ぱぱりなちゃん
585 則評論
20
商品列表
您好(^-^) 感謝您一直以來的關注。 終於漸漸習慣了。但還是經常會犯一些小錯誤，或是誤解…非常抱歉。 為了不給買家帶來困擾，我會誠意地、用心促成愉快的交易。 關於商品的說明、尺寸等，有任何不清楚的地方，請在購買前隨時隨地、毫不猶豫地在留言中提問。 謝謝您。 ★可以直接購買。 ★發貨時，為了包裝可能會摺疊或壓縮。 ★如果有多位買家同時希望購買，將以出價最高的買家為優先。 如果金額相同，則以先留言的買家為優先。 ★從議價成功、修改價格後，或設定為專用商品後，即使在該買家購買之前，被其他人購買，基本上也會以購買者為優先。請盡快完成購買手續。 ★我會盡快回覆留言，但有時可能會延遲確認和回覆留言。 ★如果有急件、指定日期等需求，請在購買前在留言中提出，與我商量。但有時可能無法滿足您的要求，屆時請見諒。 ★請勿在購買後取消訂單。 ★在您表示購買意願後，或設定為專用商品後，如果超過兩天沒有任何聯繫，將會全部重置。感謝您的理解。 ★由於運費的關係，可能會將「樂樂メルカリ便」更改為「悠悠メルカリ便」（反之亦然）。兩者都是匿名配送，請您放心。 以上的變更，我想對買家來說不會有任何負面影響，因此不會事先通知。敬請見諒。 ★我會珍惜與買家的緣分，努力促成順利、愉快的交易，請多多指教。 m(_ _)m
顯示原文賣家資訊
您好(^-^) 感謝您一直以來的關注。 終於漸漸習慣了。但還是經常會犯一些小錯誤，或是誤解…非常抱歉。 為了不給買家帶來困擾，我會誠意地、用心促成愉快的交易。 關於商品的說明、尺寸等，有任何不清楚的地方，請在購買前隨時隨地、毫不猶豫地在留言中提問。 謝謝您。 ★可以直接購買。 ★發貨時，為了包裝可能會摺疊或壓縮。 ★如果有多位買家同時希望購買，將以出價最高的買家為優先。 如果金額相同，則以先留言的買家為優先。 ★從議價成功、修改價格後，或設定為專用商品後，即使在該買家購買之前，被其他人購買，基本上也會以購買者為優先。請盡快完成購買手續。 ★我會盡快回覆留言，但有時可能會延遲確認和回覆留言。 ★如果有急件、指定日期等需求，請在購買前在留言中提出，與我商量。但有時可能無法滿足您的要求，屆時請見諒。 ★請勿在購買後取消訂單。 ★在您表示購買意願後，或設定為專用商品後，如果超過兩天沒有任何聯繫，將會全部重置。感謝您的理解。 ★由於運費的關係，可能會將「樂樂メルカリ便」更改為「悠悠メルカリ便」（反之亦然）。兩者都是匿名配送，請您放心。 以上的變更，我想對買家來說不會有任何負面影響，因此不會事先通知。敬請見諒。 ★我會珍惜與買家的緣分，努力促成順利、愉快的交易，請多多指教。 m(_ _)m
賣家資訊
賣家資訊
こんにちは(^-^) いつもご覧いただきありがとうございます。 やっと少しずつ慣れてきたところです。しかしまだまだ、うっかりミスや、勘違いミスなどもあり…申し訳ないです。 ご購入者様に、ご迷惑をおかけしないよう誠意をもって、気持ち良いお取引に心掛けていきたいです。 商品の説明や、サイズなど、わからないことは購入前に遠慮なくお気軽に、コメントにてご質問ください。 よろしくお願いします。 ★即購入OKです。 ★発送の際、梱包のために折りたたんだり、圧縮することがあります。 ★購入希望者が重なった場合は、一番高値でお取引頂ける方が優先です。 同じ金額の場合は、コメントを先に入れていただいた方が優先といたします。 ★お値下げ交渉成立から、値段変更後、または専用出品とした後、その方の購入手続きより先に、他の方が購入してしまった場合でも、基本的には購入された方が優先となります。なるべく早めの購入手続きをお願いします。 ★早めのコメント返信に心がけますが、時としてコメントの確認、返信など遅れてしまう場合があります。 ★お急ぎ希望、日時指定、などがある場合は、購入前にコメントにて、ご相談ください。ただ希望に添えない場合がありますので、その時はごめんなさい。 ★購入後のキャンセルはご遠慮願います。 ★購入意思をいただいた後、または専用とした後、何も連絡がなく2日を過ぎましたら、すべてリセットさせていただきます。ご理解お願いします。 ★配送料の関係で、らくらくメルカリ便を、ゆうゆうメルカリ便に変更する場合もあります。(逆の場合もあります)どちらも匿名は守られますので、ご安心ください。 以上の変更は、購入者様にとって、マイナスにはならないと思いますので、事前に連絡はしません。ご了承ください。 ★ご購入者様とのご縁を大切にして、スムーズで気持ちの良いお取引に心掛けていきますので、宜しくお願いします。 m(_ _)m
