cottorin
1647 評論
191
商品列表
我是 cottorin（コットリン）。 主要販售大尺寸的教學袋，偶爾也會出售斷捨離的物品。 ＊ 關於製作者 ＊ 擁有30年的裁縫經驗。從小就開始學習縫紉，高中時取得了服裝製作檢定。 結婚後，曾在手藝店擔任縫紉講師，並以手工創作者的身分參與活動，例如在活動中設攤和委託銷售。 我是三個國中男生的母親。 ＊ 關於教學袋 ＊ 因為是每天使用的物品，所以我們追求堅固耐用、可長久使用的品質。 我的製作理念是希望能幫助那些不擅長縫紉的人，以及忙於工作和家務的母親們。 我希望大家能「將不擅長的事情交給擅長的人，珍惜與孩子相處的時間和自己的時間」， 並運用我多年經驗累積的知識和技術，一件一件細心地製作。 「許多顧客在為大兒子購買後，因為製作精良而回購，為小兒子也訂購一份。」 由於所有商品都是我一人製作，尺寸和縫線可能會有輕微的個體差異。希望您能將此視為手工製品獨特的韻味。 販售圖片會重複使用，因此圖案的呈現方式會有所不同。 不接受尺寸訂製服務。 ＊ 購買前請確認 ＊ ・家中無寵物、無吸菸者。 ・不提供合併運費折扣、回購折扣或議價服務。 ・請勿要求保留商品。 ・現貨商品將在購買後24小時內寄出。 ・為了能放入A4信封，商品可能會產生摺痕。 ・外包裝可能會使用回收材料。 ・配送方式可能會從「らくらくメルカリ便」變更為「ゆうゆうメルカリ便」。 我將以誠摯的心，細心地處理每一次交易。 感謝您的惠顧。
顯示原文賣家資訊
我是 cottorin（コットリン）。 主要販售大尺寸的教學袋，偶爾也會出售斷捨離的物品。 ＊ 關於製作者 ＊ 擁有30年的裁縫經驗。從小就開始學習縫紉，高中時取得了服裝製作檢定。 結婚後，曾在手藝店擔任縫紉講師，並以手工創作者的身分參與活動，例如在活動中設攤和委託銷售。 我是三個國中男生的母親。 ＊ 關於教學袋 ＊ 因為是每天使用的物品，所以我們追求堅固耐用、可長久使用的品質。 我的製作理念是希望能幫助那些不擅長縫紉的人，以及忙於工作和家務的母親們。 我希望大家能「將不擅長的事情交給擅長的人，珍惜與孩子相處的時間和自己的時間」， 並運用我多年經驗累積的知識和技術，一件一件細心地製作。 「許多顧客在為大兒子購買後，因為製作精良而回購，為小兒子也訂購一份。」 由於所有商品都是我一人製作，尺寸和縫線可能會有輕微的個體差異。希望您能將此視為手工製品獨特的韻味。 販售圖片會重複使用，因此圖案的呈現方式會有所不同。 不接受尺寸訂製服務。 ＊ 購買前請確認 ＊ ・家中無寵物、無吸菸者。 ・不提供合併運費折扣、回購折扣或議價服務。 ・請勿要求保留商品。 ・現貨商品將在購買後24小時內寄出。 ・為了能放入A4信封，商品可能會產生摺痕。 ・外包裝可能會使用回收材料。 ・配送方式可能會從「らくらくメルカリ便」變更為「ゆうゆうメルカリ便」。 我將以誠摯的心，細心地處理每一次交易。 感謝您的惠顧。
賣家資訊
賣家資訊
cottorin（コットリン）です。 大きいサイズのレッスンバッグを中心に、時々断捨離品も出品します。 ＊ 作り手について ＊ 洋裁歴30年。子供の頃から裁縫を始め、高校生で被服製作検定を取得。 結婚後は手芸店でソーイング講師を務めたほか、イベント出店や委託販売など、ハンドメイド作家として活動しています。 中3男児の母です。 ＊ レッスンバッグについて ＊ 毎日使うものだからこそ、丈夫で、長く使えるを目指しています。 お裁縫が苦手な方や、お仕事や家事で忙しいお母さん達のお手伝いになりたい。そんな思いで製作しています。 「苦手なことは得意な人に任せて、お子さんとの時間やご自身の時間を大切にしてほしい」という気持ちを込め、 長年の経験で培った知識と技術を活かし、一つ一つ丁寧に製作しています。 「上のお子さま用にご購入いただいた方から、“作りがしっかりしていたので下の子の分も”とリピートしていただくことが多いです。」 全てひとりで製作している為、サイズや縫い目などに多少の個体差があります。既製品にはない手仕事の味わいとして受け取っていただけたら幸いです。 出品画像は繰り返し使用しているので、柄の出方は異なります。 サイズ指定のオーダー製作はお受けしておりません ＊ ご購入前にご確認ください ＊ ・ペット、喫煙者はいません ・同梱割引、リピート割引、お値下げ対応は行っておりません ・お取り置きもご遠慮願います。 ・在庫のある商品はご購入後24時間以内に発送いたします ・A4封筒に収まるよう梱包するため、畳みじわが付く場合があります ・外装にリサイクル資材を使用することがあります ・らくらくメルカリ便⇔ゆうゆうメルカリ便に変更する事があります お取引は誠心誠意、丁寧に対応させていただきます。 どうぞよろしくお願いいたします。
