まめしば
355 則評論
27
商品列表
初次見面！ 感謝您的來訪。 搬家、孩子出生後， 生活方式發生了變化， 我想主要出售未使用品、衣服和收集的小物件。 關於商品如有任何疑問，請隨時留言。 如果能留言，我會很高興， 也歡迎直接購買。 家裡沒有寵物，也沒有吸煙者。 由於工作和育兒（3歲、0歲）的關係，可能會有回覆延遲的情況，但我一定會回覆！ 發貨也希望能當天發貨！ 最多不會超過兩天。 接受價格商議。 （扣除運費、材料費、手續費後，在還有利潤的常識範圍內。並且，如果能有足夠的利潤讓我能在發貨的便利店買到美味的冰淇淋，我會非常高興。） 但是， 之前，我出售的物品被抬價轉賣，讓我感到很震驚，所以我會謹慎地考慮降價。 即使在溝通中，也會優先考慮已購買的人。 物品在家中保管。 感謝您的理解。 配送基本上採用最便宜的運費。 包裝也可能會使用回收的材料。 對於那些使用Mercari便（日本的物流服務）提供的商品， 如果可以為了降價而改用郵寄方式，或者可以簡化包裝和發貨，或者可以不要盒子，請與我聯繫。 我才剛開始，有很多不熟悉的地方， 請多多關照。
顯示原文賣家資訊
初次見面！ 感謝您的來訪。 搬家、孩子出生後， 生活方式發生了變化， 我想主要出售未使用品、衣服和收集的小物件。 關於商品如有任何疑問，請隨時留言。 如果能留言，我會很高興， 也歡迎直接購買。 家裡沒有寵物，也沒有吸煙者。 由於工作和育兒（3歲、0歲）的關係，可能會有回覆延遲的情況，但我一定會回覆！ 發貨也希望能當天發貨！ 最多不會超過兩天。 接受價格商議。 （扣除運費、材料費、手續費後，在還有利潤的常識範圍內。並且，如果能有足夠的利潤讓我能在發貨的便利店買到美味的冰淇淋，我會非常高興。） 但是， 之前，我出售的物品被抬價轉賣，讓我感到很震驚，所以我會謹慎地考慮降價。 即使在溝通中，也會優先考慮已購買的人。 物品在家中保管。 感謝您的理解。 配送基本上採用最便宜的運費。 包裝也可能會使用回收的材料。 對於那些使用Mercari便（日本的物流服務）提供的商品， 如果可以為了降價而改用郵寄方式，或者可以簡化包裝和發貨，或者可以不要盒子，請與我聯繫。 我才剛開始，有很多不熟悉的地方， 請多多關照。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして！ ご訪問いただき、ありがとうございます。 引っ越し、子どもが生まれてから ライフスタイルが変化したので、 未使用品や洋服、集めていた小物を中心に出品したいと思っています。 商品に関してご質問がありましたら、お気軽にコメントしてください。 できればコメントいただけると嬉しいですが、 即購入歓迎です。 家にペットや喫煙者はおりません。 仕事や育児（３歳児、０歳児）の都合でご返信が遅れることがありますが、必ず返信します！ 発送もできれば即日！ ２日まではかからずにしたいと思います。 価格のオファーもうけつけます。 （送料、資材代、手数料を引いてもまだ利益が残る常識の範囲内で。そしてできれば発送したコンビニで美味しいアイスが買えるくらいの利益があれば嬉しい、と切に願っております。） しかし、、 以前、出品した物が、値段を釣り上げられ転売されてショックだったので、値引きも慎重にしたいと思っています。 やりとりをしていても、購入された方優先です。 品物は自宅保管です。 ご理解ある方よろしくお願いします。 配送は基本的に一番安い送料のもので。 包装も、リサイクルのものを使用することがあります。 メルカリ便で提示しているものも、 値引き対策に郵便にしてもよいという方や簡易包装簡易発送でもよいという方、箱無しでもよい方等はご相談ください。 まだ始めたばかりで、不慣れなことばかりですが、 どうぞよろしくお願いします。
