞狀況。但由於商品的特性,有時可能難以完全傳達商品的狀態。 ○ 根據您使用的螢幕和拍攝環境,照片的顏色可能會有差異。 ○ 如有任何疑問,請在留言中提問。對於未提問而在下標後提出的抱怨,恕不處理。 ○ 持有古物商許可證。 ○ 我會努力進行愉快的交易,請多多指教。
顯示原文賣家資訊
您好。 ○ 主要販售不再使用的物品,如包包、錢包等。 我會注意讓下一位顧客能愉快地使用。 ○ 若有關於商品的疑問,請隨時提出。 ○ 我會盡可能盡快回覆,但由於我還有其他工作,可能需要一些時間才能回覆。 ○ 雖然無法大幅降價,但若能接受小幅度的降價,請留言。希望您能在常識範圍內盡可能具體地提出金額。 ○ 寄送方面,我會盡可能在兩天內寄出。 ○ 為了節省運費,我會盡可能以緊湊的方式包裝,但同時也會注意安全和安心。 ○ 沒有養寵物,家人中也沒有吸菸者。 ○ 商品主要為二手商品。我會盡可能透過圖片和說明文等方式告知商品的損壞狀況。但由於商品的特性,有時可能難以完全傳達商品的狀態。 ○ 根據您使用的螢幕和拍攝環境,照片的顏色可能會有差異。 ○ 如有任何疑問,請在留言中提問。對於未提問而在下標後提出的抱怨,恕不處理。 ○ 持有古物商許可證。 ○ 我會努力進行愉快的交易,請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして。 ○主に使わなくなった物、バック、財布など色々販売しております。 次のお客様が、気持ちよくお使いいただけることを意識しております。 ○商品に関するご質問ありましたら気軽にご相談くださいませ。 ○できる限り早めの返答を心掛けていますが、他に仕事をしているため、返答にお時間いただく場合が、あります。 ○大幅な値下げはできかねますが、お気持ち程度でしたら、可能なためコメントください。常識の範囲でできるだけ具体的金額を提示いただけると幸いです。 ○発送はできる限り2日以内に発送を心掛けています。 ○送料をおさえる為できるだけコンパクトに梱包しますが、安全安心を心掛けています。 ○ペットなし、家族に喫煙者はいません。 ○商品は主に中古品でございます。ダメージ等は画像や説明文などで、できるだけ限りお伝えすることを心掛けています。特性上すべてね商品状態をお伝えする事が難しい場合もございます。 ○ご利用のモニタ、撮影環境により写真の見え方お色が、違って見える場合もあります。 ○ご不明な点はコメントで、質問お願いいたします質問のない落札後のクレーム等には対応しかねます。 ○古物商もっています。 ○気持ちのいい取り引きを心掛けています。ので、よろしくお願いいたします。
顯示翻譯