ららん
5/5
9353 評論
271
商品列表
ららん
9353 評論
271
商品列表
感謝您的瀏覽。 我主要在歐洲工作，但由於生活方式的改變，我正在整理並出售我在國外家中使用的物品、收藏品等。我喜歡天然材料，出售棉、亞麻等對皮膚友好的天然材料，以及復古可愛的古董商品。 我盡可能快速地回應和發貨，但由於我從事需要出差的工作，可能無法立即回覆，或者發貨可能需要幾天時間，希望您能理解。如果您著急，請在留言區確認。 根據郵寄時的厚度等，可能會更改郵寄方式，例如從「優優メルカリ便」更改為「樂樂メルカリ便」。發貨時，基本上採用環保包裝，使用回收信封等。 如果您希望合併郵寄，請使用「合併購買申請」按鈕，或在留言區隨時與我們聯繫。 根據Mercari的規則，即使在留言交流的過程中，也會優先考慮先完成購買手續的人，敬請諒解。 由於我偶爾也會在跳蚤市場擺攤，因此可能會從Mercari上刪除商品。 在出售時，我會進行檢查，並盡力在說明中描述，但畢竟是外行，可能會有遺漏或文字錯誤。此外，每個人的感受都不同，請在理解圖片和說明後購買，如果您有任何疑慮或神經質，請不要購買。 照片和實際顏色可能有所不同，這些都是由業餘人士用智能手機拍攝的，根據您使用的顯示器和瀏覽器，顯示方式也會有所不同。請諒解顏色差異等。 請勿因與想像不同、尺寸不同、誤購、略有使用痕跡的遺漏、尺寸測量差異、說明錯誤等原因而退貨或退款。（收到後說三道四的人，請不要在跳蚤市場網站購物，請去實體店購物） 我不吸煙，也沒有寵物。 我感謝許多美好的緣分，並致力於快速、細緻的交易。 希望我們能進行愉快的交易，請多多關照(^^)
顯示原文賣家資訊
感謝您的瀏覽。 我主要在歐洲工作，但由於生活方式的改變，我正在整理並出售我在國外家中使用的物品、收藏品等。我喜歡天然材料，出售棉、亞麻等對皮膚友好的天然材料，以及復古可愛的古董商品。 我盡可能快速地回應和發貨，但由於我從事需要出差的工作，可能無法立即回覆，或者發貨可能需要幾天時間，希望您能理解。如果您著急，請在留言區確認。 根據郵寄時的厚度等，可能會更改郵寄方式，例如從「優優メルカリ便」更改為「樂樂メルカリ便」。發貨時，基本上採用環保包裝，使用回收信封等。 如果您希望合併郵寄，請使用「合併購買申請」按鈕，或在留言區隨時與我們聯繫。 根據Mercari的規則，即使在留言交流的過程中，也會優先考慮先完成購買手續的人，敬請諒解。 由於我偶爾也會在跳蚤市場擺攤，因此可能會從Mercari上刪除商品。 在出售時，我會進行檢查，並盡力在說明中描述，但畢竟是外行，可能會有遺漏或文字錯誤。此外，每個人的感受都不同，請在理解圖片和說明後購買，如果您有任何疑慮或神經質，請不要購買。 照片和實際顏色可能有所不同，這些都是由業餘人士用智能手機拍攝的，根據您使用的顯示器和瀏覽器，顯示方式也會有所不同。請諒解顏色差異等。 請勿因與想像不同、尺寸不同、誤購、略有使用痕跡的遺漏、尺寸測量差異、說明錯誤等原因而退貨或退款。（收到後說三道四的人，請不要在跳蚤市場網站購物，請去實體店購物） 我不吸煙，也沒有寵物。 我感謝許多美好的緣分，並致力於快速、細緻的交易。 希望我們能進行愉快的交易，請多多關照(^^)
賣家資訊
賣家資訊
