ひらしゅう
131 評論
41
商品列表
初次見面！感謝您瀏覽我的個人檔案！我是Mercari的新手，剛開始熟悉操作。雖然可能會給您帶來不便，還請見諒！！ 以下是注意事項等內容，請在交易前確認。 ※ 關於商品，特別是二手商品，雖然是我的主觀判斷，但我會在自己覺得不介意使用的範圍內進行清潔、消毒和保養後寄出。 例如，損壞嚴重的物品我不會出售。 ※ 家中沒有吸煙者或寵物。 ※ 盡量以細心、簡潔的方式包裝。此外，包裝材料部分會使用回收品。 ※ 我會確認傷痕和污漬，並盡可能附上照片。請以實際商品為準，並透過照片確認。若有不明之處，請透過訊息詢問。 另外，恕不接受以照片中所示的傷痕為由要求降價。價格已考慮到這些傷痕。 ※ 恕不接受大幅、極端的降價要求。我將自行判斷並封鎖或刪除。 評價不佳者、有許多負面評價者也請勿購買。同樣地，我將自行判斷並封鎖等。 ※ 下標後，請在24小時內發送訊息及付款。我個人認為，按下購買按鈕的同時即可完成付款。若已付款，則可省略訊息。若因故延遲付款，請告知並說明預計付款時間。 ※ 根據Mercari的規定，禁止拒絕退貨，因此我會接受退貨。 但是，往返運費將由您負擔。為了避免退貨，請事先透過訊息等確認，並在納得後再購買。 抱歉打了這麼長的訊息。感謝您閱讀到最後。
顯示原文賣家資訊
初次見面！感謝您瀏覽我的個人檔案！我是Mercari的新手，剛開始熟悉操作。雖然可能會給您帶來不便，還請見諒！！ 以下是注意事項等內容，請在交易前確認。 ※ 關於商品，特別是二手商品，雖然是我的主觀判斷，但我會在自己覺得不介意使用的範圍內進行清潔、消毒和保養後寄出。 例如，損壞嚴重的物品我不會出售。 ※ 家中沒有吸煙者或寵物。 ※ 盡量以細心、簡潔的方式包裝。此外，包裝材料部分會使用回收品。 ※ 我會確認傷痕和污漬，並盡可能附上照片。請以實際商品為準，並透過照片確認。若有不明之處，請透過訊息詢問。 另外，恕不接受以照片中所示的傷痕為由要求降價。價格已考慮到這些傷痕。 ※ 恕不接受大幅、極端的降價要求。我將自行判斷並封鎖或刪除。 評價不佳者、有許多負面評價者也請勿購買。同樣地，我將自行判斷並封鎖等。 ※ 下標後，請在24小時內發送訊息及付款。我個人認為，按下購買按鈕的同時即可完成付款。若已付款，則可省略訊息。若因故延遲付款，請告知並說明預計付款時間。 ※ 根據Mercari的規定，禁止拒絕退貨，因此我會接受退貨。 但是，往返運費將由您負擔。為了避免退貨，請事先透過訊息等確認，並在納得後再購買。 抱歉打了這麼長的訊息。感謝您閱讀到最後。
賣家資訊
賣家資訊
初めまして！プロフィールご覧いただきありがとうございます！メルカリ初心者で、やっと慣れてきたところです。ご迷惑おかけすることあると思いますが、お許しください‼︎ 以下、注意点等書いてますので、取引前に確認お願いします。 ※ 商品、特に中古品に関しては、こちらの主観になりますが、人から譲ってもらって自分が使うのに気持ち悪くない範囲で清掃、消毒、手入れをした上で発送します。 例えば、汚損が酷い物等は出品しません。 ※ 家族に喫煙者、ペットはいません。 ※ 梱包はできる限り丁寧に最小限を心がけています。また、梱包材には一部再利用品を使用します。 ※ 傷や汚れは確認し、可能な限り写真を載せます。現状優先としますので、写真で確認お願いします。不明点はメッセージで問い合わせ下さい。 また、写真に載せている傷等を理由にした値引き要求はお断りします。その傷等を加味した上での値段設定です。 ※ 大幅、極端な値引き要求はお断りします。こちらの判断でブロック若しくは削除します。 評価が悪い方、悪い評価が多数見受けられる方も購入はお控え下さい。同じく、こちらの判断でブロック等します。 ※ 入札後は、24時間以内にメッセージ及び入金をお願いします。個人的に、購入ボタンを押すついでに入金は可能と考えています。入金頂ければメッセージは省略して頂いて構いません。諸事情により入金遅れる場合は、その旨と入金予定日時をメッセージでお知らせ下さい。 ※ メルカリ規約上、返品に応じないことは禁止されていますので、返品には応じます。 ですが、往復の送料は負担して頂きます。返品がない様、事前にメッセージ等で確認して頂き、納得した上で購入して下さい。 長文失礼しました。最後までお読み頂きありがとうございました。