顯示翻譯我是 cottorin（コットリン）。 主要販售大尺寸的教學袋，偶爾也會出售斷捨離的物品。 ＊ 關於製作者 ＊ 擁有30年的裁縫經驗。從小就開始學習縫紉，高中時取得了服裝製作檢定。 結婚後，曾在手藝店擔任縫紉講師，並以手工創作者的身分參與活動，例如在活動中設攤和委託銷售。 我是三個國中男生的母親。 ＊ 關於教學袋 ＊ 因為是每天使用的物品，所以我們追求堅固耐用、可長久使用的品質。 我的製作理念是希望能幫助那些不擅長縫紉的人，以及忙於工作和家務的母親們。 我希望大家能「將不擅長的事情交給擅長的人，珍惜與孩子相處的時間和自己的時間」， 並運用我多年經驗累積的知識和技術，一件一件細心地製作。 「許多顧客在為大兒子購買後，因為製作精良而回購，為小兒子也訂購一份。」 由於所有商品都是我一人製作，尺寸和縫線可能會有輕微的個體差異。希望您能將此視為手工製品獨特的韻味。 販售圖片會重複使用，因此圖案的呈現方式會有所不同。 不接受尺寸訂製服務。 ＊ 購買前請確認 ＊ ・家中無寵物、無吸菸者。 ・不提供合併運費折扣、回購折扣或議價服務。 ・請勿要求保留商品。 ・現貨商品將在購買後24小時內寄出。 ・為了能放入A4信封，商品可能會產生摺痕。 ・外包裝可能會使用回收材料。 ・配送方式可能會從「らくらくメルカリ便」變更為「ゆうゆうメルカリ便」。 我將以誠摯的心，細心地處理每一次交易。 感謝您的惠顧。
顯示原文賣家資訊
我是 cottorin（コットリン）。 主要販售大尺寸的教學袋，偶爾也會出售斷捨離的物品。 ＊ 關於製作者 ＊ 擁有30年的裁縫經驗。從小就開始學習縫紉，高中時取得了服裝製作檢定。 結婚後，曾在手藝店擔任縫紉講師，並以手工創作者的身分參與活動，例如在活動中設攤和委託銷售。 我是三個國中男生的母親。 ＊ 關於教學袋 ＊ 因為是每天使用的物品，所以我們追求堅固耐用、可長久使用的品質。 我的製作理念是希望能幫助那些不擅長縫紉的人，以及忙於工作和家務的母親們。 我希望大家能「將不擅長的事情交給擅長的人，珍惜與孩子相處的時間和自己的時間」， 並運用我多年經驗累積的知識和技術，一件一件細心地製作。 「許多顧客在為大兒子購買後，因為製作精良而回購，為小兒子也訂購一份。」 由於所有商品都是我一人製作，尺寸和縫線可能會有輕微的個體差異。希望您能將此視為手工製品獨特的韻味。 販售圖片會重複使用，因此圖案的呈現方式會有所不同。 不接受尺寸訂製服務。 ＊ 購買前請確認 ＊ ・家中無寵物、無吸菸者。 ・不提供合併運費折扣、回購折扣或議價服務。 ・請勿要求保留商品。 ・現貨商品將在購買後24小時內寄出。 ・為了能放入A4信封，商品可能會產生摺痕。 ・外包裝可能會使用回收材料。 ・配送方式可能會從「らくらくメルカリ便」變更為「ゆうゆうメルカリ便」。 我將以誠摯的心，細心地處理每一次交易。 感謝您的惠顧。
賣家資訊
賣家資訊
cottorin（コットリン）です。 大きいサイズのレッスンバッグを中心に、時々断捨離品も出品します。 ＊ 作り手について ＊ 洋裁歴30年。子供の頃から裁縫を始め、高校生で被服製作検定を取得。 結婚後は手芸店でソーイング講師を務めたほか、イベント出店や委託販売など、ハンドメイド作家として活動しています。 中3男児の母です。 ＊ レッスンバッグについて ＊ 毎日使うものだからこそ、丈夫で、長く使えるを目指しています。 お裁縫が苦手な方や、お仕事や家事で忙しいお母さん達のお手伝いになりたい。そんな思いで製作しています。 「苦手なことは得意な人に任せて、お子さんとの時間やご自身の時間を大切にしてほしい」という気持ちを込め、 長年の経験で培った知識と技術を活かし、一つ一つ丁寧に製作しています。 「上のお子さま用にご購入いただいた方から、“作りがしっかりしていたので下の子の分も”とリピートしていただくことが多いです。」 全てひとりで製作している為、サイズや縫い目などに多少の個体差があります。既製品にはない手仕事の味わいとして受け取っていただけたら幸いです。 出品画像は繰り返し使用しているので、柄の出方は異なります。 サイズ指定のオーダー製作はお受けしておりません ＊ ご購入前にご確認ください ＊ ・ペット、喫煙者はいません ・同梱割引、リピート割引、お値下げ対応は行っておりません ・お取り置きもご遠慮願います。 ・在庫のある商品はご購入後24時間以内に発送いたします ・A4封筒に収まるよう梱包するため、畳みじわが付く場合があります ・外装にリサイクル資材を使用することがあります ・らくらくメルカリ便⇔ゆうゆうメルカリ便に変更する事があります お取引は誠心誠意、丁寧に対応させていただきます。 どうぞよろしくお願いいたします。
顯示翻譯