顯示翻譯初次見面！ 感謝您的來訪。 搬家、孩子出生後， 生活方式發生了變化， 我想主要出售未使用品、衣服和收集的小物件。 關於商品如有任何疑問，請隨時留言。 如果能留言，我會很高興， 也歡迎直接購買。 家裡沒有寵物，也沒有吸煙者。 由於工作和育兒（3歲、0歲）的關係，可能會有回覆延遲的情況，但我一定會回覆！ 發貨也希望能當天發貨！ 最多不會超過兩天。 接受價格商議。 （扣除運費、材料費、手續費後，在還有利潤的常識範圍內。並且，如果能有足夠的利潤讓我能在發貨的便利店買到美味的冰淇淋，我會非常高興。） 但是， 之前，我出售的物品被抬價轉賣，讓我感到很震驚，所以我會謹慎地考慮降價。 即使在溝通中，也會優先考慮已購買的人。 物品在家中保管。 感謝您的理解。 配送基本上採用最便宜的運費。 包裝也可能會使用回收的材料。 對於那些使用Mercari便（日本的物流服務）提供的商品， 如果可以為了降價而改用郵寄方式，或者可以簡化包裝和發貨，或者可以不要盒子，請與我聯繫。 我才剛開始，有很多不熟悉的地方， 請多多關照。
顯示原文賣家資訊
初次見面！ 感謝您的來訪。 搬家、孩子出生後， 生活方式發生了變化， 我想主要出售未使用品、衣服和收集的小物件。 關於商品如有任何疑問，請隨時留言。 如果能留言，我會很高興， 也歡迎直接購買。 家裡沒有寵物，也沒有吸煙者。 由於工作和育兒（3歲、0歲）的關係，可能會有回覆延遲的情況，但我一定會回覆！ 發貨也希望能當天發貨！ 最多不會超過兩天。 接受價格商議。 （扣除運費、材料費、手續費後，在還有利潤的常識範圍內。並且，如果能有足夠的利潤讓我能在發貨的便利店買到美味的冰淇淋，我會非常高興。） 但是， 之前，我出售的物品被抬價轉賣，讓我感到很震驚，所以我會謹慎地考慮降價。 即使在溝通中，也會優先考慮已購買的人。 物品在家中保管。 感謝您的理解。 配送基本上採用最便宜的運費。 包裝也可能會使用回收的材料。 對於那些使用Mercari便（日本的物流服務）提供的商品， 如果可以為了降價而改用郵寄方式，或者可以簡化包裝和發貨，或者可以不要盒子，請與我聯繫。 我才剛開始，有很多不熟悉的地方， 請多多關照。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして！ ご訪問いただき、ありがとうございます。 引っ越し、子どもが生まれてから ライフスタイルが変化したので、 未使用品や洋服、集めていた小物を中心に出品したいと思っています。 商品に関してご質問がありましたら、お気軽にコメントしてください。 できればコメントいただけると嬉しいですが、 即購入歓迎です。 家にペットや喫煙者はおりません。 仕事や育児（３歳児、０歳児）の都合でご返信が遅れることがありますが、必ず返信します！ 発送もできれば即日！ ２日まではかからずにしたいと思います。 価格のオファーもうけつけます。 （送料、資材代、手数料を引いてもまだ利益が残る常識の範囲内で。そしてできれば発送したコンビニで美味しいアイスが買えるくらいの利益があれば嬉しい、と切に願っております。） しかし、、 以前、出品した物が、値段を釣り上げられ転売されてショックだったので、値引きも慎重にしたいと思っています。 やりとりをしていても、購入された方優先です。 品物は自宅保管です。 ご理解ある方よろしくお願いします。 配送は基本的に一番安い送料のもので。 包装も、リサイクルのものを使用することがあります。 メルカリ便で提示しているものも、 値引き対策に郵便にしてもよいという方や簡易包装簡易発送でもよいという方、箱無しでもよい方等はご相談ください。 まだ始めたばかりで、不慣れなことばかりですが、 どうぞよろしくお願いします。
顯示翻譯
