くがはら
257 評論
28
商品列表
賣家資訊
感謝您瀏覽。我會盡力誠懇地處理，敬請多多指教。 我的生活宗旨是「讓每一天都充滿樂趣」，但東西越來越多，所以我開始了Mercari。這些物品承載著許多回憶，我希望能將它們嫁出去。 在出售前，我會檢查是否有瑕疵，並據此定價。但由於許多商品是古董或二手品，我希望購買者能理解這一點。 我會考慮運費和製作者的心力來定價，可能無法接受議價。但相對地，我會帶著「嫁出去」的心情，根據商品的不同，附贈一些小禮物。 若有考慮購買的買家留言，我將感到非常榮幸。
賣家資訊
賣家資訊
ご覧頂き有難う御座います。出来るだけ誠意を持って対応致したく、宜しくお願い致します。 日々を楽しくをモットーに生活をしていますが、物が多くなり、メルカリを始めましたが、思い出もいっぱい有りお嫁に出す気持ちです。 出品前に傷等をチェックし、其に合う値を付けさせておりますが、多くはアンティークやusedですので、ご理解頂ける方にと思っております。 送料、つくった方の手間も考え値段をつけており、値下げは応じられないかもしれませんが、その分、お嫁に出す気持ちで、品により気持ちを送らせて頂いております。 ご購入を考えられている方等からのコメントを頂けますと光栄です。
顯示翻譯賣家資訊
感謝您瀏覽。我會盡力誠懇地處理，敬請多多指教。 我的生活宗旨是「讓每一天都充滿樂趣」，但東西越來越多，所以我開始了Mercari。這些物品承載著許多回憶，我希望能將它們嫁出去。 在出售前，我會檢查是否有瑕疵，並據此定價。但由於許多商品是古董或二手品，我希望購買者能理解這一點。 我會考慮運費和製作者的心力來定價，可能無法接受議價。但相對地，我會帶著「嫁出去」的心情，根據商品的不同，附贈一些小禮物。 若有考慮購買的買家留言，我將感到非常榮幸。
賣家資訊
賣家資訊
ご覧頂き有難う御座います。出来るだけ誠意を持って対応致したく、宜しくお願い致します。 日々を楽しくをモットーに生活をしていますが、物が多くなり、メルカリを始めましたが、思い出もいっぱい有りお嫁に出す気持ちです。 出品前に傷等をチェックし、其に合う値を付けさせておりますが、多くはアンティークやusedですので、ご理解頂ける方にと思っております。 送料、つくった方の手間も考え値段をつけており、値下げは応じられないかもしれませんが、その分、お嫁に出す気持ちで、品により気持ちを送らせて頂いております。 ご購入を考えられている方等からのコメントを頂けますと光栄です。
顯示翻譯
