akasatana46
5/5
474 則評論
72
商品列表
初次見面。 從令和2年1月開始使用Mercari。 今後將主要出售玩具，有興趣者請務必瀏覽。 為了能順利應對，我會盡力而為，請多多指教。 此外，恕不提供專用或優先處理，敬請見諒。 ※理由：因為對我所出售的商品感興趣的人還有其他，為了公平起見，我將會一視同仁。但，根據情況，可能會酌情處理。 另外，如果您留言，請務必回覆到最後。 ※有些人問完問題後就不回覆了。因為不知道您是否在考慮，所以希望您能說一句話。 ※此外，如果超過5天沒有回覆，或者內容涉及個別處理的情況，可能會被刪除。敬請諒解。屆時，我會在留言欄中註明已刪除。 ※在訊息交流過程中，對於令人擔憂的應對方式，或留下令人擔憂的訊息的人，我將會刪除。 偶爾會突然停止出售已上架的商品。 屆時請見諒。 此外，我會自行推出降價促銷活動。 實施時間不定期。 因此，將會突然實施，恕不另行通知。 另外，即使第一次實施了，也不一定會再次實施。 敬請見諒。 以上，請多多指教。
顯示原文賣家資訊
初次見面。 從令和2年1月開始使用Mercari。 今後將主要出售玩具，有興趣者請務必瀏覽。 為了能順利應對，我會盡力而為，請多多指教。 此外，恕不提供專用或優先處理，敬請見諒。 ※理由：因為對我所出售的商品感興趣的人還有其他，為了公平起見，我將會一視同仁。但，根據情況，可能會酌情處理。 另外，如果您留言，請務必回覆到最後。 ※有些人問完問題後就不回覆了。因為不知道您是否在考慮，所以希望您能說一句話。 ※此外，如果超過5天沒有回覆，或者內容涉及個別處理的情況，可能會被刪除。敬請諒解。屆時，我會在留言欄中註明已刪除。 ※在訊息交流過程中，對於令人擔憂的應對方式，或留下令人擔憂的訊息的人，我將會刪除。 偶爾會突然停止出售已上架的商品。 屆時請見諒。 此外，我會自行推出降價促銷活動。 實施時間不定期。 因此，將會突然實施，恕不另行通知。 另外，即使第一次實施了，也不一定會再次實施。 敬請見諒。 以上，請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして。 令和2年1月からメルカリを始めました。 これから、おもちゃをメインに出品していきますので、ご興味のある方は是非ご覧ください。 スムーズにご対応できるようにも努めますので、よろしくお願いいたします。 なお、専用や優先のご対応は致しませんため、ご了承ください。 ※理由:出品した商品にご興味をお持ちいただいてる方が他にもいらっしゃるため、公平な対応をさせていただきます。しかし、場合によってはご対応します。 また、コメント頂いた場合、最後まで返信をお願いいたします。 ※聞いたままでご返信がない方がいらっしゃいます。ご検討いただくのか分からないため、一言いただきたいと存じます。 ※また、ご返答がなく5日以上経った場合や、内容が個別扱いの場合などは、削除させていただくことがございます。ご了承ください。その際コメント欄に削除した旨を明記します。 ※メッセージのやり取り上、気になるご対応の方、気になるメッセージを残された方は削除させていただきます。 出品していた商品を急遽辞めることも稀にございます。 その際はご了承ください。 また、値引きするキャンペーンを独自で取り入れています。 実施する時期は不定期になります。 そのため、事前周知なく急遽実施いたします。 なお、1回目に実施したからといって2回目も実施するとは限りません。 ご了承ください。 以上、よろしくお願いいたします。
顯示翻譯初次見面。 從令和2年1月開始使用Mercari。 今後將主要出售玩具，有興趣者請務必瀏覽。 為了能順利應對，我會盡力而為，請多多指教。 此外，恕不提供專用或優先處理，敬請見諒。 ※理由：因為對我所出售的商品感興趣的人還有其他，為了公平起見，我將會一視同仁。但，根據情況，可能會酌情處理。 另外，如果您留言，請務必回覆到最後。 ※有些人問完問題後就不回覆了。因為不知道您是否在考慮，所以希望您能說一句話。 ※此外，如果超過5天沒有回覆，或者內容涉及個別處理的情況，可能會被刪除。敬請諒解。屆時，我會在留言欄中註明已刪除。 ※在訊息交流過程中，對於令人擔憂的應對方式，或留下令人擔憂的訊息的人，我將會刪除。 偶爾會突然停止出售已上架的商品。 屆時請見諒。 此外，我會自行推出降價促銷活動。 實施時間不定期。 因此，將會突然實施，恕不另行通知。 另外，即使第一次實施了，也不一定會再次實施。 敬請見諒。 以上，請多多指教。
顯示原文賣家資訊
初次見面。 從令和2年1月開始使用Mercari。 今後將主要出售玩具，有興趣者請務必瀏覽。 為了能順利應對，我會盡力而為，請多多指教。 此外，恕不提供專用或優先處理，敬請見諒。 ※理由：因為對我所出售的商品感興趣的人還有其他，為了公平起見，我將會一視同仁。但，根據情況，可能會酌情處理。 另外，如果您留言，請務必回覆到最後。 ※有些人問完問題後就不回覆了。因為不知道您是否在考慮，所以希望您能說一句話。 ※此外，如果超過5天沒有回覆，或者內容涉及個別處理的情況，可能會被刪除。敬請諒解。屆時，我會在留言欄中註明已刪除。 ※在訊息交流過程中，對於令人擔憂的應對方式，或留下令人擔憂的訊息的人，我將會刪除。 偶爾會突然停止出售已上架的商品。 屆時請見諒。 此外，我會自行推出降價促銷活動。 實施時間不定期。 因此，將會突然實施，恕不另行通知。 另外，即使第一次實施了，也不一定會再次實施。 敬請見諒。 以上，請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして。 令和2年1月からメルカリを始めました。 これから、おもちゃをメインに出品していきますので、ご興味のある方は是非ご覧ください。 スムーズにご対応できるようにも努めますので、よろしくお願いいたします。 なお、専用や優先のご対応は致しませんため、ご了承ください。 ※理由:出品した商品にご興味をお持ちいただいてる方が他にもいらっしゃるため、公平な対応をさせていただきます。しかし、場合によってはご対応します。 また、コメント頂いた場合、最後まで返信をお願いいたします。 ※聞いたままでご返信がない方がいらっしゃいます。ご検討いただくのか分からないため、一言いただきたいと存じます。 ※また、ご返答がなく5日以上経った場合や、内容が個別扱いの場合などは、削除させていただくことがございます。ご了承ください。その際コメント欄に削除した旨を明記します。 ※メッセージのやり取り上、気になるご対応の方、気になるメッセージを残された方は削除させていただきます。 出品していた商品を急遽辞めることも稀にございます。 その際はご了承ください。 また、値引きするキャンペーンを独自で取り入れています。 実施する時期は不定期になります。 そのため、事前周知なく急遽実施いたします。 なお、1回目に実施したからといって2回目も実施するとは限りません。 ご了承ください。 以上、よろしくお願いいたします。
顯示翻譯
