DAWNSLUGS
870 評論
80
商品列表
【關於一個負面評價】 似乎是腰部調節繩脫落了。 非常抱歉。 這是初步的疏忽。 今後,我們將盡力確保不再有檢查不足的情況。 之後,我們已通過協商達成和解。 【關於保管狀況】 對於可能變形的針織衣物等, 僅在拍照時才掛在衣架上拍攝, 基本上是平放保管。 褲子類較輕的也是平放。 【關於商品狀態及尺寸測量】 二手衣物選擇的是拍攝時的狀態。 尺寸是使用捲尺測量的, 請將其視為大致尺寸。 若需要精確測量,請告知。 【關於議價】 請提出希望的金額。 若未提出希望金額,可能會刪除留言。 【關於諮詢】 若有不安或疑問,請隨時留言。 購買後的提問恕不接受。 雖然在刊登時已確認線頭脫落或蟲蛀,但可能會有遺漏。 若需要檢查,請在購買前再次提出請求。 【關於付款交易】 請在落札後12小時內付款。 這是為了及時發貨。 若會延遲,請告知。 另外,記載的發貨預定期間是指付款(支付)確認後 的期間。 因此,請知悉付款(支付)延遲將導致發貨延遲。 【關於評價】 若在到貨後24小時以上才進行評價, 請在購買前聯繫。 【關於發貨】 因工作安排或天氣原因,發貨可能會延遲。 若有到貨日期指定,請事先聯繫。 若買家自行更改收貨預定日期, 請先聯繫我們。 因為這會導致評價和付款延遲, 我們希望了解情況。 最後 提問隨時都可以,請不要猶豫。 若超過一天沒有回覆, 可能是被忽略了, 請隨時再次提問。 希望您在滿意後再購買商品。 評價無需附帶評論。
顯示原文賣家資訊
【關於一個負面評價】 似乎是腰部調節繩脫落了。 非常抱歉。 這是初步的疏忽。 今後,我們將盡力確保不再有檢查不足的情況。 之後,我們已通過協商達成和解。 【關於保管狀況】 對於可能變形的針織衣物等, 僅在拍照時才掛在衣架上拍攝, 基本上是平放保管。 褲子類較輕的也是平放。 【關於商品狀態及尺寸測量】 二手衣物選擇的是拍攝時的狀態。 尺寸是使用捲尺測量的, 請將其視為大致尺寸。 若需要精確測量,請告知。 【關於議價】 請提出希望的金額。 若未提出希望金額,可能會刪除留言。 【關於諮詢】 若有不安或疑問,請隨時留言。 購買後的提問恕不接受。 雖然在刊登時已確認線頭脫落或蟲蛀,但可能會有遺漏。 若需要檢查,請在購買前再次提出請求。 【關於付款交易】 請在落札後12小時內付款。 這是為了及時發貨。 若會延遲,請告知。 另外,記載的發貨預定期間是指付款(支付)確認後 的期間。 因此,請知悉付款(支付)延遲將導致發貨延遲。 【關於評價】 若在到貨後24小時以上才進行評價, 請在購買前聯繫。 【關於發貨】 因工作安排或天氣原因,發貨可能會延遲。 若有到貨日期指定,請事先聯繫。 若買家自行更改收貨預定日期, 請先聯繫我們。 因為這會導致評價和付款延遲, 我們希望了解情況。 最後 提問隨時都可以,請不要猶豫。 若超過一天沒有回覆, 可能是被忽略了, 請隨時再次提問。 希望您在滿意後再購買商品。 評價無需附帶評論。
賣家資訊
賣家資訊
【悪い評価一件について】 ウエスト調整紐がとれていたようです。 大変申し訳ありませんでした。 初歩的な確認漏れでした。 今後、確認不足がないように尽力いたします。 その後、交渉にて示談しております。 【保管状況について】 ニットなど型崩れが想定される衣類は 写真撮影時のみハンガーにかけて撮影し 基本的に平置き保管です。 パンツもライトなものは平置きです。 【商品状態および採寸について】 古着は撮影時の状態ステータスを選択しています。 寸法についてはメジャー計測しておりますが おおよその寸法と思ってください。 厳密な採寸希望の方はお申し付けください。 【値引き交渉について】 希望金額を提示してください。 希望金額の提示がない場合はコメント削除することがあります。 【お問い合わせついて】 不安や疑問があればご遠慮なくコメントください。 購入後の質問対応は受け付け兼ねます。 糸のほつれや虫食いについても出品時は確認しておりますが、見逃しがある可能性があります。 検品希望あれば購入前に再度ご依頼ください。 【入金取引について】 落札後12時間以内の入金をお願いします。 タイムリーに発送を行うためです。 送れる場合、一報をお願いいたします。 なお、記載の発送予定期間は入金(支払い)確認後 になります。 そのため入金(支払い)が遅れ多分発送が遅れる旨 ご承知おきください。 【ご評価ついて】 到着後24時間以上経過してからの評価になる場合 購入前に連絡をお願いします。 【発送について】 仕事都合や天候で発送が遅れる場合がございます。 到着日指定がある方は事前にご連絡お願いします。 購入者様の方で受け取り予定日を変更する場合は 一度ご連絡ください。 その分評価、入金が遅れることになるため 把握しておきたいです。 最後に 質問はいつでも何度でも遠慮なくしてください。 1日以上返信がない場合、 見落としている可能性があるため 遠慮なく再質問をお願いします。 商品は納得の上でご購入いただければ幸いです。 評価にコメントは不要ですよ。
