ふうりん (プロフ必読お願いします)
70 評論
91
商品列表
初次見面!! 感謝您的瀏覽! 我叫ふうりん。我還是個新手賣家,很多地方可能不太熟練,還請多多關照。 ☆關於降價請求,原則上會直接忽略。 對於留言的買家,我會回覆,所以請盡量透過留言聯繫。 ☆我會盡量盡快回覆留言,但平日和週日白天我需要工作,無法即時回覆。我一定會回覆,但請理解回覆時間大約在休息時間的下午1點左右或晚上7點以後。 ☆家裡有養貓。商品會保存在貓咪不會進入的房間裡,但對貓毛過敏或在意此事的買家請斟酌購買。寄送時我會非常小心,盡量避免毛髮沾染,還請見諒。 ※家裡沒有抽菸的人。 ※包裝材料、信封、紙箱等可能會使用二手回收品,請您理解。 ※寄送方面,我會盡快在準備好後寄出。 但由於工作關係,可能需要2~3天的時間,請您理解。 ☆我會使用匿名的Mercari便寄送,但可能會從ゆうゆうメルカリ便變更為らくらくメルカリ便。 ☆寄送過程中的意外或損壞,我方概不負責,請您理解。 ☆運費全由我方負擔(賣家負擔)。 ☆若有任何疑問或不清楚的地方,請隨時留言詢問♪ ☆歡迎直接購買。但請盡快給予評價。 感謝您耐心閱讀我的個人檔案,我是個新手賣家,可能會有許多疏忽之處,但我會努力提供愉快的交易體驗。
顯示原文賣家資訊
初次見面!! 感謝您的瀏覽! 我叫ふうりん。我還是個新手賣家,很多地方可能不太熟練,還請多多關照。 ☆關於降價請求,原則上會直接忽略。 對於留言的買家,我會回覆,所以請盡量透過留言聯繫。 ☆我會盡量盡快回覆留言,但平日和週日白天我需要工作,無法即時回覆。我一定會回覆,但請理解回覆時間大約在休息時間的下午1點左右或晚上7點以後。 ☆家裡有養貓。商品會保存在貓咪不會進入的房間裡,但對貓毛過敏或在意此事的買家請斟酌購買。寄送時我會非常小心,盡量避免毛髮沾染,還請見諒。 ※家裡沒有抽菸的人。 ※包裝材料、信封、紙箱等可能會使用二手回收品,請您理解。 ※寄送方面,我會盡快在準備好後寄出。 但由於工作關係,可能需要2~3天的時間,請您理解。 ☆我會使用匿名的Mercari便寄送,但可能會從ゆうゆうメルカリ便變更為らくらくメルカリ便。 ☆寄送過程中的意外或損壞,我方概不負責,請您理解。 ☆運費全由我方負擔(賣家負擔)。 ☆若有任何疑問或不清楚的地方,請隨時留言詢問♪ ☆歡迎直接購買。但請盡快給予評價。 感謝您耐心閱讀我的個人檔案,我是個新手賣家,可能會有許多疏忽之處,但我會努力提供愉快的交易體驗。
賣家資訊
賣家資訊
初めまして!! ご覧頂きありがとうございます! ふうりんと申します。まだまだメルカリ初心者で不慣れな点が多いのですが、どうぞよろしくお願いいたします。 ☆値下げ依頼は基本的にはスルーさせて頂きます。 コメント頂いた方には、返信させて頂きますので、出来ればコメントでお願いいたします。 ☆コメント返信は早めの対応を心がけておりますが、平日と日曜日の日中は仕事のため迅速対応が出来ません。必ずお返事いたしますが、休憩時間の13時頃もしくは19時以降の対応となることをご了承ください。 ☆猫を飼っております。商品は猫が入らない部屋に保管しておりますが、アレルギーや気になさる方はご遠慮ください。 発送の際は毛が入らないよう細心の注意を払いますのでよろしくお願いいたします ※喫煙者はおりません。 ※梱包材や封筒、段ボール箱などがリサイクル品を使うこともございますので、ご了承ください。 ※ 配送は、準備が整い次第できるだけ早く行います。 ただし、仕事の関係上2~3日かかる場合があることをご理解ください。 ☆ 匿名配送のメルカリ便を利用いたしますが、ゆうゆうメルカリ便⇄らくらく メルカリ便になる場合があります。 ☆発送中の事故や破損は一切責任を負えませんのでご了承いただくようお願いいたします ☆送料に関しましてはすべて当方が負担(出品者負担)します。 ☆気になる点やご不明な点がございましたらお気軽にコメントください♪ ☆即購入は歓迎致します。ただし評価は早めにお願いします。 プロフィールを最後までお読みいただき、ありがとうございます、メルカリ初心者ですので何かと行き届かない点もあるかと思いますが、気持ちの良い取引ができるよう努めさせていただきます。
