みーちゃん
566 評論
23
商品列表
感謝您的瀏覽。 我會盡力確保雙方都能有愉快的交易。請多多指教。 商品圖片可能無法完全顯示所有細小的刮痕。 這畢竟是二手商品，是個人保管的物品，可能會有歲月痕跡。 而且是個人檢查，可能會有疏漏。 如果您追求與新品同等級的商品，在意氣味，或是有特別堅持，請務必到店裡購買新品或類似的商品。 商品購買採即時購買，歡迎。 但請務必仔細看商品圖片。 恕不接受取消或退貨。 為了防止調包和避免麻煩，僅接受同意此條件者進行交易。 若您有任何疑問，即使在交易洽談中，若有其他人以刊登價格購買，將優先處理先購買者。 我已有約500件交易經驗，但從未主動向對方要求過降價。 另外，關於Mercari的降價請求功能，我聽說過很多最終沒有購買的情況，因此一律不予處理。 懇請「ATM・便利商店付款」的買家，事先透過訊息告知預計的付款日期。 若超過24小時仍無訊息且未付款，我會感到不安，因此將取消交易。敬請見諒。 本人沒有飼養寵物。 也不抽菸。 以上，感謝您耐心閱讀至最後。 我會誠摯地為您服務。
顯示原文賣家資訊
感謝您的瀏覽。 我會盡力確保雙方都能有愉快的交易。請多多指教。 商品圖片可能無法完全顯示所有細小的刮痕。 這畢竟是二手商品，是個人保管的物品，可能會有歲月痕跡。 而且是個人檢查，可能會有疏漏。 如果您追求與新品同等級的商品，在意氣味，或是有特別堅持，請務必到店裡購買新品或類似的商品。 商品購買採即時購買，歡迎。 但請務必仔細看商品圖片。 恕不接受取消或退貨。 為了防止調包和避免麻煩，僅接受同意此條件者進行交易。 若您有任何疑問，即使在交易洽談中，若有其他人以刊登價格購買，將優先處理先購買者。 我已有約500件交易經驗，但從未主動向對方要求過降價。 另外，關於Mercari的降價請求功能，我聽說過很多最終沒有購買的情況，因此一律不予處理。 懇請「ATM・便利商店付款」的買家，事先透過訊息告知預計的付款日期。 若超過24小時仍無訊息且未付款，我會感到不安，因此將取消交易。敬請見諒。 本人沒有飼養寵物。 也不抽菸。 以上，感謝您耐心閱讀至最後。 我會誠摯地為您服務。
賣家資訊
賣家資訊
ご覧いただきありがとうございます。 お互い気持ちの良いお取引ができるよう、心がけております。どうぞよろしくお願い致します。 商品画像には写りきらない小さいキズもあるかと思います。 あくまで中古品で、経年劣化など素人保管品になります。 また素人検品なので、見落としがあるかも知れません。 新品同様レベルの物をお求めの方、臭いの気になる方、こだわりの強い方は、是非、お店で新品か似たものをご購入されてください。 商品の購入は即購入、歓迎です。 ただ、きちんと画像をご覧ください。 キャンセルや返品には対応いたしておりません。 すり替え防止、トラブル回避のため、ご了承頂けた方のみ、お取引させて頂きます。 ご質問など、取引交渉中でも出品中のお値段で別の方がご購入されましたら、そちらの方が先着として優先させていただきます。 500件ほど取引させて頂いておりますが、こちらは一度でも先方に値引き依頼をしたことがありません。 また、メルカリ機能の値引き金額の依頼ですが、結局ご購入されなかったなどの話を聞くので、すべて対応致しません。 お願いですが、『ATM・コンビニ払い』の方にはあらかじめ、メッセージで入金予定日をお願いしています。 24時間過ぎても無言や、入金もなければ不安なので、取引キャンセル致します。ごめんなさい。 当方、ペットを飼っていません。 タバコも吸いません。 以上、最後までお読みいただき、ありがとうございました。 誠意を持って対応させて頂いてます。
