みみみ☆プロフ必ずお読み下さい
208 評論
121
商品列表
您好。 感謝您瀏覽我的個人資料。 我主要出售服飾,也會不定期上架其他商品。 我會盡心盡力,希望能將商品送到珍惜它們的人手中,請多多指教。 關於商品的任何問題,歡迎隨時留言。 可以直接購買,無需事先留言。 請勿提出「如果〇〇日圓我就買」這種大幅度的議價,或是「可以降價多少?」之類的留言。 但如果您一次購買多件商品,我可以考慮給予折扣。 我可以建立專屬頁面,但商品也可能被其他人購買。 在這種情況下,我會優先考慮先購買的人。敬請見諒。 我所出售的商品都是在家中由我個人保管。 即使是全新未使用品,也請理解它們曾經被他人擁有過。 此外,我不是吸菸者,也沒有飼養寵物,但如果您對細節很在意或神經質,請避免購買。 包裝方面,易碎物品會使用緩衝材料。 袋子和箱子等可能會使用回收品,敬請見諒。 由於白天需要工作,可能無法及時回覆。 我會盡力迅速處理,請您見諒。 我希望能夠與您進行愉快的交易。 如有任何疑問,請隨時提出。 請多多指教。
顯示原文賣家資訊
您好。 感謝您瀏覽我的個人資料。 我主要出售服飾,也會不定期上架其他商品。 我會盡心盡力,希望能將商品送到珍惜它們的人手中,請多多指教。 關於商品的任何問題,歡迎隨時留言。 可以直接購買,無需事先留言。 請勿提出「如果〇〇日圓我就買」這種大幅度的議價,或是「可以降價多少?」之類的留言。 但如果您一次購買多件商品,我可以考慮給予折扣。 我可以建立專屬頁面,但商品也可能被其他人購買。 在這種情況下,我會優先考慮先購買的人。敬請見諒。 我所出售的商品都是在家中由我個人保管。 即使是全新未使用品,也請理解它們曾經被他人擁有過。 此外,我不是吸菸者,也沒有飼養寵物,但如果您對細節很在意或神經質,請避免購買。 包裝方面,易碎物品會使用緩衝材料。 袋子和箱子等可能會使用回收品,敬請見諒。 由於白天需要工作,可能無法及時回覆。 我會盡力迅速處理,請您見諒。 我希望能夠與您進行愉快的交易。 如有任何疑問,請隨時提出。 請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
こんにちは。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 お洋服を中心に色々と出品しています。 大事にしていただける方のお手元に届くように、誠心誠意対応致しますので、宜しくお願い致します。 商品についての質問は、お気軽にコメントください。 コメントなし即購入でも構いません。 「〇〇円なら買います」のような大幅な値下げ交渉や、「いくらまで値下げできますか?」のようなコメントはご遠慮いただきたくお願い致します。 ただし、まとめてご購入いただける場合はお値引き検討致します。 専用ページを作ることは可能ですが、別の方が購入されることもあります。 その場合は、先に購入された方を優先させていただきます。ご了承ください。 出品しているものは全て自宅での素人保管になります。 新品未使用品でも、一度人の手に渡っているものであることをご理解ください。 また、喫煙者ではなくペットも飼っておりませんが、細かいことが気になる方や神経質な方は、ご購入をご遠慮いただければと思います。 梱包は、壊れやすい物は緩衝材を使用します。 袋や箱などはリサイクル品を使用することもありますので、ご了承いただきたくお願い致します。 日中は仕事のため、返信が遅れることもございます。 迅速な対応を心がけますが、ご了承ください。 少しでも気持ちの良いお取引をしたいと思います。 不明な点は、遠慮なくご指摘ください。 どうぞ宜しくお願い致します。
顯示翻譯您好。 感謝您瀏覽我的個人資料。 我主要出售服飾,也會不定期上架其他商品。 我會盡心盡力,希望能將商品送到珍惜它們的人手中,請多多指教。 關於商品的任何問題,歡迎隨時留言。 可以直接購買,無需事先留言。 請勿提出「如果〇〇日圓我就買」這種大幅度的議價,或是「可以降價多少?」之類的留言。 但如果您一次購買多件商品,我可以考慮給予折扣。 我可以建立專屬頁面,但商品也可能被其他人購買。 在這種情況下,我會優先考慮先購買的人。敬請見諒。 我所出售的商品都是在家中由我個人保管。 即使是全新未使用品,也請理解它們曾經被他人擁有過。 此外,我不是吸菸者,也沒有飼養寵物,但如果您對細節很在意或神經質,請避免購買。 包裝方面,易碎物品會使用緩衝材料。 袋子和箱子等可能會使用回收品,敬請見諒。 由於白天需要工作,可能無法及時回覆。 我會盡力迅速處理,請您見諒。 我希望能夠與您進行愉快的交易。 如有任何疑問,請隨時提出。 請多多指教。
顯示原文賣家資訊
您好。 感謝您瀏覽我的個人資料。 我主要出售服飾,也會不定期上架其他商品。 我會盡心盡力,希望能將商品送到珍惜它們的人手中,請多多指教。 關於商品的任何問題,歡迎隨時留言。 可以直接購買,無需事先留言。 請勿提出「如果〇〇日圓我就買」這種大幅度的議價,或是「可以降價多少?」之類的留言。 但如果您一次購買多件商品,我可以考慮給予折扣。 我可以建立專屬頁面,但商品也可能被其他人購買。 在這種情況下,我會優先考慮先購買的人。敬請見諒。 我所出售的商品都是在家中由我個人保管。 即使是全新未使用品,也請理解它們曾經被他人擁有過。 此外,我不是吸菸者,也沒有飼養寵物,但如果您對細節很在意或神經質,請避免購買。 包裝方面,易碎物品會使用緩衝材料。 袋子和箱子等可能會使用回收品,敬請見諒。 由於白天需要工作,可能無法及時回覆。 我會盡力迅速處理,請您見諒。 我希望能夠與您進行愉快的交易。 如有任何疑問,請隨時提出。 請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
こんにちは。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 お洋服を中心に色々と出品しています。 大事にしていただける方のお手元に届くように、誠心誠意対応致しますので、宜しくお願い致します。 商品についての質問は、お気軽にコメントください。 コメントなし即購入でも構いません。 「〇〇円なら買います」のような大幅な値下げ交渉や、「いくらまで値下げできますか?」のようなコメントはご遠慮いただきたくお願い致します。 ただし、まとめてご購入いただける場合はお値引き検討致します。 専用ページを作ることは可能ですが、別の方が購入されることもあります。 その場合は、先に購入された方を優先させていただきます。ご了承ください。 出品しているものは全て自宅での素人保管になります。 新品未使用品でも、一度人の手に渡っているものであることをご理解ください。 また、喫煙者ではなくペットも飼っておりませんが、細かいことが気になる方や神経質な方は、ご購入をご遠慮いただければと思います。 梱包は、壊れやすい物は緩衝材を使用します。 袋や箱などはリサイクル品を使用することもありますので、ご了承いただきたくお願い致します。 日中は仕事のため、返信が遅れることもございます。 迅速な対応を心がけますが、ご了承ください。 少しでも気持ちの良いお取引をしたいと思います。 不明な点は、遠慮なくご指摘ください。 どうぞ宜しくお願い致します。
顯示翻譯