顯示翻譯初次見面!! 感謝您的瀏覽! 我叫ふうりん。我還是個新手賣家,很多地方可能不太熟練,還請多多關照。 ☆關於降價請求,原則上會直接忽略。 對於留言的買家,我會回覆,所以請盡量透過留言聯繫。 ☆我會盡量盡快回覆留言,但平日和週日白天我需要工作,無法即時回覆。我一定會回覆,但請理解回覆時間大約在休息時間的下午1點左右或晚上7點以後。 ☆家裡有養貓。商品會保存在貓咪不會進入的房間裡,但對貓毛過敏或在意此事的買家請斟酌購買。寄送時我會非常小心,盡量避免毛髮沾染,還請見諒。 ※家裡沒有抽菸的人。 ※包裝材料、信封、紙箱等可能會使用二手回收品,請您理解。 ※寄送方面,我會盡快在準備好後寄出。 但由於工作關係,可能需要2~3天的時間,請您理解。 ☆我會使用匿名的Mercari便寄送,但可能會從ゆうゆうメルカリ便變更為らくらくメルカリ便。 ☆寄送過程中的意外或損壞,我方概不負責,請您理解。 ☆運費全由我方負擔(賣家負擔)。 ☆若有任何疑問或不清楚的地方,請隨時留言詢問♪ ☆歡迎直接購買。但請盡快給予評價。 感謝您耐心閱讀我的個人檔案,我是個新手賣家,可能會有許多疏忽之處,但我會努力提供愉快的交易體驗。
顯示原文賣家資訊
初次見面!! 感謝您的瀏覽! 我叫ふうりん。我還是個新手賣家,很多地方可能不太熟練,還請多多關照。 ☆關於降價請求,原則上會直接忽略。 對於留言的買家,我會回覆,所以請盡量透過留言聯繫。 ☆我會盡量盡快回覆留言,但平日和週日白天我需要工作,無法即時回覆。我一定會回覆,但請理解回覆時間大約在休息時間的下午1點左右或晚上7點以後。 ☆家裡有養貓。商品會保存在貓咪不會進入的房間裡,但對貓毛過敏或在意此事的買家請斟酌購買。寄送時我會非常小心,盡量避免毛髮沾染,還請見諒。 ※家裡沒有抽菸的人。 ※包裝材料、信封、紙箱等可能會使用二手回收品,請您理解。 ※寄送方面,我會盡快在準備好後寄出。 但由於工作關係,可能需要2~3天的時間,請您理解。 ☆我會使用匿名的Mercari便寄送,但可能會從ゆうゆうメルカリ便變更為らくらくメルカリ便。 ☆寄送過程中的意外或損壞,我方概不負責,請您理解。 ☆運費全由我方負擔(賣家負擔)。 ☆若有任何疑問或不清楚的地方,請隨時留言詢問♪ ☆歡迎直接購買。但請盡快給予評價。 感謝您耐心閱讀我的個人檔案,我是個新手賣家,可能會有許多疏忽之處,但我會努力提供愉快的交易體驗。
賣家資訊
賣家資訊
初めまして!! ご覧頂きありがとうございます! ふうりんと申します。まだまだメルカリ初心者で不慣れな点が多いのですが、どうぞよろしくお願いいたします。 ☆値下げ依頼は基本的にはスルーさせて頂きます。 コメント頂いた方には、返信させて頂きますので、出来ればコメントでお願いいたします。 ☆コメント返信は早めの対応を心がけておりますが、平日と日曜日の日中は仕事のため迅速対応が出来ません。必ずお返事いたしますが、休憩時間の13時頃もしくは19時以降の対応となることをご了承ください。 ☆猫を飼っております。商品は猫が入らない部屋に保管しておりますが、アレルギーや気になさる方はご遠慮ください。 発送の際は毛が入らないよう細心の注意を払いますのでよろしくお願いいたします ※喫煙者はおりません。 ※梱包材や封筒、段ボール箱などがリサイクル品を使うこともございますので、ご了承ください。 ※ 配送は、準備が整い次第できるだけ早く行います。 ただし、仕事の関係上2~3日かかる場合があることをご理解ください。 ☆ 匿名配送のメルカリ便を利用いたしますが、ゆうゆうメルカリ便⇄らくらく メルカリ便になる場合があります。 ☆発送中の事故や破損は一切責任を負えませんのでご了承いただくようお願いいたします ☆送料に関しましてはすべて当方が負担(出品者負担)します。 ☆気になる点やご不明な点がございましたらお気軽にコメントください♪ ☆即購入は歓迎致します。ただし評価は早めにお願いします。 プロフィールを最後までお読みいただき、ありがとうございます、メルカリ初心者ですので何かと行き届かない点もあるかと思いますが、気持ちの良い取引ができるよう努めさせていただきます。
顯示翻譯