顯示翻譯初次見面！感謝您瀏覽我的個人檔案！我是Mercari的新手，剛開始熟悉操作。雖然可能會給您帶來不便，還請見諒！！ 以下是注意事項等內容，請在交易前確認。 ※ 關於商品，特別是二手商品，雖然是我的主觀判斷，但我會在自己覺得不介意使用的範圍內進行清潔、消毒和保養後寄出。 例如，損壞嚴重的物品我不會出售。 ※ 家中沒有吸煙者或寵物。 ※ 盡量以細心、簡潔的方式包裝。此外，包裝材料部分會使用回收品。 ※ 我會確認傷痕和污漬，並盡可能附上照片。請以實際商品為準，並透過照片確認。若有不明之處，請透過訊息詢問。 另外，恕不接受以照片中所示的傷痕為由要求降價。價格已考慮到這些傷痕。 ※ 恕不接受大幅、極端的降價要求。我將自行判斷並封鎖或刪除。 評價不佳者、有許多負面評價者也請勿購買。同樣地，我將自行判斷並封鎖等。 ※ 下標後，請在24小時內發送訊息及付款。我個人認為，按下購買按鈕的同時即可完成付款。若已付款，則可省略訊息。若因故延遲付款，請告知並說明預計付款時間。 ※ 根據Mercari的規定，禁止拒絕退貨，因此我會接受退貨。 但是，往返運費將由您負擔。為了避免退貨，請事先透過訊息等確認，並在納得後再購買。 抱歉打了這麼長的訊息。感謝您閱讀到最後。
顯示原文賣家資訊
初次見面！感謝您瀏覽我的個人檔案！我是Mercari的新手，剛開始熟悉操作。雖然可能會給您帶來不便，還請見諒！！ 以下是注意事項等內容，請在交易前確認。 ※ 關於商品，特別是二手商品，雖然是我的主觀判斷，但我會在自己覺得不介意使用的範圍內進行清潔、消毒和保養後寄出。 例如，損壞嚴重的物品我不會出售。 ※ 家中沒有吸煙者或寵物。 ※ 盡量以細心、簡潔的方式包裝。此外，包裝材料部分會使用回收品。 ※ 我會確認傷痕和污漬，並盡可能附上照片。請以實際商品為準，並透過照片確認。若有不明之處，請透過訊息詢問。 另外，恕不接受以照片中所示的傷痕為由要求降價。價格已考慮到這些傷痕。 ※ 恕不接受大幅、極端的降價要求。我將自行判斷並封鎖或刪除。 評價不佳者、有許多負面評價者也請勿購買。同樣地，我將自行判斷並封鎖等。 ※ 下標後，請在24小時內發送訊息及付款。我個人認為，按下購買按鈕的同時即可完成付款。若已付款，則可省略訊息。若因故延遲付款，請告知並說明預計付款時間。 ※ 根據Mercari的規定，禁止拒絕退貨，因此我會接受退貨。 但是，往返運費將由您負擔。為了避免退貨，請事先透過訊息等確認，並在納得後再購買。 抱歉打了這麼長的訊息。感謝您閱讀到最後。
賣家資訊
賣家資訊
初めまして！プロフィールご覧いただきありがとうございます！メルカリ初心者で、やっと慣れてきたところです。ご迷惑おかけすることあると思いますが、お許しください‼︎ 以下、注意点等書いてますので、取引前に確認お願いします。 ※ 商品、特に中古品に関しては、こちらの主観になりますが、人から譲ってもらって自分が使うのに気持ち悪くない範囲で清掃、消毒、手入れをした上で発送します。 例えば、汚損が酷い物等は出品しません。 ※ 家族に喫煙者、ペットはいません。 ※ 梱包はできる限り丁寧に最小限を心がけています。また、梱包材には一部再利用品を使用します。 ※ 傷や汚れは確認し、可能な限り写真を載せます。現状優先としますので、写真で確認お願いします。不明点はメッセージで問い合わせ下さい。 また、写真に載せている傷等を理由にした値引き要求はお断りします。その傷等を加味した上での値段設定です。 ※ 大幅、極端な値引き要求はお断りします。こちらの判断でブロック若しくは削除します。 評価が悪い方、悪い評価が多数見受けられる方も購入はお控え下さい。同じく、こちらの判断でブロック等します。 ※ 入札後は、24時間以内にメッセージ及び入金をお願いします。個人的に、購入ボタンを押すついでに入金は可能と考えています。入金頂ければメッセージは省略して頂いて構いません。諸事情により入金遅れる場合は、その旨と入金予定日時をメッセージでお知らせ下さい。 ※ メルカリ規約上、返品に応じないことは禁止されていますので、返品には応じます。 ですが、往復の送料は負担して頂きます。返品がない様、事前にメッセージ等で確認して頂き、納得した上で購入して下さい。 長文失礼しました。最後までお読み頂きありがとうございました。
顯示翻譯