顯示翻譯感謝您的瀏覽。 我會盡力確保雙方都能有愉快的交易。請多多指教。 商品圖片可能無法完全顯示所有細小的刮痕。 這畢竟是二手商品，是個人保管的物品，可能會有歲月痕跡。 而且是個人檢查，可能會有疏漏。 如果您追求與新品同等級的商品，在意氣味，或是有特別堅持，請務必到店裡購買新品或類似的商品。 商品購買採即時購買，歡迎。 但請務必仔細看商品圖片。 恕不接受取消或退貨。 為了防止調包和避免麻煩，僅接受同意此條件者進行交易。 若您有任何疑問，即使在交易洽談中，若有其他人以刊登價格購買，將優先處理先購買者。 我已有約500件交易經驗，但從未主動向對方要求過降價。 另外，關於Mercari的降價請求功能，我聽說過很多最終沒有購買的情況，因此一律不予處理。 懇請「ATM・便利商店付款」的買家，事先透過訊息告知預計的付款日期。 若超過24小時仍無訊息且未付款，我會感到不安，因此將取消交易。敬請見諒。 本人沒有飼養寵物。 也不抽菸。 以上，感謝您耐心閱讀至最後。 我會誠摯地為您服務。
顯示原文賣家資訊
感謝您的瀏覽。 我會盡力確保雙方都能有愉快的交易。請多多指教。 商品圖片可能無法完全顯示所有細小的刮痕。 這畢竟是二手商品，是個人保管的物品，可能會有歲月痕跡。 而且是個人檢查，可能會有疏漏。 如果您追求與新品同等級的商品，在意氣味，或是有特別堅持，請務必到店裡購買新品或類似的商品。 商品購買採即時購買，歡迎。 但請務必仔細看商品圖片。 恕不接受取消或退貨。 為了防止調包和避免麻煩，僅接受同意此條件者進行交易。 若您有任何疑問，即使在交易洽談中，若有其他人以刊登價格購買，將優先處理先購買者。 我已有約500件交易經驗，但從未主動向對方要求過降價。 另外，關於Mercari的降價請求功能，我聽說過很多最終沒有購買的情況，因此一律不予處理。 懇請「ATM・便利商店付款」的買家，事先透過訊息告知預計的付款日期。 若超過24小時仍無訊息且未付款，我會感到不安，因此將取消交易。敬請見諒。 本人沒有飼養寵物。 也不抽菸。 以上，感謝您耐心閱讀至最後。 我會誠摯地為您服務。
賣家資訊
賣家資訊
ご覧いただきありがとうございます。 お互い気持ちの良いお取引ができるよう、心がけております。どうぞよろしくお願い致します。 商品画像には写りきらない小さいキズもあるかと思います。 あくまで中古品で、経年劣化など素人保管品になります。 また素人検品なので、見落としがあるかも知れません。 新品同様レベルの物をお求めの方、臭いの気になる方、こだわりの強い方は、是非、お店で新品か似たものをご購入されてください。 商品の購入は即購入、歓迎です。 ただ、きちんと画像をご覧ください。 キャンセルや返品には対応いたしておりません。 すり替え防止、トラブル回避のため、ご了承頂けた方のみ、お取引させて頂きます。 ご質問など、取引交渉中でも出品中のお値段で別の方がご購入されましたら、そちらの方が先着として優先させていただきます。 500件ほど取引させて頂いておりますが、こちらは一度でも先方に値引き依頼をしたことがありません。 また、メルカリ機能の値引き金額の依頼ですが、結局ご購入されなかったなどの話を聞くので、すべて対応致しません。 お願いですが、『ATM・コンビニ払い』の方にはあらかじめ、メッセージで入金予定日をお願いしています。 24時間過ぎても無言や、入金もなければ不安なので、取引キャンセル致します。ごめんなさい。 当方、ペットを飼っていません。 タバコも吸いません。 以上、最後までお読みいただき、ありがとうございました。 誠意を持って対応させて頂いてます。
顯示翻譯
