カブ1100
166 評論
60
商品列表
我住在東京。 我和我的配偶正在進行斷捨離, 將不再使用的物品、 收藏的威士忌、 以及各種設備為主進行轉售。 我在雅虎拍賣有大約十年的經驗, 但在Mercari是新手, 如果因為不熟悉而有任何失禮之處, 敬請原諒。 我盡量以比其他賣家更低的價格出售, 但小幅度的議價是可以考慮的。 我一邊工作,所以深夜或白天可能無法及時回覆, 會在休息時間回覆,如果留言變得雜亂, 敬請原諒。 我會盡量盡快寄出商品, 但有時可能無法配合您的時間。 若有這種情況,我會在交易訊息中告知您。 為了環保,包裝材料和紙箱會再利用網購時取得的物品, 緩衝材有時會使用報紙。 氣泡紙我會盡量使用新的。 我會根據氣泡紙包裝後的商品大小, 採用最經濟實惠的運送方式進行包裝。 我會用酒精消毒巾擦拭商品, 但由於家裡養了狗,毛髮可能會混入包裝中。 因此,請不要期待像商店一樣的服務。 但我會用心出品, 請多多指教。
顯示原文賣家資訊
我住在東京。 我和我的配偶正在進行斷捨離, 將不再使用的物品、 收藏的威士忌、 以及各種設備為主進行轉售。 我在雅虎拍賣有大約十年的經驗, 但在Mercari是新手, 如果因為不熟悉而有任何失禮之處, 敬請原諒。 我盡量以比其他賣家更低的價格出售, 但小幅度的議價是可以考慮的。 我一邊工作,所以深夜或白天可能無法及時回覆, 會在休息時間回覆,如果留言變得雜亂, 敬請原諒。 我會盡量盡快寄出商品, 但有時可能無法配合您的時間。 若有這種情況,我會在交易訊息中告知您。 為了環保,包裝材料和紙箱會再利用網購時取得的物品, 緩衝材有時會使用報紙。 氣泡紙我會盡量使用新的。 我會根據氣泡紙包裝後的商品大小, 採用最經濟實惠的運送方式進行包裝。 我會用酒精消毒巾擦拭商品, 但由於家裡養了狗,毛髮可能會混入包裝中。 因此,請不要期待像商店一樣的服務。 但我會用心出品, 請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
東京に在住しています。 夫婦で断捨離を進めていて 使わなくなったものや コレクションのウイスキー、 機器類を中心にお譲りします。 ヤフオクは10年くらい経験しましたが メルカリは初心者ですので 慣れてないので失礼あったら ごめんなさい。 なるべく他よりも安い値段で 出すようにしてますが 値引きは少しだけなら考えます。 仕事しながらなので夜中や昼間は 連絡が遅くなったり休憩中に 返信しますのでコメントが 乱雑になったらごめんなさい。 発送はできるだけ早く心がけますが 都合が合わないこともあるかもしれません。 そういう時は取引メッセージでお伝えします。 梱包材やダンボールには環境のために 通販で入手したものを再利用しますし 緩衝材には新聞紙を使うこともあります。 プチプチはできるだけ新品を使います。 プチプチしたあとの品物の大きさに応じて 安い配送料になる梱包をします。 品物はアルコール除菌タオルで拭きますが 室内ワンコを飼っているのでワンコの毛が 梱包に混入してしまうかもしれません。 なので、お店みたいなことは 期待しないでください。 でも、まごころをこめて出品しますので どうぞよろしくお願いいたします。
顯示翻譯我住在東京。 我和我的配偶正在進行斷捨離, 將不再使用的物品、 收藏的威士忌、 以及各種設備為主進行轉售。 我在雅虎拍賣有大約十年的經驗, 但在Mercari是新手, 如果因為不熟悉而有任何失禮之處, 敬請原諒。 我盡量以比其他賣家更低的價格出售, 但小幅度的議價是可以考慮的。 我一邊工作,所以深夜或白天可能無法及時回覆, 會在休息時間回覆,如果留言變得雜亂, 敬請原諒。 我會盡量盡快寄出商品, 但有時可能無法配合您的時間。 若有這種情況,我會在交易訊息中告知您。 為了環保,包裝材料和紙箱會再利用網購時取得的物品, 緩衝材有時會使用報紙。 氣泡紙我會盡量使用新的。 我會根據氣泡紙包裝後的商品大小, 採用最經濟實惠的運送方式進行包裝。 我會用酒精消毒巾擦拭商品, 但由於家裡養了狗,毛髮可能會混入包裝中。 因此,請不要期待像商店一樣的服務。 但我會用心出品, 請多多指教。
顯示原文賣家資訊
我住在東京。 我和我的配偶正在進行斷捨離, 將不再使用的物品、 收藏的威士忌、 以及各種設備為主進行轉售。 我在雅虎拍賣有大約十年的經驗, 但在Mercari是新手, 如果因為不熟悉而有任何失禮之處, 敬請原諒。 我盡量以比其他賣家更低的價格出售, 但小幅度的議價是可以考慮的。 我一邊工作,所以深夜或白天可能無法及時回覆, 會在休息時間回覆,如果留言變得雜亂, 敬請原諒。 我會盡量盡快寄出商品, 但有時可能無法配合您的時間。 若有這種情況,我會在交易訊息中告知您。 為了環保,包裝材料和紙箱會再利用網購時取得的物品, 緩衝材有時會使用報紙。 氣泡紙我會盡量使用新的。 我會根據氣泡紙包裝後的商品大小, 採用最經濟實惠的運送方式進行包裝。 我會用酒精消毒巾擦拭商品, 但由於家裡養了狗,毛髮可能會混入包裝中。 因此,請不要期待像商店一樣的服務。 但我會用心出品, 請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
東京に在住しています。 夫婦で断捨離を進めていて 使わなくなったものや コレクションのウイスキー、 機器類を中心にお譲りします。 ヤフオクは10年くらい経験しましたが メルカリは初心者ですので 慣れてないので失礼あったら ごめんなさい。 なるべく他よりも安い値段で 出すようにしてますが 値引きは少しだけなら考えます。 仕事しながらなので夜中や昼間は 連絡が遅くなったり休憩中に 返信しますのでコメントが 乱雑になったらごめんなさい。 発送はできるだけ早く心がけますが 都合が合わないこともあるかもしれません。 そういう時は取引メッセージでお伝えします。 梱包材やダンボールには環境のために 通販で入手したものを再利用しますし 緩衝材には新聞紙を使うこともあります。 プチプチはできるだけ新品を使います。 プチプチしたあとの品物の大きさに応じて 安い配送料になる梱包をします。 品物はアルコール除菌タオルで拭きますが 室内ワンコを飼っているのでワンコの毛が 梱包に混入してしまうかもしれません。 なので、お店みたいなことは 期待しないでください。 でも、まごころをこめて出品しますので どうぞよろしくお願いいたします。
顯示翻譯