ゆうかずパパ
476 評論
197
商品列表
賣家資訊
您好。 我的工作與醫療相關。 以前我一直在雅虎拍賣進行交易,這次我首次在Mercari上架。 雖然我在雅虎拍賣上進行交易時沒有遇到任何問題,但我希望在這裡也能誠心誠意地進行交易。 由於工作繁忙,白天可能較難聯繫,但我會盡力回應。 *關於與我的交易,即使在商談中,原則上也會優先與先購買的買家進行交易,敬請見諒。另外,原則上我不會與新用戶或有負面評價的用戶進行交易。新用戶請在獲得兩位(來自不同縣市)以上的買家好評後再與我聯繫。然而,對於評價不佳的用戶,我可能會根據評價內容決定是否進行交易,若有此情況,請透過留言板詢問。這是為了防止糾紛,敬請見諒。 請多指教。
賣家資訊
賣家資訊
こんにちは。 仕事は医療に携わっております。 今まではヤフオクでお取引していましたが、このたびメルカリデビューさせて頂きました。 ヤフオクではトラブルなくお取引させて頂いておりましたが、こちらでも誠心誠意をもってお取引させて頂きたいと思います。 多忙なため、日中は連絡取りにくいとは思いますが、出来る限り対応させて頂きます。 *私との取引に関しましては、原則商談中であったとしても先に購入された方を優先してお取引させて頂きますのでご了承下さい。なお、新規の方と悪い評価のある方とは基本的にはお取引をご遠慮させて頂いております。新規の方はお手数ですが2人(他府県)以上の方から良いという評価を頂いてからご連絡下さい。ただ評価の悪い方においては評価の内容によりお取引させて頂くこともありますので、その場合は掲示板からご質問下さい。トラブル防止のためですので、ご了承下さい。 どうぞ宜しくお願い致します。
顯示翻譯賣家資訊
您好。 我的工作與醫療相關。 以前我一直在雅虎拍賣進行交易,這次我首次在Mercari上架。 雖然我在雅虎拍賣上進行交易時沒有遇到任何問題,但我希望在這裡也能誠心誠意地進行交易。 由於工作繁忙,白天可能較難聯繫,但我會盡力回應。 *關於與我的交易,即使在商談中,原則上也會優先與先購買的買家進行交易,敬請見諒。另外,原則上我不會與新用戶或有負面評價的用戶進行交易。新用戶請在獲得兩位(來自不同縣市)以上的買家好評後再與我聯繫。然而,對於評價不佳的用戶,我可能會根據評價內容決定是否進行交易,若有此情況,請透過留言板詢問。這是為了防止糾紛,敬請見諒。 請多指教。
賣家資訊
賣家資訊
こんにちは。 仕事は医療に携わっております。 今まではヤフオクでお取引していましたが、このたびメルカリデビューさせて頂きました。 ヤフオクではトラブルなくお取引させて頂いておりましたが、こちらでも誠心誠意をもってお取引させて頂きたいと思います。 多忙なため、日中は連絡取りにくいとは思いますが、出来る限り対応させて頂きます。 *私との取引に関しましては、原則商談中であったとしても先に購入された方を優先してお取引させて頂きますのでご了承下さい。なお、新規の方と悪い評価のある方とは基本的にはお取引をご遠慮させて頂いております。新規の方はお手数ですが2人(他府県)以上の方から良いという評価を頂いてからご連絡下さい。ただ評価の悪い方においては評価の内容によりお取引させて頂くこともありますので、その場合は掲示板からご質問下さい。トラブル防止のためですので、ご了承下さい。 どうぞ宜しくお願い致します。
顯示翻譯