顯示翻譯您好(^-^) 感謝您一直以來的關注。 終於漸漸習慣了。但還是經常會犯一些小錯誤，或是誤解…非常抱歉。 為了不給買家帶來困擾，我會誠意地、用心促成愉快的交易。 關於商品的說明、尺寸等，有任何不清楚的地方，請在購買前隨時隨地、毫不猶豫地在留言中提問。 謝謝您。 ★可以直接購買。 ★發貨時，為了包裝可能會摺疊或壓縮。 ★如果有多位買家同時希望購買，將以出價最高的買家為優先。 如果金額相同，則以先留言的買家為優先。 ★從議價成功、修改價格後，或設定為專用商品後，即使在該買家購買之前，被其他人購買，基本上也會以購買者為優先。請盡快完成購買手續。 ★我會盡快回覆留言，但有時可能會延遲確認和回覆留言。 ★如果有急件、指定日期等需求，請在購買前在留言中提出，與我商量。但有時可能無法滿足您的要求，屆時請見諒。 ★請勿在購買後取消訂單。 ★在您表示購買意願後，或設定為專用商品後，如果超過兩天沒有任何聯繫，將會全部重置。感謝您的理解。 ★由於運費的關係，可能會將「樂樂メルカリ便」更改為「悠悠メルカリ便」（反之亦然）。兩者都是匿名配送，請您放心。 以上的變更，我想對買家來說不會有任何負面影響，因此不會事先通知。敬請見諒。 ★我會珍惜與買家的緣分，努力促成順利、愉快的交易，請多多指教。 m(_ _)m
顯示原文賣家資訊
您好(^-^) 感謝您一直以來的關注。 終於漸漸習慣了。但還是經常會犯一些小錯誤，或是誤解…非常抱歉。 為了不給買家帶來困擾，我會誠意地、用心促成愉快的交易。 關於商品的說明、尺寸等，有任何不清楚的地方，請在購買前隨時隨地、毫不猶豫地在留言中提問。 謝謝您。 ★可以直接購買。 ★發貨時，為了包裝可能會摺疊或壓縮。 ★如果有多位買家同時希望購買，將以出價最高的買家為優先。 如果金額相同，則以先留言的買家為優先。 ★從議價成功、修改價格後，或設定為專用商品後，即使在該買家購買之前，被其他人購買，基本上也會以購買者為優先。請盡快完成購買手續。 ★我會盡快回覆留言，但有時可能會延遲確認和回覆留言。 ★如果有急件、指定日期等需求，請在購買前在留言中提出，與我商量。但有時可能無法滿足您的要求，屆時請見諒。 ★請勿在購買後取消訂單。 ★在您表示購買意願後，或設定為專用商品後，如果超過兩天沒有任何聯繫，將會全部重置。感謝您的理解。 ★由於運費的關係，可能會將「樂樂メルカリ便」更改為「悠悠メルカリ便」（反之亦然）。兩者都是匿名配送，請您放心。 以上的變更，我想對買家來說不會有任何負面影響，因此不會事先通知。敬請見諒。 ★我會珍惜與買家的緣分，努力促成順利、愉快的交易，請多多指教。 m(_ _)m
賣家資訊
賣家資訊
こんにちは(^-^) いつもご覧いただきありがとうございます。 やっと少しずつ慣れてきたところです。しかしまだまだ、うっかりミスや、勘違いミスなどもあり…申し訳ないです。 ご購入者様に、ご迷惑をおかけしないよう誠意をもって、気持ち良いお取引に心掛けていきたいです。 商品の説明や、サイズなど、わからないことは購入前に遠慮なくお気軽に、コメントにてご質問ください。 よろしくお願いします。 ★即購入OKです。 ★発送の際、梱包のために折りたたんだり、圧縮することがあります。 ★購入希望者が重なった場合は、一番高値でお取引頂ける方が優先です。 同じ金額の場合は、コメントを先に入れていただいた方が優先といたします。 ★お値下げ交渉成立から、値段変更後、または専用出品とした後、その方の購入手続きより先に、他の方が購入してしまった場合でも、基本的には購入された方が優先となります。なるべく早めの購入手続きをお願いします。 ★早めのコメント返信に心がけますが、時としてコメントの確認、返信など遅れてしまう場合があります。 ★お急ぎ希望、日時指定、などがある場合は、購入前にコメントにて、ご相談ください。ただ希望に添えない場合がありますので、その時はごめんなさい。 ★購入後のキャンセルはご遠慮願います。 ★購入意思をいただいた後、または専用とした後、何も連絡がなく2日を過ぎましたら、すべてリセットさせていただきます。ご理解お願いします。 ★配送料の関係で、らくらくメルカリ便を、ゆうゆうメルカリ便に変更する場合もあります。(逆の場合もあります)どちらも匿名は守られますので、ご安心ください。 以上の変更は、購入者様にとって、マイナスにはならないと思いますので、事前に連絡はしません。ご了承ください。 ★ご購入者様とのご縁を大切にして、スムーズで気持ちの良いお取引に心掛けていきますので、宜しくお願いします。 m(_ _)m
顯示翻譯
