とろ
5/5
168 則評論
40
商品列表
賣家資訊
初次見面,感謝您的瀏覽。 為了斷捨離,我將會開始出售家中的物品。 ☆ 議價時,請事先提出您希望的金額。 我會盡快回覆留言和寄送商品,但由於工作和照顧孩子,可能會有延遲回覆的情況。 特別是寄送商品,通常會在週末進行,敬請諒解。 偶爾會有買賣過程中全程沉默或沒有回應的人。 與這樣的人交易會讓我感到不安,因此,在某些情況下,我可能會取消交易,敬請見諒。 由於是素人居家保管,希望您能理解後再購買。 我會仔細包裝,但請理解這是由素人進行的。 對於商品寄出後的任何問題,恕不負責,敬請見諒。 此外,購買後的退貨和退款恕不接受。 由於是新手,可能會有不足之處,還請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして、ご覧いただきありがとうございます。 断捨離のため、家のものを出品していこうと思います。 ☆お値下げ交渉の際は、あらかじめご希望の金額を提示していただきますようお願いします。 コメントのお返事や発送など、迅速に行いたいと思いますが、仕事や子どもの対応のため、お待たせする場合もあるかと思います。 特に発送については週末になりますので、ご理解ください。 稀にお取引の始終無言又は無反応の方がおられます。 そのような方とのお取引は不安がありますので、場合によってはこちらからキャンセルさせていただきます、ご了承ください。 素人による自宅保管ですので、ご理解いただける方にご購入いただければと思います。 梱包は丁寧に行いますが、素人によるものである点にご理解ください。 商品発送後のトラブルについて、責任は負いかねますのでご了承ください。 また、購入後の返品・返金はご遠慮ください。 初心者のため、至らぬ点もあるかと思いますが、よろしくお願いいたします。
顯示翻譯賣家資訊
初次見面,感謝您的瀏覽。 為了斷捨離,我將會開始出售家中的物品。 ☆ 議價時,請事先提出您希望的金額。 我會盡快回覆留言和寄送商品,但由於工作和照顧孩子,可能會有延遲回覆的情況。 特別是寄送商品,通常會在週末進行,敬請諒解。 偶爾會有買賣過程中全程沉默或沒有回應的人。 與這樣的人交易會讓我感到不安,因此,在某些情況下,我可能會取消交易,敬請見諒。 由於是素人居家保管,希望您能理解後再購買。 我會仔細包裝,但請理解這是由素人進行的。 對於商品寄出後的任何問題,恕不負責,敬請見諒。 此外,購買後的退貨和退款恕不接受。 由於是新手,可能會有不足之處,還請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして、ご覧いただきありがとうございます。 断捨離のため、家のものを出品していこうと思います。 ☆お値下げ交渉の際は、あらかじめご希望の金額を提示していただきますようお願いします。 コメントのお返事や発送など、迅速に行いたいと思いますが、仕事や子どもの対応のため、お待たせする場合もあるかと思います。 特に発送については週末になりますので、ご理解ください。 稀にお取引の始終無言又は無反応の方がおられます。 そのような方とのお取引は不安がありますので、場合によってはこちらからキャンセルさせていただきます、ご了承ください。 素人による自宅保管ですので、ご理解いただける方にご購入いただければと思います。 梱包は丁寧に行いますが、素人によるものである点にご理解ください。 商品発送後のトラブルについて、責任は負いかねますのでご了承ください。 また、購入後の返品・返金はご遠慮ください。 初心者のため、至らぬ点もあるかと思いますが、よろしくお願いいたします。
顯示翻譯