顯示翻譯【關於一個負面評價】 似乎是腰部調節繩脫落了。 非常抱歉。 這是初步的疏忽。 今後,我們將盡力確保不再有檢查不足的情況。 之後,我們已通過協商達成和解。 【關於保管狀況】 對於可能變形的針織衣物等, 僅在拍照時才掛在衣架上拍攝, 基本上是平放保管。 褲子類較輕的也是平放。 【關於商品狀態及尺寸測量】 二手衣物選擇的是拍攝時的狀態。 尺寸是使用捲尺測量的, 請將其視為大致尺寸。 若需要精確測量,請告知。 【關於議價】 請提出希望的金額。 若未提出希望金額,可能會刪除留言。 【關於諮詢】 若有不安或疑問,請隨時留言。 購買後的提問恕不接受。 雖然在刊登時已確認線頭脫落或蟲蛀,但可能會有遺漏。 若需要檢查,請在購買前再次提出請求。 【關於付款交易】 請在落札後12小時內付款。 這是為了及時發貨。 若會延遲,請告知。 另外,記載的發貨預定期間是指付款(支付)確認後 的期間。 因此,請知悉付款(支付)延遲將導致發貨延遲。 【關於評價】 若在到貨後24小時以上才進行評價, 請在購買前聯繫。 【關於發貨】 因工作安排或天氣原因,發貨可能會延遲。 若有到貨日期指定,請事先聯繫。 若買家自行更改收貨預定日期, 請先聯繫我們。 因為這會導致評價和付款延遲, 我們希望了解情況。 最後 提問隨時都可以,請不要猶豫。 若超過一天沒有回覆, 可能是被忽略了, 請隨時再次提問。 希望您在滿意後再購買商品。 評價無需附帶評論。
顯示原文賣家資訊
【關於一個負面評價】 似乎是腰部調節繩脫落了。 非常抱歉。 這是初步的疏忽。 今後,我們將盡力確保不再有檢查不足的情況。 之後,我們已通過協商達成和解。 【關於保管狀況】 對於可能變形的針織衣物等, 僅在拍照時才掛在衣架上拍攝, 基本上是平放保管。 褲子類較輕的也是平放。 【關於商品狀態及尺寸測量】 二手衣物選擇的是拍攝時的狀態。 尺寸是使用捲尺測量的, 請將其視為大致尺寸。 若需要精確測量,請告知。 【關於議價】 請提出希望的金額。 若未提出希望金額,可能會刪除留言。 【關於諮詢】 若有不安或疑問,請隨時留言。 購買後的提問恕不接受。 雖然在刊登時已確認線頭脫落或蟲蛀,但可能會有遺漏。 若需要檢查,請在購買前再次提出請求。 【關於付款交易】 請在落札後12小時內付款。 這是為了及時發貨。 若會延遲,請告知。 另外,記載的發貨預定期間是指付款(支付)確認後 的期間。 因此,請知悉付款(支付)延遲將導致發貨延遲。 【關於評價】 若在到貨後24小時以上才進行評價, 請在購買前聯繫。 【關於發貨】 因工作安排或天氣原因,發貨可能會延遲。 若有到貨日期指定,請事先聯繫。 若買家自行更改收貨預定日期, 請先聯繫我們。 因為這會導致評價和付款延遲, 我們希望了解情況。 最後 提問隨時都可以,請不要猶豫。 若超過一天沒有回覆, 可能是被忽略了, 請隨時再次提問。 希望您在滿意後再購買商品。 評價無需附帶評論。
賣家資訊
賣家資訊
【悪い評価一件について】 ウエスト調整紐がとれていたようです。 大変申し訳ありませんでした。 初歩的な確認漏れでした。 今後、確認不足がないように尽力いたします。 その後、交渉にて示談しております。 【保管状況について】 ニットなど型崩れが想定される衣類は 写真撮影時のみハンガーにかけて撮影し 基本的に平置き保管です。 パンツもライトなものは平置きです。 【商品状態および採寸について】 古着は撮影時の状態ステータスを選択しています。 寸法についてはメジャー計測しておりますが おおよその寸法と思ってください。 厳密な採寸希望の方はお申し付けください。 【値引き交渉について】 希望金額を提示してください。 希望金額の提示がない場合はコメント削除することがあります。 【お問い合わせついて】 不安や疑問があればご遠慮なくコメントください。 購入後の質問対応は受け付け兼ねます。 糸のほつれや虫食いについても出品時は確認しておりますが、見逃しがある可能性があります。 検品希望あれば購入前に再度ご依頼ください。 【入金取引について】 落札後12時間以内の入金をお願いします。 タイムリーに発送を行うためです。 送れる場合、一報をお願いいたします。 なお、記載の発送予定期間は入金(支払い)確認後 になります。 そのため入金(支払い)が遅れ多分発送が遅れる旨 ご承知おきください。 【ご評価ついて】 到着後24時間以上経過してからの評価になる場合 購入前に連絡をお願いします。 【発送について】 仕事都合や天候で発送が遅れる場合がございます。 到着日指定がある方は事前にご連絡お願いします。 購入者様の方で受け取り予定日を変更する場合は 一度ご連絡ください。 その分評価、入金が遅れることになるため 把握しておきたいです。 最後に 質問はいつでも何度でも遠慮なくしてください。 1日以上返信がない場合、 見落としている可能性があるため 遠慮なく再質問をお願いします。 商品は納得の上でご購入いただければ幸いです。 評価にコメントは不要ですよ。
顯示翻譯