ご覧いただきありがとうございます。 ヨーロッパを中心に仕事をしておりましたが、生活様式が変わり、海外の家で使っていたもの、コレクションしていたものなどを整理しながら出品しています。自然素材が好きでコットンやリネンなどナチュラルな肌に優しいもの、レトロでかわいいヴィンテージのお品など出品しています。 出来る限り早めの対応、発送を心がけていますが、出張を伴う仕事をしているので返信がすぐに出来なかったり、発送にお日にちを頂く事もありますので、ご理解いただければ幸いです。お急ぎの場合はコメント欄にてご確認いただければと思います。 送付の際の厚み等により、ゆうゆうメルカリ便⇔らくらくメルカリ便と発送方法を変更する場合がございます。発送の際は基本エコ包装でリサイクル封筒などを利用いたします。 おまとめ同梱希望の場合は、まとめ買い依頼ボタンから、またコメント欄にてお気軽にご相談ください。 メルカリルールに従い、コメントのやり取りの最中でも、先に購入手続きをされた方優先にさせていただきます、予めご了承ください。 時々フリマにも出店してますので、メルカリから商品を削除する場合もございます。 出品の際は検品し、説明文にも記載しているつもりですが、なにぶん素人ですので見落としや文言の間違いがあるかもしれません。また感じ方には個人差があるので、画像、説明をご理解の上でご購入いただき、少しでも気になる方、神経質な方はご購入をお控え下さい。 写真と実際のお色味が違う場合もございます、 素人がスマホで撮影したものです、お使いのモニターやブラウザによっても映り方は違います。色味の違い等はご了承ください。 イメージ違いやサイズ違いでの返品、間違って購入してしまった、多少の使用感の見落としやサイズ寸法違い、記載間違い等が理由などの返品、返金はご遠慮ください。（受け取り後に色々言ってこられる方はフリマサイトではなく店舗で買い物してください） タバコは吸いません、ペット無しです。 たくさんの素敵なご縁に感謝しながら、お取り引きは迅速、丁寧を心がけています。 お互い気持ちの良いお取引ができればと思います、どうぞ宜しくお願いいたします(^^)
顯示翻譯感謝您的瀏覽。 我主要在歐洲工作，但由於生活方式的改變，我正在整理並出售我在國外家中使用的物品、收藏品等。我喜歡天然材料，出售棉、亞麻等對皮膚友好的天然材料，以及復古可愛的古董商品。 我盡可能快速地回應和發貨，但由於我從事需要出差的工作，可能無法立即回覆，或者發貨可能需要幾天時間，希望您能理解。如果您著急，請在留言區確認。 根據郵寄時的厚度等，可能會更改郵寄方式，例如從「優優メルカリ便」更改為「樂樂メルカリ便」。發貨時，基本上採用環保包裝，使用回收信封等。 如果您希望合併郵寄，請使用「合併購買申請」按鈕，或在留言區隨時與我們聯繫。 根據Mercari的規則，即使在留言交流的過程中，也會優先考慮先完成購買手續的人，敬請諒解。 由於我偶爾也會在跳蚤市場擺攤，因此可能會從Mercari上刪除商品。 在出售時，我會進行檢查，並盡力在說明中描述，但畢竟是外行，可能會有遺漏或文字錯誤。此外，每個人的感受都不同，請在理解圖片和說明後購買，如果您有任何疑慮或神經質，請不要購買。 照片和實際顏色可能有所不同，這些都是由業餘人士用智能手機拍攝的，根據您使用的顯示器和瀏覽器，顯示方式也會有所不同。請諒解顏色差異等。 請勿因與想像不同、尺寸不同、誤購、略有使用痕跡的遺漏、尺寸測量差異、說明錯誤等原因而退貨或退款。（收到後說三道四的人，請不要在跳蚤市場網站購物，請去實體店購物） 我不吸煙，也沒有寵物。 我感謝許多美好的緣分，並致力於快速、細緻的交易。 希望我們能進行愉快的交易，請多多關照(^^)
顯示原文賣家資訊
感謝您的瀏覽。 我主要在歐洲工作，但由於生活方式的改變，我正在整理並出售我在國外家中使用的物品、收藏品等。我喜歡天然材料，出售棉、亞麻等對皮膚友好的天然材料，以及復古可愛的古董商品。 我盡可能快速地回應和發貨，但由於我從事需要出差的工作，可能無法立即回覆，或者發貨可能需要幾天時間，希望您能理解。如果您著急，請在留言區確認。 根據郵寄時的厚度等，可能會更改郵寄方式，例如從「優優メルカリ便」更改為「樂樂メルカリ便」。發貨時，基本上採用環保包裝，使用回收信封等。 如果您希望合併郵寄，請使用「合併購買申請」按鈕，或在留言區隨時與我們聯繫。 根據Mercari的規則，即使在留言交流的過程中，也會優先考慮先完成購買手續的人，敬請諒解。 由於我偶爾也會在跳蚤市場擺攤，因此可能會從Mercari上刪除商品。 在出售時，我會進行檢查，並盡力在說明中描述，但畢竟是外行，可能會有遺漏或文字錯誤。此外，每個人的感受都不同，請在理解圖片和說明後購買，如果您有任何疑慮或神經質，請不要購買。 照片和實際顏色可能有所不同，這些都是由業餘人士用智能手機拍攝的，根據您使用的顯示器和瀏覽器，顯示方式也會有所不同。請諒解顏色差異等。 請勿因與想像不同、尺寸不同、誤購、略有使用痕跡的遺漏、尺寸測量差異、說明錯誤等原因而退貨或退款。（收到後說三道四的人，請不要在跳蚤市場網站購物，請去實體店購物） 我不吸煙，也沒有寵物。 我感謝許多美好的緣分，並致力於快速、細緻的交易。 希望我們能進行愉快的交易，請多多關照(^^)
賣家資訊
賣家資訊
ご覧いただきありがとうございます。 ヨーロッパを中心に仕事をしておりましたが、生活様式が変わり、海外の家で使っていたもの、コレクションしていたものなどを整理しながら出品しています。自然素材が好きでコットンやリネンなどナチュラルな肌に優しいもの、レトロでかわいいヴィンテージのお品など出品しています。 出来る限り早めの対応、発送を心がけていますが、出張を伴う仕事をしているので返信がすぐに出来なかったり、発送にお日にちを頂く事もありますので、ご理解いただければ幸いです。お急ぎの場合はコメント欄にてご確認いただければと思います。 送付の際の厚み等により、ゆうゆうメルカリ便⇔らくらくメルカリ便と発送方法を変更する場合がございます。発送の際は基本エコ包装でリサイクル封筒などを利用いたします。 おまとめ同梱希望の場合は、まとめ買い依頼ボタンから、またコメント欄にてお気軽にご相談ください。 メルカリルールに従い、コメントのやり取りの最中でも、先に購入手続きをされた方優先にさせていただきます、予めご了承ください。 時々フリマにも出店してますので、メルカリから商品を削除する場合もございます。 出品の際は検品し、説明文にも記載しているつもりですが、なにぶん素人ですので見落としや文言の間違いがあるかもしれません。また感じ方には個人差があるので、画像、説明をご理解の上でご購入いただき、少しでも気になる方、神経質な方はご購入をお控え下さい。 写真と実際のお色味が違う場合もございます、 素人がスマホで撮影したものです、お使いのモニターやブラウザによっても映り方は違います。色味の違い等はご了承ください。 イメージ違いやサイズ違いでの返品、間違って購入してしまった、多少の使用感の見落としやサイズ寸法違い、記載間違い等が理由などの返品、返金はご遠慮ください。（受け取り後に色々言ってこられる方はフリマサイトではなく店舗で買い物してください） タバコは吸いません、ペット無しです。 たくさんの素敵なご縁に感謝しながら、お取り引きは迅速、丁寧を心がけています。 お互い気持ちの良いお取引ができればと思います、どうぞ宜しくお願いいたします(^^)
顯示翻譯
